|
|
|
nixm1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
nixm1 ·
18-Мар-11 21:12
(14 лет 6 месяцев назад)
Кто-нибудь пробовал перевести песню или хотя бы понять, о чем там говорится?:
Robert_Wyatt писал(а):
Not nit not nit no not
Nit nit folly bololey
Alifi my larder
Alifi my larder
I can't forsake you or
Forsqueak you
Alifi my larder
Alifi my larder
Confiscate or make you
Late you you
Alifi my larder Alifi my larder
Not nit not nit no not
Nit nit folly bololy
Burlybunch, the water mole
Hellyplop and fingerhole
Not a wossit bundy, see ?
For jangle and bojangle
Trip trip
Pip pippy pippy pip pip landerim
Alifi my larder
Alifi my larder
|
|
|
|
TALI_N
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
TALI_N ·
19-Мар-11 02:33
(спустя 5 часов)
junkiee писал(а):
Фильм очень нездоровый как психологически так и тематически. Просто болезнь. Хиппи в фильме показаны просто идиотами с большой буквы, что вообщем то отражает лишь взгляд режисёра помоему очень больного в своём мировозрении.
Согласен.
За раздачу спасибо.
|
|
|
|
alex_abn
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
alex_abn ·
20-Мар-11 11:45
(спустя 1 день 9 часов)
nixm1 писал(а):
Кто-нибудь пробовал перевести песню или хотя бы понять, о чем там говорится?:
Robert_Wyatt писал(а):
Not nit not nit no not
Nit nit folly bololey
Alifi my larder
Alifi my larder
I can't forsake you or
Forsqueak you
Alifi my larder
Alifi my larder
Confiscate or make you
Late you you
Alifi my larder Alifi my larder
Not nit not nit no not
Nit nit folly bololy
Burlybunch, the water mole
Hellyplop and fingerhole
Not a wossit bundy, see ?
For jangle and bojangle
Trip trip
Pip pippy pippy pip pip landerim
Alifi my larder
Alifi my larder
думаю, что только Уайетт сможет это перевести)
|
|
|
|
Kida Cut
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 823
|
Kida Cut ·
30-Июл-11 19:58
(спустя 4 месяца 10 дней, ред. 30-Июл-11 19:58)
planttttt писал(а):
Интересна предыстрия фильма, о которой мало кто знает - но могу поделиться, поскольку знаком с Аристакисяном много лет.
В течение пары лет после получения "Ники" за "Ладони", Артур вынашивал идею новой картины. В это время он уже съехал из общаги ВГИКа и поселился в странном месте "Движение F" на Садово-Каретной. Это была как бы галерея, ее руководительница (заслуженная учительница СССР) пыталсь заигрывать с неформальной молодежью, однако подвергала произведения юных хиппи жестокой цензуре: несколько раз концерты или выставки отменялись за полчаса до начала. Однако, Артура она приняла и позволила ему организовать свой театр (впрочем, ни одна из постановок так и не увидела свет).
Наконец, в начале 1995 г. удалось пробить финансирование, и картина с названием "Мария" была запущена в производство.
Нужно сказать, что изначальный сценарий отличался от нынешнего как небо и земля. Картина тоже должна была также рассказывать о хиппи, но одним из основных сюжетных моментов, к примеру, в ней был эпизод с похищением слоненка: хиппи приходят в зоопарк, и им становится жалко маленького слоника, запертого в клетке. Ночью они проникают в зопопарк снова и уводят слоненка. Центр фильма - хиппи идут по улице, а за ними слон на фоне заходящего солнца - безумно красиво. Хиппи приводят слоненка к себе в коммунну, и очень ему радуются. Однако, из-за неприспособленности к социуму, они не понимают, что слоненка нужно кормить - им это просто не приходит в голову. Слоненок умирает от голода. Много позже эту идею (но уже с верблюдом) обыграл Александр Расторгуев в своем арт-докуметальном фильме "Жар нежных. Дикий, дикий пляж" (картина Расторгуева завоевала множество призов).
На главную роль Артур хотел пригласить известную и очень популярную тогда актрису из Литвы - однако, прочитав сценарий она перестала снимать трубку. Таже поступили еще несколько актрис...
Для съемок "Марии" (впоследствии - "Место на земле") была использована огромная 5-комнатная квартира на Маяковке на последнем этаже в том же доме, где находится знаменитая "нехорошая квартира" Булгакова - только в другом подъезде. Эта часть дома была выселена и много лет использовалась под сквоты - правда, как раз эта квартира по непонятным причинам пустовала.
Собственно, для съемок Артур организовал новый сквот и пригласил туда всех желающих. Большинство людей, которых вы видете в фильме - вовсе не актеры. Они жили такой жизнью, им не надо было вживаться в роль. Жили они там же, вместе с ними Артур (по вечерам он писал и перписывал сценарий, придумывал новые сюжетные линии - в ходе схемок сюжет полностью изменился). Лишь на несколько ролей были приглашены девочки - студентки ВГИКа.
Лето и зиму 1995-1996 г. продолжались съемки, а к весне деньги по смете кончились. Материал был снят примерно на 70%. Киностудия, посмотрев отснятый материал, отказалась финансировать продолжение. На 6 лет пленки леги на полку.
В 2000 г. этим материалом неожиданно заинтересовался некий предприимчивый продюсер. Не согласовав с режиссером, он смонтировал из фильма... мелодраму и представил ее как свою работу. На комиссии Госкино разразился жуткий скандал. Дело, как рассказывают, дошло до мордобития. Но нет худа без добра: о фильме вспомнили. К сожалению, продолжить съемки не представлялось технически возможным - участников невозмможно было найти, да и прежние интерьеры отсутствовали (после съемок фильма коммуна на Маяковке превратилась в офис крупной фирмы). Было решено склеить фильм из существующего материала. Сценарий фильма с очередной раз был кардинально переписан, полностью изменены диалоги и сюжет, фильм был озвучен совершенно другими актерами - именно в силу этого не удалось добиться синхронизации между картинкой на экране и голосом актера, в многих местах звук очень сильно разъезжается.
Картина была выпущена на кинопленке тиражом в 2 экземпляра (!) - один из них в огромных бобинах до сих пор хранится у Артура дома. Второй же несколько раз показывался в кинотератре "Москва" и на разных фестивалях (про Выборг вы знаете:)). Для отправки фильма на фестиваль в Карловы Вары удалось выбить из Госкино деньги на оцифровку кинопленки и создания английских титров. Режиссеру чудом удалось заполучить этот оцифрованный вариант, который позже позже был выпущен на ДВД, именно этим и объясняется наличие встроенных субтитров и мутная картнка - копия была предназначена только для технического показа.
Насколько мне известно, с 1996 г. Артуром было написано не менее 40 различных сценариев полнометражных лент. Ни один из них не был принят отечественными киностудиями для съемок. В течение последних нескольких лет режиссер готовится к запуску сериала на одной из студий в Латинской Америке.
пс. А "Ладони" были изначально сняты на цветной пленке и только на этапе монтаже пришло решение сделать фильм ч/б. БОльшая часть притч в "Ладонях" придумана самим режиссером.
спасибо, что написали.
в общем-то очень нужные штрихи к фильму.
ещё при просмотре было ясно, что в фильме на самом деле мало что есть от грима, декораций и бутафории... это была работа по живому, не с расстояния и не с высоты. фильм, вываренный в котле.
кстати, теперь мне стало понятно почему речь героев технически не синхронизирвана с движением губ.
|
|
|
|
kukund
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 53
|
kukund ·
01-Сен-11 07:39
(спустя 1 месяц 1 день, ред. 01-Сен-11 07:39)
junkiee писал(а):
Фильм очень нездоровый как психологически так и тематически. Просто болезнь. Хиппи в фильме показаны просто идиотами с большой буквы, что вообщем то отражает лишь взгляд режисёра помоему очень больного в своём мировозрении.
хиппи показаны в общем-то не идиотами, а толпой, вполне себе массовка.
при этом как положено проработаны несколько конкретных характеров, идиотами они не выглядят.
фильм просто болезнь, это да, наша с вами болезнь. тематическое нездоровье это сильно сказано))
видимо "у холмов есть глаза" и "блади раннер" тематически более здоровое кино, а зеркало тарковского тематически здоровое только потому что тарковского образованному человеку критиковать неудобно.
"униженные и оскорбленные" тематически нездоровая литература, и библия нездоровая литература.
нет я вполне себе со стороны смотрю, никогда не был хиппи, но простите тематически идеи очень здоровые,
другое дело, что между любой идеей и воплощением как правило пропасть, и кстати, это одна из содержательных линий фильма.
показанно как некоторые люди мечтают, и пытаются воплощать эти мечты, и частично воплощают, прямо или криво. да, мечты не про стиральную машину, но это их личные мечты. не будем здесь подробно разбирать, по серьезному придется долго разбирать. важно что показаны людьми люди, которых некоторые люди не считают за людей. а почему собственно? это еще один важный вопрос который ставит фильм.
а психологически... думаете вы здоровы? или к примеру милиционеры которые покончили с этим безобразием?
одно дело критиковать, другое дело бить по почкам, а третье дело ходить и целовать людей.
впрочем главный герой под конец фильма если вы досмотрели выздоровел тематически, психологически и пошел в собес выбивать пенсию.
совершенно здоровое кино. и не страшней реальной жизни ничуть.
к отрицательным качествам я бы отнес недостаточно глубокую, или точную, или формально решенную проработку характера главного героя, или возможно недостаточно сильную игру этого актера, или все вместе понемногу. не найден точный баланс условного\натуралистического, но этим в разной степени грешит большинство постсоветских малобюджетных фильмов, а в этом фильме погрешность есть, но всеже допустимая. на мой взгляд. просто над фильмом можно было бы еще немного поработать. имхо.
|
|
|
|
alexnts
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 34
|
alexnts ·
10-Сен-11 14:31
(спустя 9 дней)
фильм не о движении хиппи, а о своеобразной коммуне хиппарей
|
|
|
|
burzumec
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
burzumec ·
13-Июл-12 11:57
(спустя 10 месяцев, ред. 13-Июл-12 11:57)
Где можно найти саундтрек к этому фильму?
Скажите саундтрек этого фильма?
|
|
|
|
vasanta70
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
vasanta70 ·
17-Авг-12 18:31
(спустя 1 месяц 4 дня)
сняли армяне???????
вы че, с ума посходили, какие армяне)))
армяне снимают на сотовый телефон, как и китайцы, американцы и прочие туристы в этом мире)
а это кино авторское, снятое отдельной личностью..
http://www.kinote.info/articles/7951-narod-protiv-pussi-riot
а вот его текст последний..артура
|
|
|
|
Nurse with wound
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 282
|
Nurse with wound ·
17-Сен-12 21:12
(спустя 1 месяц)
Возможно следующее окажется здесь кому-то полезным
Артур Аристакисян сейчас набирает себе учеников в свою новую лабораторию кино, которую организует Московская Школа Нового Кино
Вот ссылка на набор:
http://www.newcinemaschool.com/laboratoriya-artura-aristakisyana/
Также там лаборатории делают Бакур Бакурадзе, Хомерики и Германика
и среди преподавателей есть куча отличных режиссеров, и наших и зарубежных
Так как я немного участвую в организации этого, то поделюсь инфой, что сейчас они готовят раздачи редкого кино и разных бонусных записей, какие нельзя найти в трекерах (и вконтактах), или нельзя найти в хорошем качестве
Так что, если у кого есть заявки на какие-то фильмы этих режиссеров http://www.newcinemaschool.com/masters/ , то пишите запрос личным сообщением на страницы их в соц сетях http://www.facebook.com/newcinemaschool и http://vk.com/public41748899
|
|
|
|
VASANTA
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 91
|
VASANTA ·
22-Янв-13 05:43
(спустя 4 месяца 4 дня)
что за чушь про армян..у гектора бабенко фамилия хохлятская...так что , это хохлы наснимали про фавелы и бразильские тюрьмы))
|
|
|
|
Roeth
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 44
|
Roeth ·
10-Мар-13 23:32
(спустя 1 месяц 19 дней)
Этот сквот, представляет из себя типичную мечту анархо коммуниста - таким они хотят видеть весь мир. Меня всегда удивляло, когда больные уроды, пытались навязывать здоровым людям, что их болезнь и уродство - есть свобода, а здоровье и красота - есть рабство...
Однажды Влад Цепеш собрал по окрестностям бродяг, попрошаек, проституток и прочих "людей божьих" и посадил в деревянном сарае. Он спросил у них, что вам нужно, что бы быть, нормальными людьми? Что, я должен сделать? Одеть, накормить, дать работу? Оставь нас в покое, дай нам жить как мы хотим - ответили бродяги...
Тогда Влад сказал - затворить все окна и двери и всех сжечь...
|
|
|
|
bdfy jreymrjd
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
bdfy jreymrjd ·
08-Янв-14 23:05
(спустя 9 месяцев)
столько негативных отзывов, отвращения к этому фильму. а для меня он правдивый фильм о Любви, которая преодолевает грязь и отвращения мира, и о ее трагической судьбе в мире пошлости, слишком предельные вопросы и противоречия, слишком реально, и оттого многих мутит, кто предпочитает красивые фасады и оболочки, доступный комфорт и уют, пусть спят дальше
|
|
|
|
bagatur80
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 1236
|
bagatur80 ·
29-Авг-15 23:51
(спустя 1 год 7 месяцев, ред. 29-Авг-15 23:51)
Умкаумка о том как снимали данный фильм...
... Ненавижу этого мудака и все, что он делает. Пафосный соплежуй, насквозь гнилой лицемер, все врет. Я видела, как снимался фильм на Бисах, он вписывал туда бездомных людей, чтобы их бесплатно использовать, запрещал им убирать помещение, чтобы там был живописный срач, елейным голоском рассуждал о какой-то высшей любви, а сам втихаря подъезжал к девчонкам с паскудными предложениями. Я видела страницы безграмотного сценария, полного орфографических ошибок, помню кусок с ремаркой типа "хиппи танцуют и целуются, жуют хлеб и передают его изо рта в рот". Главный герой по сценарию отчекрыжил себе хуй (именно не яйца, а хуй, от чего бывает вообще-то летальный исход) во имя этой самой высшей любви, а потом лежит страдает, а "хиппи" сплели ему спецпояс из собственных волос, чтобы прикрыть рану в паху, и, короче, на этот пояс действительно отрезали по пряди волос у всех присутствующих. Люди жрали голую гречку, а Артур ходил в супермаркет и покупал себе на казенные бабки йогурты (по тем временам роскошь). А девчонок посылал аскать на улицу, чтобы, дескать, вживаться в образ. Типа, вы должны мочь подойти к человеку и просто попросить денег. Когда для одной из сцен понадобился неходячий инвалид, его привезли из инвалидного дома, сняли (мерзкая сцена, когда его купают в ванне, а потом девочки вытирают его своими волосами!!!), а потом забили на него, никто его не мыл, не кормил и обратно не вез, Артуру было насрать.
Я частенько бывала там, потому что там жили мои друзья, и всячески старалась помешать съемкам, но куда там. Ха, а когда он прочухал, что народ меня любит и слушается, то предложил мне роль второго режиссера! От которой я, естественно, отказалась.
Кстати, на этой квартире возрос и расцвел пышным цветом тот тип, который потом убил Царевского. У него был тогда крошечный ребенок, месяца три, и они с женой его не мыли и не закутывали, чтобы типа закалять, и этот ребенок, весь в коросте, валялся у них на голом грязном холодном полу и орал, а они не давали никому подходить. А у девчонки, которая, будучи беременной, по сценарию бегала по крыше. спасаясь от ментов, а потом, кажется, с нее как бы прыгала, случился выкидыш.
Но, может быть, и не от этого.
Желаете еще подробностей?
 ОРИГИНАЛ 
|
|
|
|
