|
globo2011
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
globo2011 ·
25-Мар-23 07:01
(1 год 1 месяц назад)
yarre1121 писал(а):
84005691У нас в деревни был пастух на 200 голов, его одного хватало с кнутом и собакой) а этим 20 человек мало выпасти свой скот на своей закрытой земле. Когда пастух запил вся деревня по очереди пасла стадо без него, и это 1-2 человека не более. Даже если крупнорогатые убегали, то вечером все равно приходили чуть ли не домой к воротам. Потом про клеймование — они тратят целую неделю чтобы молодняк поймать (а нужно еще учиться арканить с ранних лет). А не проще этот пережиток прошлого отменить и прокалывать метки в ухо — так и скотине не больно и быстрее когда морда торчит из загона и жует. Все таки разница менталитета.
Клеймим для опознания свой-чужой. Крадут и коней и КРС только так, бирку срезают, а клеймо только с ногой.
|
|
Фростик
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
Фростик ·
28-Мар-23 10:27
(спустя 3 дня)
До какого ещё до летО??? Чё за жертва ЕГЭ писалО этот текст?
|
|
Alastago
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
Alastago ·
22-Апр-23 11:16
(спустя 25 дней)
ac20071 писал(а):
84109855Хорошо бы раздачи с матерными говнопереводами как-то помечать в раздачах
У этого сериала нет нормальных переводов. У лоста бывает смысл противоположный сказанному, у кубиков отсебятина, остальные перевели лучше, но озвучки у всех паршивые. КвК нравится, моё почтение за Ад на колёсах, но здесь мне их работа не понравилась.
|
|
dom20
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 249
|
dom20 ·
22-Апр-23 18:55
(спустя 7 часов)
Надеюсь хоть в этом сезоне мразотку Бэт замочат окончательно. С 1-го сезона бесит
|
|
Eugenu111
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
Eugenu111 ·
25-Апр-23 13:29
(спустя 2 дня 18 часов, ред. 25-Апр-23 13:29)
На стадо дойных коров может и хватает одного пьяницы. На стадо быков, которые на вольном выпасе, нужны как раз конные пастухи. Одного пешего с бичем эти быки в землю втопчут не заметят. Американцы, конечно, дураки и двести лет разводили скот, нанимая кучу народа, чтобы его перегонять и клеймить. Нет у них дяди Васи с бичем, чтобы щелкнул и все устремились в загон. Надо подсказать им всенепременно.
|
|
Alex Biologist
Стаж: 1 год 1 месяц Сообщений: 81
|
Alex Biologist ·
27-Апр-23 20:00
(спустя 2 дня 6 часов, ред. 27-Апр-23 20:00)
Может у них коровки и быки с норовом? А у нас покладистые? Или наши пастухи знают коровий язык! )))
Вообще интересно - почему только в США появились коубои.
|
|
топорАропот
Стаж: 14 лет Сообщений: 564
|
топорАропот ·
29-Апр-23 08:14
(спустя 1 день 12 часов)
Alex Biologist писал(а):
84645637Вообще интересно - почему только в США появились коубои.
У нас они звались пастухи! в т.ч. конные
|
|
dom20
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 249
|
dom20 ·
04-Май-23 12:22
(спустя 5 дней, ред. 04-Май-23 12:22)
Eugenu111 писал(а):
84636318На стадо дойных коров может и хватает одного пьяницы. На стадо быков, которые на вольном выпасе, нужны как раз конные пастухи. Одного пешего с бичем эти быки в землю втопчут не заметят. Американцы, конечно, дураки и двести лет разводили скот, нанимая кучу народа, чтобы его перегонять и клеймить. Нет у них дяди Васи с бичем, чтобы щелкнул и все устремились в загон. Надо подсказать им всенепременно.
Если мне не изменяет память, то в России на стадный выпас выпускали только коров и подросших телят. А быков - только на привязи и на расстоянии друг от друга. Не припомню по детским воспоминаниям, чтоб в стаде присутствовали быки
|
|
Jin1
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 120
|
Jin1 ·
14-Июн-23 19:09
(спустя 1 месяц 10 дней)
|
|
trotkiy14
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 17
|
trotkiy14 ·
22-Июн-23 21:15
(спустя 8 дней)
|
|
топорАропот
Стаж: 14 лет Сообщений: 564
|
топорАропот ·
23-Июн-23 22:14
(спустя 1 день)
Если правильно понял, Костнер почти все свое внимание уделяет работе над собственным проектом (из 4 фильмов) "Горизонт" и на "Yellowstone" времени совсем мало, вот тут не очень понятно, не просто ж так он туда ходит, какие-то контракты должны быть подписаны и обязательны к исполнению. Это пытаются как-то решить, в том числе сценарно (и пятый сезон точно будет последним). Paramount анонсировала возвращение сериала в ноябре 2023, но это маловероятно, т.к. к проблеме Костнера добавляется еще одна - забастовка сценаристов, недовольных стилем работы Шеридана, который слишком много вмешивается и всё переиначивает на свой лад. С другой стороны, вместо 6 обещанных последних серий могут отснять и до 10, если потребует придуманный сюжет. Хотя в свете вышесказанного, дай бог, чтоб хотя бы завершили сериал нормальной осмысленной концовкой!
(ну и потом есть задумка спин-оффа с М. Макконэхи в главной роли, с ним это уже обсуждалось, он заинтересован, но проект пока на самых ранних стадиях)
|
|
gaidamak
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1139
|
gaidamak ·
01-Июл-23 22:22
(спустя 8 дней)
Пора создавать новый раздел на трекере - "Заброшенные сериалы".
|
|
King Screamson
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
King Screamson ·
30-Июл-23 12:58
(спустя 28 дней)
|
|
nn-h
Стаж: 16 лет Сообщений: 8
|
nn-h ·
16-Авг-23 12:26
(спустя 16 дней)
Не очень понимаю зачем смотреть с переводом, разве если смотреть в фоне, например готовя на кухне. В остальных случаях - это чаще всего испортить все восприятие.
Что касается субтитров, то либо они есть готовые, либо делаешь сам. Скачиваете английские субтитры, переводите через Гугл - получаете готовые. Можно переводить скриптами, можно через готовые онлайн сервисы. Работы на несколько минут. При этом чаще качество даже лучше, как минимум в синхронизации.
|
|
kuzmenko22323
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 223
|
kuzmenko22323 ·
16-Авг-23 21:11
(спустя 8 часов)
nn-h писал(а):
Скачиваете английские субтитры, переводите через Гугл - получаете готовые.
Я так игрался, когда еще первые сезоны Хауса выходили, фигня такой перевод, этак год назад попробовал вновь, особо перевод не улучшился.
|
|
LooperMan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 183
|
LooperMan ·
16-Авг-23 21:52
(спустя 41 мин., ред. 16-Авг-23 21:52)
nn-h писал(а):
Не очень понимаю зачем смотреть с переводом
Не понимаю как можно смотреть фильм с субтитрами. В хорошем фильме не успеваешь смотреть-то, наслаждаться картинкой, оттенками мимики актеров и прочим... а тут еще читать субтитры надо. Это очень сильно отвлекает. Даже просто мельтешение субтитров на экране бесит, даже если их не нужно читать.
А уж автоматический перевод - это да... люди-переводчики то хреновертят так, что хоть святых выноси, а автоматический временами вообще невозможно понять.
Странные у вас предпочтения... подозреваю, с такими можно и вовсе не переводить, и не читать, и даже без звука смотреть.
|
|
Сибиряк777
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5306
|
Сибиряк777 ·
16-Авг-23 23:55
(спустя 2 часа 3 мин.)
Новости из сети.
Пятый сезон станет для сериала последним
Слухи о том, что Кевин Костнер может покинуть « Йеллоустоун» появились еще в феврале, а пару дней назад пресса подтвердила, что у актера и продюсеров вестерна действительно произошел конфликт, и прийти к компромиссу они не смогли. Компания Paramount посчитала, что без Джона Даттона « Йеллоустоун» существовать не сможет, а потому пятый сезон станет для сериала последним.
Но без зрелищ поклонники «Йеллоустоуна» не останутся: вестерн получит продолжение. На главную роль в новом проекте претендует Мэттью МакКонахи, о чем сообщалось еще в феврале. Прошло три месяца, но актер все еще ведет переговоры с Paramount. Предполагается, что в сериале также появятся герои оригинального «Йеллоустоуна». Оставшиеся эпизоды пятого сезона вестерна должны выйти в ноябре, а вот запланированный спин-офф, если все пойдет по плану, доберется до экранов в декабре.
|
|
nn-h
Стаж: 16 лет Сообщений: 8
|
nn-h ·
18-Авг-23 13:15
(спустя 1 день 13 часов)
Здесь, видимо, знание языка влияет. Мне субтитры нужны только в местах где не улавливаешь смысл. Впрочем, каждому свое - мне оригинальный аудиоряд важнее.
|
|
LooperMan
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 183
|
LooperMan ·
18-Авг-23 21:25
(спустя 8 часов, ред. 18-Авг-23 21:25)
nn-h писал(а):
85083653Здесь, видимо, знание языка влияет.
С этого и надо было начинать. Это совсем-совсем другое. И вообще, в посте не нужно было писать "Не понимаю зачем смотреть с переводом..", а нужно было писать "Смотрите какой я крутой пацанчэг - английский почти выучил, перевод мне уже почти и не нужен, а вы все лохи, переводы смотрите..." и т.д. и т.п.
|
|
DiQ
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 42
|
DiQ ·
04-Сен-23 19:49
(спустя 16 дней)
Цитата:
Слухи о том, что Кевин Костнер может покинуть «Йеллоустоун» появились еще в феврале, а пару дней назад пресса подтвердила, что у актера и продюсеров вестерна действительно произошел конфликт, и прийти к компромиссу они не смогли. Компания Paramount посчитала, что без Джона Даттона «Йеллоустоун» существовать не сможет, а потому пятый сезон станет для сериала последним.
Кевину Костнеру студия не выплатила $24 млн. за 4 и 5 сезон - вот и конфликт
|
|
Jin1
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 120
|
Jin1 ·
04-Сен-23 22:16
(спустя 2 часа 26 мин.)
|
|
olin6397
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 45
|
olin6397 ·
24-Сен-23 18:21
(спустя 19 дней)
Да уж продали бы давно ранчо за 0,5 ярда и наслаждались жизнью)).
|
|
Eugenu111
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
Eugenu111 ·
25-Сен-23 21:25
(спустя 1 день 3 часа)
dom20 писал(а):
Если мне не изменяет память, то в России на стадный выпас выпускали только коров и подросших телят. А быков - только на привязи и на расстоянии друг от друга. Не припомню по детским воспоминаниям, чтоб в стаде присутствовали быки
да в степной зоне сплошь и рядом
|
|
imarenkova
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 19
|
imarenkova ·
05-Окт-23 03:02
(спустя 9 дней)
Как-то затянулась пауза. То ковид, то забастовка, то тигру [\s] костнеру мяса не доложили. Эхх.
|
|
King Screamson
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
King Screamson ·
06-Окт-23 21:50
(спустя 1 день 18 часов)
Жаль...Один из любимых сериалов за последние неск.лет. Если не самый.
|
|
dom20
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 249
|
dom20 ·
14-Окт-23 10:34
(спустя 7 дней)
olin6397 писал(а):
85236188Да уж продали бы давно ранчо за 0,5 ярда и наслаждались жизнью)).
Кто ж потом сериал будет смотреть об их счастливой жизни?
|
|
cranz1252
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 276
|
cranz1252 ·
16-Окт-23 11:09
(спустя 2 дня)
давайте может соберём сами ему эти 24 млн.долл, (стоимость гребного вала обычной депутатской яхты)
ну сока мона ждать 9-14 серий!
|
|
lonElyZMD
Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 189
|
lonElyZMD ·
05-Ноя-23 00:08
(спустя 19 дней)
Костнеру уже почти 70 мы можем так и не увидеть продолжение, ну по крайней мере с ним.
|
|
Mami163
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 86
|
Mami163 ·
05-Ноя-23 12:06
(спустя 11 часов)
Если не ошибаюсь, то один актёр уже ушёл в мир иной
|
|
King Screamson
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
King Screamson ·
05-Ноя-23 15:35
(спустя 3 часа, ред. 05-Ноя-23 15:35)
Как сообщает The Hollywood Reporter, «Йеллоустоун» вернется с новыми эпизодами в ноябре 2024 года. Продолжение сезона должны были выпустить в конце 2023 года, но релиз отложили из-за голливудских забастовок актеров и сценаристов. Первые восемь серий сезона выходили с ноября 2022 года по январь 2023-го. Согласно данным IMDb, во второй половине будет 6 эпизодов.
Расходимся!
|
|
|