iforvard2006 писал(а):
86800963"Speak No Evil" в контексте не совсем переводится как "Не говори никому." Это скорее подразумевает "Не говори ничего плохого" или "Не распространяй зло."
Это отсылка к See no evil, hear no evil, speak no evil - ничего не вижу, ничего не слышу, никому не скажу на русском