Нечто (Тварь) / The Thing (Джон Карпентер) [1982, США, Триллер/Ужасы, DVD9] 5 переводов

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

KotyaraSPb

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 448

KotyaraSPb · 09-Июн-09 21:46 (16 лет 3 месяца назад)

agesilay76 писал(а):
Кто скачал, подскажите - формат действительно 16:9? Изображение анаморфированное? Потому, что скрины выглядят, как 16:9 забитый в 4:3.
да, анаморф 16:9 (2,35:1)
[Профиль]  [ЛС] 

seaglance84

Стаж: 17 лет

Сообщений: 62

seaglance84 · 09-Авг-09 18:25 (спустя 1 месяц 29 дней)

Спасибо! Релиз замечательный! И звук и картинка отличные!
[Профиль]  [ЛС] 

R@Y

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

R@Y · 23-Авг-09 16:12 (спустя 13 дней)

Парни, смотрите с русскими субтитрами. Говорят там сравнительно не много, поэтому читать субы не напрягает.
[Профиль]  [ЛС] 

lazy man

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 81

lazy man · 23-Авг-09 19:54 (спустя 3 часа)

Огромное спасибо!!! Отличная сборка, переводы на любой вкус.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 12-Сен-09 03:38 (спустя 19 дней, ред. 12-Сен-09 03:38)

Спасибо за этот фильм. первый раз посмотрел я его 1985 году по кабельному ТВ ночью,это был первый мой фильм ужасов,после просмотра даже заснуть боялся думал вдруг какая-нибудь хрень вылезит
Спасибо за этот фильм. первый раз посмотрел я его 1985 году по кабельному ТВ ночью,это был первый мой фильм ужасов,после просмотра даже заснуть боялся думал вдруг какая-нибудь хрень вылезит
 

CATFISH-2

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2433

CATFISH-2 · 23-Ноя-09 17:31 (спустя 2 месяца 11 дней)

SJC писал(а):
Если все убрать меню и всек такое то:
Видео 4200 Гиг
Звук 360 Гиг
....ЖАЛЬ что самого видео мало,допы- на один раз,у приятеля тоже двд-9 с гоблином,допами,камментсами сраными,в итоге видео-3900 мб+1 дорога ГОБЛИН +пережатые допы влезли на двд-5(( НО СПАСИБО!)давно ищем -МИХ-ГАВР-ГОРЧ )))
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 1434

A-lux · 24-Ноя-09 12:37 (спустя 19 часов)

Так в чем проблема?? Тупо убираешь все, кроме фильма и записываешь. В Клон ДВД 2 это делается за 1 минуту. Оставь только нужные тебе дороги и ужимать не надо...
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 1434

A-lux · 25-Ноя-09 17:54 (спустя 1 день 5 часов, ред. 25-Ноя-09 17:54)

Sasha-SPb да, я ее обожаю (имено 2 версию - последующие совсем не то!). Если ничего не ужимать, а просто выкинуть - идеальна для этого. Просто галочки ставишь и все. Даже чаптеры сначали и в конце можно удалить (если там титры, например в конце). Ужимать тоже может, правда насколько качественно, не знаю. Но на пару процентов думаю ничего, пойдет Вообще полностью идеальной проги думаю не существует. То одного не хватает, то другого... Это они специально делают, чтобы все время покупали новые версии
[Профиль]  [ЛС] 

dmitriy_09_79

Top User 25

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 6116

dmitriy_09_79 · 25-Ноя-09 23:58 (спустя 6 часов, ред. 25-Ноя-09 23:58)

Sasha-SPb, A-lux, а я бы посоветовал DVDFab, там и убрать лишнее можно и, вообще, на 2 DVD5 разделить без пережатия, только надо выбрать Разделение (копирует DVD9 на 2 DVD5 со 100% качеством) и сжать может и размер показывает, который в итоге получится. А для того, чтобы отображалось название диска Нечто так для этого надо будет назвать папку Нечто и выбрать ее, а не находящуюся в ней папку VIDEO_TS.
То есть допустим C:\Нечто\Нечто DVD1\ И соответственно при просмотрена на компе будет отображаться как Нечто DVD1.
[Профиль]  [ЛС] 

SJC

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 394

SJC · 24-Дек-09 17:31 (спустя 28 дней, ред. 24-Дек-09 17:31)

Sasha-SPb писал(а):
Спасибо SJC за раздачу!! Надо бы только добавить к техническим характеристикам данного диска хотя бы то, что выдает о нем DVDShrink: главное - что всяких доп. материалов (по времени) на диске БОЛЬШЕ (!!) чем идет сам фильм... К тому же, Shrink не хочет ИХ сжимать, а вот сам фильм жмет охотно!! Но и это не помогает - чтобы фильм встал на DVD-5 нужно убирать пару аудио-дорог + комменты...

если удалить все дороги и меню и оставить 1 дорогу с видео то
Чисто Видео 4,2 Гиг
Допы уже не ужмутся (ну можно попробовать) = читайте начало темы они и так ужаты на 50 % уже...
Раздаче уже сто лет...дополнять дополнительную инфу нет желания...тогда возможно раздачу удалят...в связи с новыми правилами...как было уже сделано с некоторыми другими...
p.s. а вообще данный диск уже пересобран по другому...переделан Горчаков + добавлен другой перевод Горчакова...выкладывать здесь не охота - все равно удалят
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 28-Дек-09 02:08 (спустя 3 дня)

SJC писал(а):
p.s. а вообще данный диск уже пересобран по другому...переделан Горчаков + добавлен другой перевод Горчакова...выкладывать здесь не охота - все равно удалят
А вот кстати, раздал бы там где не удалят. Хочется же послушать нормального Горчакова.
[Профиль]  [ЛС] 

therion778

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 284

therion778 · 25-Янв-10 22:43 (спустя 28 дней)

Спасибо! Но диск я тоже пересобирал.
[Профиль]  [ЛС] 

DD4678

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 320

DD4678 · 26-Фев-10 19:23 (спустя 1 месяц)

У меня на кассете есть перевод, показанный по НТВ, если надо я выложу.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 26-Фев-10 21:24 (спустя 2 часа 1 мин.)

DD4678 писал(а):
У меня на кассете есть перевод, показанный по НТВ, если надо я выложу.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2699684
здесь есть
 

DD4678

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 320

DD4678 · 26-Фев-10 22:16 (спустя 52 мин.)

Вот за ссылочку спасибо, а то мне знакомый принес кассету, и просил свести, а на трекере я не нашел эту озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

0ffizier

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 202

0ffizier · 14-Ноя-10 06:25 (спустя 8 месяцев)

Ищу дорожку Горчакова ,где он на 4:35 минуте говорит не"Соединенные штаты - научно-исследовательская лаборатория №4", а "Соединенные штаты - национальная исследовательская станция №4".
Здесь какой вариант?
У кого есть откликнитесь плиз!!!
[Профиль]  [ЛС] 

NekitAska

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5

NekitAska · 25-Фев-11 19:27 (спустя 3 месяца 11 дней)

Эй ребят дайте скорости, не хочется неделю качать(((
[Профиль]  [ЛС] 

nakajima

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 22

nakajima · 16-Окт-11 14:59 (спустя 7 месяцев)

Друзья, встаньте пожалуйста на раздачу! Хочу перед приквелом освежить в памяти эмоции и ощущения.
[Профиль]  [ЛС] 

Yolka89

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


Yolka89 · 28-Окт-11 13:59 (спустя 11 дней)

Присоединяюсь к комментарию пользователя Offizier. У меня тоже был другой перевод, не то Гаврилова, не то Горчакова, но скорее всего все-таки Гаврилова. Там многие фразы переведены по-другому:
-В начале тоже он отчетливо говорил "...станциая номер 4, а не так, как здесь"
-сцена с шахматами - "Мат. Мат - сука"
и прочее
ни у кого подобного не завалялось ?
[Профиль]  [ЛС] 

pisuskus

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 320

pisuskus · 29-Май-12 18:38 (спустя 7 месяцев)

где озвучку гоблина найти? вообще чей перевод качественнее в плане слэнга?
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 1434

A-lux · 30-Май-12 01:57 (спустя 7 часов)

Здесь же есть перевод Гоблина.
[Профиль]  [ЛС] 

Sobri-12X

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 594


Sobri-12X · 25-Июл-12 15:58 (спустя 1 месяц 26 дней)

Сиды встаньте кто-нибудь на раздачу пожалуйста?
[Профиль]  [ЛС] 

euroslava1986

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 240


euroslava1986 · 16-Сен-12 13:12 (спустя 1 месяц 21 день)

Много лет искал именно с соотношением сторон 4:3!!!! Наконец-то свершилось!!!!!!!!!!!!!!! Только скорость очень маленькая скачивания...
[Профиль]  [ЛС] 

Strange Cargo

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2358

Strange Cargo · 14-Июн-13 21:03 (спустя 8 месяцев, ред. 14-Июн-13 21:03)

Ну в принципе сразу нужно настраиваться на худшее в плане закачки,если раздача старая.) Месяца через 4-5 может что и выйдет ,а там хрен его знает) Спасибо за авторские переводы.Для меня эта раздача бесценна.Подкиньте дров!!
[Профиль]  [ЛС] 

Wally87

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 85

Wally87 · 03-Окт-24 00:21 (спустя 11 лет 3 месяца)

Не подскажите где найти матерную версию?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error