Не говори никому / Speak No Evil (Джеймс Уоткинс / James Watkins) [2024, США, Хорватия, Канада, триллер, драма, WEB-DLRip] MVO (HDRezka Studio) + Sub (Rus, eng)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

georgir

Стаж: 17 лет

Сообщений: 8


georgir · 17-Окт-24 18:31 (10 дней назад)

iforvard2006 писал(а):
86800963"Speak No Evil" в контексте не совсем переводится как "Не говори никому." Это скорее подразумевает "Не говори ничего плохого" или "Не распространяй зло."
Это отсылка к See no evil, hear no evil, speak no evil - ничего не вижу, ничего не слышу, никому не скажу на русском
[Профиль]  [ЛС] 

baklu

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 818

baklu · 18-Окт-24 23:02 (спустя 1 день 4 часа)

Римейк наполовину, концовка тут совсем другая, с хэппи эндом.
[Профиль]  [ЛС] 

micim

Стаж: 2 года 1 месяц

Сообщений: 1


micim · 19-Окт-24 01:43 (спустя 2 часа 40 мин.)

iforvard2006 писал(а):
86800963"Speak No Evil" в контексте не совсем переводится как "Не говори никому." Это скорее подразумевает "Не говори ничего плохого" или "Не распространяй зло."
Мож это переводится не поминай дьявола?
[Профиль]  [ЛС] 

EGOR_rdm

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 4


EGOR_rdm · 19-Окт-24 02:42 (спустя 58 мин.)

ебать какой морщинистый этот Скут Макнэри!
[Профиль]  [ЛС] 

KonanWarwara

Стаж: 11 месяцев

Сообщений: 62


KonanWarwara · 20-Окт-24 00:38 (спустя 21 час)

"Speak No Evil" ссылаясь на ИМБД каждый год фильм переснимают начиная с 2014, оригинал затерялся в говне
[Профиль]  [ЛС] 

svarnoy santa

Стаж: 9 месяцев

Сообщений: 5


svarnoy santa · 20-Окт-24 09:40 (спустя 9 часов)

Хорошая музыка.Отличные актерская игра.Много интересного.Рекомендую к просмотру!
[Профиль]  [ЛС] 

exexOLE1998

Стаж: 1 год 8 месяцев

Сообщений: 549

exexOLE1998 · 20-Окт-24 12:41 (спустя 3 часа)

baklu писал(а):
86859881Римейк наполовину, концовка тут совсем другая, с хэппи эндом.
Зачем спойлерить ?
Убери пож. под спойлер.
[Профиль]  [ЛС] 

Brother_TORCZ

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 905

Brother_TORCZ · 21-Окт-24 12:54 (спустя 1 день)

Сильная американская женщина из Терминатора, по совместительству ещё и мать-жена, всё должна делать сама. Мужик как всегда..только разглагольствовать годится) Вообще.. фильм снят хорошо, не дёшево ) Что до придурковатости семейных пар, то они друг дружку стоят от и до )
[Профиль]  [ЛС] 

slidein

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 274

slidein · 21-Окт-24 21:17 (спустя 8 часов)

Полная херня. Даже рядом не стояло с оригинальной версией. Весь ужас и кошмар оригинальной версии - в концовке, которая тут полностью изменена. В общем, - ни о чем. Еще и этот недоактер Джеймс Макэвой в роли главного злодея.
3 / 10 с натяжкой.
[Профиль]  [ЛС] 

Антонщик

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 1


Антонщик · 24-Окт-24 00:02 (спустя 2 дня 2 часа)

раздражает немощность терпилы отца, идея фильма неплохая, режиссура и игра довольно посредственная.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error