|
|
|
Blobyar
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
Blobyar ·
07-Июл-18 11:58
(6 лет 6 месяцев назад)
Спасибо. В детстве мне записывали на кассеты серии, смотрел также по тв, но из-за этого порядок нарушался (из-за этого не знал, чем же кончилась история с мутацией паука или битва со стервятником, старение паука). не знал тогда о том, что сериал делился на сезоны. Еще был огорчен, когда привык к полному дубляжу, а потом (вроде начиная с серии про Гоблина поменялись голоса и стал слышен закадровый голос).
Любимый сезон - 2, а также сюжеты с Хобгоблином.
|
|
|
|
B
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
B ·
12-Авг-18 17:46
(спустя 1 месяц 5 дней)
Отличный релиз! Огромное спасибо автору! Несколько огорчают косяки дубляжа, но это повсеместная проблема, учитывая когда всё это переводилось. Есть забавные моменты, отсылающие к другим героям вселенной Марвел, но видимо переводчики тех лет мало что понимали, кто есть кто. Небольшой пример из первой серии:
You don't find the Fantastic Four in the sewer! Or the Avengers! Never have I seen the Avengers in the sewer! Or the Defenders! Well, maybe the Hulk...
Герои прошлого не бродили по канализациям... Да и злодеи тоже. Не читал про таких. Одних только мутантов сюда заносит.
Полный игнор ключевых персонажей, хотя и мало кому из нас известных в те далекие 90-е! В общем, скреативили и на том спасибо:)
|
|
|
|
FROZEN_BLOOD
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 26
|
FROZEN_BLOOD ·
08-Окт-18 05:29
(спустя 1 месяц 26 дней)
релиз не плох. но картинка немного мыльная.
|
|
|
|
Alexandriowar
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 32
|
Alexandriowar ·
14-Окт-18 07:43
(спустя 6 дней)
Безумно жаль что бросили дубляж в начале 3го сезона, очень милые голоса.
|
|
|
|
(Rocky)
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 257
|
(Rocky) ·
27-Окт-18 18:07
(спустя 13 дней, ред. 27-Окт-18 18:07)
в серии s01e12 The Hobgoblin Part 2 в одной сцене в дубляже пропустили пару фраз от паука и вместо этого диктор говорит название серии
Where those skyscrapers when you need em?
Can't get airborne.
Сообщения из этой темы [8 шт.] были выделены в отдельную тему Флуд из: Человек-Паук / Spider-Man: The Animated Series / Сезон: 1-5 / Серии: 1-65 из 65 (Боб Ричардсон / Bob Richardson) [1994-1998, боевик, драма, DVDRip-AVC [5525743]
SergeZuich
|
|
|
|
РомаРио2503
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 51
|
РомаРио2503 ·
08-Ноя-18 19:45
(спустя 12 дней)
Ребята вопрос, а чьи это голоса в многоголоске от РенТВ - Михаил Морозов [31-37, 43-65 серии], Игорь Добряков [38-42 серии]?
В какой то статье, пока не могу найти ссылку, про РенТВ было написано - Анатолий Петров, Виктор Бохон и Светлана Репетина.
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 17 лет Сообщений: 6113
|
ALEKS KV ·
09-Ноя-18 00:34
(спустя 4 часа)
РомаРио2503
Анатолий Петров, Михаил Морозов [31-37, 43-65 серии], Игорь Добряков [38-42 серии], Светлана Репетина.
Бохона 100% не могло быть, он московский актёр, а не питерский.
|
|
|
|
ninjas11
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1038
|
ninjas11 ·
13-Ноя-18 17:44
(спустя 4 дня, ред. 13-Ноя-18 17:44)
(49) The Return of the Green Goblin 19:24 Каратель : Не понимаю как это произошло и может не пойму , но я впервые за много лет снова чувствую себя человеком )
Стойка Питера у здания в Чужом Костюме впечатлила меня , научил меня он и учит уверенному ощущению , представил как мог бы иначе стоять не уверенно ) Нравятся мне отношения между Питером , Мэри Джейн и Фелицией , часто недовольны им и ищут его ) Серии про Венома многому научили вчера ) Создана иллюзия была , словно он счастлив с этим живым тёмным костюмом , но это не так , костюм начинал управлять им и питать его энергию , а если даже костюм не соврал что он очень много лет проживёт или станет жить бесконечно , то всё равно не всё так классно , он всё больше будет становиться злым , тёмным ) Чем больше ты ненавидишь меня , тем больше костюм овладевает тобой ) Сначала Черепашек Ниндзя смотрел много , теперь Человека Паука , забавно что и там и тут вначале Че ) Только что в зале мне - это тебе красавчик , эти кутабы тебе красавчик , я у камина стоял ) Вообще-то мне нравится когда мне так говорят , но нравится когда так говорят мне девушки , недавно , возможно вчера смотрел серию и Человеку Пауку , Питеру Паркеру девушка тоже говорила красавчик ) 4x11 (52) The Prowler Человек Паук : Я в последнее время вечна о чём-то беспокоюсь , тревожусь . Может пора забыть про страхи , и научиться просто радоваться жизни , самое главное у меня уже есть , а остальное пустое , единственное что имеет значения , то что я люблю тебя , а ты меня )
|
|
|
|
Avdeev94
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Avdeev94 ·
13-Ноя-18 19:10
(спустя 1 час 25 мин.)
СПАСИБИЩЕЕ!!! Как же я долго искал весь сериал в оригинале. Где ты его надыбал???
|
|
|
|
SI{AY
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1314
|
SI{AY ·
13-Ноя-18 22:09
(спустя 2 часа 59 мин.)
Avdeev94
С сериалом в оригинале проблем никогда небыло. на том же пиратбэе было. Была проблема с качеством.
|
|
|
|
KezlKey
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 23
|
KezlKey ·
09-Дек-18 16:34
(спустя 25 дней)
Ребята, верно ли я понял - этот релиз это те же серии что у ALEKS KV ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5503627 ), но с деинтерлейсом? Скажите, а в 50 кадров вы не пробовали перегнать? Ведь интерлейс - это 50 кадров по сути.
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 17 лет Сообщений: 6113
|
ALEKS KV ·
09-Дек-18 19:41
(спустя 3 часа)
KezlKey
Там не так много сцен в 50 кадров за весь мультсериал.
|
|
|
|
КПСС_Товарищ
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 71
|
КПСС_Товарищ ·
18-Янв-19 17:17
(спустя 1 месяц 8 дней)
Отличная раздача, но вес пугает. Жаль нет возможности выкачать только одну озвучку.
|
|
|
|
paladin2017
Стаж: 8 лет 8 месяцев Сообщений: 451
|
paladin2017 ·
18-Янв-19 19:33
(спустя 2 часа 16 мин.)
КПСС_Товарищ
Цитата:
Отличная раздача, но вес пугает.
тебя пугает 29.25 GB, я бы еще понял если б речь шла об этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5503627
|
|
|
|
Scriabend
Стаж: 15 лет Сообщений: 4
|
Scriabend ·
21-Фев-19 23:04
(спустя 1 месяц 3 дня)
klas33 писал(а):
75097507Лучший, почти идеальный и до сих непревзойденный мультсериал той эпохи. И речь не только про ЧП. Топ
Люто плюсую. 
|
|
|
|
Nikolai Michailovich
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 176
|
Nikolai Michailovich ·
20-Мар-19 13:36
(спустя 26 дней)
А есть ли где нибудь UnCut 2.09 версия не французская? А то на кассетах именно анг. версия в дубляже..
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 17 лет Сообщений: 6113
|
ALEKS KV ·
20-Мар-19 14:13
(спустя 37 мин., ред. 20-Мар-19 14:13)
Nikolai Michailovich
Не издавали.
|
|
|
|
Nikolai Michailovich
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 176
|
Nikolai Michailovich ·
20-Мар-19 18:41
(спустя 4 часа, ред. 20-Мар-19 18:41)
А если самим текст переделать с другого рипа? Там же немного, начало после заставки и титры в конце.
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4143
|
SOFCJ ·
20-Мар-19 19:38
(спустя 57 мин., ред. 20-Мар-19 19:38)
Nikolai Michailovich писал(а):
А если самим текст переделать с другого рипа? Там же немного, начало после заставки и титры в конце.
Из чистого любопытства.
На кой фиг?
|
|
|
|
Nikolai Michailovich
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 176
|
Nikolai Michailovich ·
21-Мар-19 08:06
(спустя 12 часов)
Ну просто привычнее чтобы видеоряд смотрелся в оригинале.
|
|
|
|
Nunu101
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 193
|
Nunu101 ·
27-Мар-19 19:32
(спустя 6 дней)
Лучший мультсериал про Паука. Жаль, что в подобном стиле уже не снимают.
|
|
|
|
gambit)
Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 33
|
gambit) ·
11-Апр-19 09:20
(спустя 14 дней, ред. 11-Апр-19 09:20)
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4143
|
SOFCJ ·
11-Апр-19 10:09
(спустя 49 мин., ред. 11-Апр-19 10:09)
gambit)
Ну так взял бы и сравнил.
Есть конечно моменты где тот рип получше, а в целом вот: http://screenshotcomparison.com/comparison/133703/picture:0
Зачем они оставили черные поля и не убрали кислотный красный для меня осталось загадкой 
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4234
|
lex2085 ·
11-Апр-19 10:11
(спустя 2 мин.)
gambit) писал(а):
77187362не знаю даже где качество лучше здесь или там
Вопрос-то не в этом. Там вырезанные сцены на месте или тоже отсутствуют? А вот сабы в любом случае надо бы изъять. 
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4143
|
SOFCJ ·
11-Апр-19 10:50
(спустя 38 мин., ред. 11-Апр-19 10:50)
lex2085 писал(а):
Там вырезанные сцены на месте или тоже отсутствуют?
Сцены там на месте, а вот переход нефигась не плавный, да и цветокор разных сорцев явно бросается в глаза.
|
|
|
|
gambit)
Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 33
|
gambit) ·
11-Апр-19 16:24
(спустя 5 часов, ред. 11-Апр-19 16:24)
lex2085 писал(а):
77187609
gambit) писал(а):
77187362не знаю даже где качество лучше здесь или там
Вопрос-то не в этом. Там вырезанные сцены на месте или тоже отсутствуют? А вот сабы в любом случае надо бы изъять.
там в субтитрах много пропущенных слов так что их надо все редактировать
в серии s02e09 Blade The Vampire Hunter тоже вырезаны сцены но одна есть где блейд спрашивает у паука почему он защищает вампира
да кроп такой во всех сериях а еще там fps 23.976
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4143
|
SOFCJ ·
11-Апр-19 17:13
(спустя 49 мин., ред. 11-Апр-19 17:13)
gambit) писал(а):
в серии s02e09 Blade The Vampire Hunter тоже вырезаны сцены но одна есть где блейд спрашивает у паука почему он защищает вампира
Она и у нас есть.
gambit) писал(а):
а еще там fps 23.976
Цитата:
2. Restored playback to original NTSC 23.976 FPS, without frame lost. Audio tempo and pitch corrected
Тоже непонятно зачем, от призраков это полностью не избавило, а с дорожками гемора добавило.
Цитата:
7. Low De-noising- keeping the original details
Тута конечно погорячились.
Дождик у них изрядно "усох")
|
|
|
|
gambit)
Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 33
|
gambit) ·
11-Апр-19 18:54
(спустя 1 час 41 мин., ред. 11-Апр-19 18:54)
SOFCJ писал(а):
77189505
gambit) писал(а):
в серии s02e09 Blade The Vampire Hunter тоже вырезаны сцены но одна есть где блейд спрашивает у паука почему он защищает вампира
Она и у нас есть.
есть но в отдельном рипе с другими цветами
на первом сравнении в скриншоте с кропом картинка более четкая
|
|
|
|
CokosAAA
Стаж: 7 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
CokosAAA ·
16-Апр-19 13:16
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
gambit)
Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 33
|
gambit) ·
16-Апр-19 16:21
(спустя 3 часа, ред. 01-Май-19 18:50)
|
|
|
|
