|
unibim
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 44
|
unibim ·
21-Окт-17 19:50
(7 лет 11 месяцев назад)
А как совместить англ озвучку с русским текстом? Тащусь от голоса Кевана прост.))
|
|
POMEOMustDie
Стаж: 15 лет Сообщений: 3
|
POMEOMustDie ·
21-Окт-17 23:44
(спустя 3 часа)
Я наверное туп, но где в опциях русский язык? )))
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
22-Окт-17 16:09
(спустя 16 часов, ред. 22-Окт-17 16:09)
POMEOMustDie писал(а):
74064982Я наверное туп, но где в опциях русский язык? )))
Для того, чтоб она там появилось: нужно сначала закинуть в игру руками или патчем - русификатор и уже потом оно появится в меню.
скрытый текст
Напоминаю, что если возникнет косяк связанный с глюком после одного из из уровней - он связан с изменением в структуре файлов в английской версии 1.2.2. Елси не возникнет - повезло. (в том смысле, что русификатор имеет версию 1.2, а не 1.2.2 как сама игра)
unibim писал(а):
74063055А как совместить англ озвучку с русским текстом? Тащусь от голоса Кевана прост.))
Переименовать loca_en_audio.csv в loca_ru_audio.csv ну и наоборот соответственно.
Если вдруг укого есть знакомые у кого эта игра в стиме - поделитесь пожалуйста фалами локализации последней версии (1.2.2) или просто папкой AssetBundles или просто всей папкой игры в архиве. Без этого исталяшку для руссификатора версии 1.2.2 - не сделать. Спасибо.
|
|
Kaito
 Стаж: 19 лет Сообщений: 155
|
Kaito ·
23-Окт-17 16:58
(спустя 1 день, ред. 23-Окт-17 16:58)
Просмотрел тему. Так и не нашёл ответ.
Дрова последние. Стоят нужные библиотеки (С++), NET Framework и иже с ними. Всё равно игра стартует и сразу слетает. Даже Ваха (а там тоже проблем хватает) не слетает, а эта летит
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
23-Окт-17 20:35
(спустя 3 часа, ред. 23-Окт-17 20:35)
Kaito писал(а):
74075641Просмотрел тему. Так и не нашёл ответ.
Дрова последние. Стоят нужные библиотеки (С++), NET Framework и иже с ними. Всё равно игра стартует и сразу слетает. Даже Ваха (а там тоже проблем хватает) не слетает, а эта летит 
А версия 1.2 работала ?
Если вы говорите, что драйвера на видео и аудио у вас новые - могу только показать с чем оно у меня работает:
387.92 который установлен у меня не оптимален для этой игры с желеpкой GF450
|
|
Bud_Bundy
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 299
|
Bud_Bundy ·
25-Окт-17 07:21
(спустя 1 день 10 часов)
Вышла версия 1.3.1 (с множеством фиксов), залейте пожалуйста.
скрытый текст
Hello there Under-Snots!
The updating evil has released another patch for Dungeons 3. Here is what specific presents you can expect from it: Windows: Removed dependency on vcredist2015, to fix startup issues caused by skipped or broken installations
Scene and Skirmish loading speed improved. This also fixes level load and random map generation not finishing at all on slow graphics devices.
Fixed problems with room floors: black areas, lag when changing rooms with floor cutouts, memory leak
Performance improvements, particularly in late-game
Players with incompatible GPUs now receive a notification during game launch
Balancing: 'Mana Shield' cooldown increased to 20 seconds
Multiplayer balancing: 'Meteor Shower' and 'Frost Bomb' now have reduced stun duration
Fixed the 'Positive Payday' bonus to actually give you money as intended, instead of taking twice as much
Fixed: The Naga did not always prefer to heal your creatures when a group of units including Nagas was directed to attack something
Fixed: The Outside world was sometimes rendered incorrectly during the first few frames
Fixed: Traps and doors were sometimes not being rebuilt after loading a game
Fixed: Certain spells could incorrectly be recast during cooldown
Fixed: Creatures were not resurrected after dropping them into the Crypt, and Snots then putting them on the Defi-Bri-Mat
Fixed two music tracks playing at the same time
Fixed various minor sound/music glitches
Fixed: Marking tiles did not work when ending the drag on the UI
Fixed: Minor tweak to load game menu, to better visualize the different modes
Fixed: The mage's chain lighting spell visualization sometimes caused an incorrect line to be drawn on the screen for one frame
Fixed: On aspect ratios other than 16:9, the main menu image fade was slightly corrupted.
Fixed having two mutually throne room themes enabled at the same time by default (for players who pre-ordered Dungeons 3)
Fixed: Texture of hooks in the Crypt was defective
Fixed: Texture of a Ship was slightly defective
Multiplayer: 'Field of Honor': Heroes spawned in underground portal for players 2 and 3 now behave correctly
"The Shadow of Absolute Evil": Fixed movement of Shadow sometimes getting interrupted after loading a game
"The Prince of Hell": Fixed mouseover text for map specific UI buttons
"The End of Yaina Overproud": Fixed typo in English localization
"The End of Yaina Overproud": Fixed mini map icons for portals
"The Hungry, Hungry Ogre": Player can no longer erroneously pass through a fence
"The End of Yaina Overproud": Prevent Yaina from teleporting to unreachable positions
Show thought bubbles when pressing 'Alt' key
Vortex chamber now adjusts regeneration speed based on room efficiency
Balancing: Mother Worm now has slightly increased attack range
Balancing: Skirmish bosses are now tougher (except in difficulty 'easy')
Balancing: Increased Gobbler spawn rate by 25%
Simplified Chinese: Show subtitles for in-scene dialog
Spanish/Italian: localization fixes
Multiplayer: Do not show enemy Demon Portals through fog of war
Linux: Fix edge scrolling at top of screen
"The Battle of Steelsmith": fixed 'The One-Huge-Army-Building Evil' achievement/trophy not getting triggered in some circumstances
"Everything Has An End…": Moved waypoint so heroes won't attack city_gate
"Everything Has An End…": No longer kill some heroes with exploding barrels in the intro, preventing the achievement/trophy 'The Benevolent Evil' from being awarded
The boulder from the 'Rolling Stone' trap is no longer affected by doors in construction
Research menu: if there is no capacity for more scrolls, the count now turns red
Fixed creature animations in the 'Temple'
Fixed 'Exploding Treasure Chest' sometimes being invisible after loading a game
Spiders, Dragons, and Worms now despawn more rapidly after they are killed
Automatic Drum no longer triggers on defeated heroes
Changes to Guard Room Drum buff: duration increased, affected creatures visualized, and snots are no longer affected
Mouse cursor on guard room drum now visualizes that it can be interacted wih=th
Fixed some UI overlays shown during cinematics
Fixed some minor keyboard input inconsistencies
Don't show empty mission goal tooltip
Reduce tooltip transparency to make them more legible on noisy backgrounds
When finishing the last tutorial, the campaign button in the victory screen openes the main campaign now
Fixed various word wrapping and text clipping issues
Picking up several units via hotkey no longer picks dead units
Fixed room tooltip in Crypta and Temple
Fixed timezone of savegame dates
Co-op: fixed pickup of resources in certain cases
"Dungeon Basics" tutorial: Minor improvement to tutorial highlighting
"The Ashspring Swamplands": Fixed zombie lifebar positions
Fix 'Subtitles' setting to not require restarting the game
Pause Dialog audio when in-game menu is openened
Random map generation: Minor improvements with road connections, corssings, stairs
Fixed AI pathfinding separation
Fix snots not carrying mana balls to the arcanium even though there is capacity
|
|
Kaito
 Стаж: 19 лет Сообщений: 155
|
Kaito ·
25-Окт-17 08:17
(спустя 56 мин.)
vool1984 писал(а):
74076577
Kaito писал(а):
74075641Просмотрел тему. Так и не нашёл ответ.
Дрова последние. Стоят нужные библиотеки (С++), NET Framework и иже с ними. Всё равно игра стартует и сразу слетает. Даже Ваха (а там тоже проблем хватает) не слетает, а эта летит 
А версия 1.2 работала ?
Если вы говорите, что драйвера на видео и аудио у вас новые - могу только показать с чем оно у меня работает:
387.92 который установлен у меня не оптимален для этой игры с желеpкой GF450
Обе не работали.
Попробую новую версию скачать.
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
25-Окт-17 11:32
(спустя 3 часа, ред. 25-Окт-17 11:32)
Kaito писал(а):
74075641Обе не работали.
Попробую новую версию скачать.
Попробуйте. Как вариант - залезьте на сайт Unity и посмотреть требования там - возможно там что-то отыщется.
1.3.1 - если можно залейте ещё и патч отдельно. 1.2.2 тоже было бы хорошо патч отдельно.
Ещё понадобятся файлы перевода версии 1.3.1 - а то опять могут получиться глюки.
|
|
VovSider
  Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
VovSider ·
25-Окт-17 20:45
(спустя 9 часов, ред. 25-Окт-17 20:45)
я сделал все по инструкции и один фиг игра запускается на английском, так еще и настройки в фале config возвращает
VovSider писал(а):
74088922я сделал все по инструкции и один фиг игра запускается на английском, так еще и настройки в фале config возвращает
проблема решена.
Прошу прощения, мой косяк.
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
25-Окт-17 21:43
(спустя 58 мин.)
VovSider писал(а):
74088922проблема решена.
Прошу прощения, мой косяк.
И что там было ?
|
|
VovSider
  Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
VovSider ·
26-Окт-17 12:08
(спустя 14 часов)
vool1984 писал(а):
74089465
VovSider писал(а):
74088922проблема решена.
Прошу прощения, мой косяк.
И что там было ?
да, я когда разархивировал файл, то у меня получилась, папка в папке и поэтому, когда закинул папку из архива в папку игры, то поп сути просто ее переместил, а не заменил )
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
26-Окт-17 13:35
(спустя 1 час 26 мин.)
VovSider писал(а):
74092044
vool1984 писал(а):
74089465
VovSider писал(а):
74088922проблема решена.
Прошу прощения, мой косяк.
И что там было ?
да, я когда разархивировал файл, то у меня получилась, папка в папке и поэтому, когда закинул папку из архива в папку игры, то поп сути просто ее переместил, а не заменил ) 
Понятно  Чтоб таких сложностей не было - там патчер висит.
|
|
Ebilko
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 7
|
Ebilko ·
26-Окт-17 13:59
(спустя 24 мин.)
при запуске розовый экран. игру поставил пару недель назад, тогда запускалась нормально. переустанавливал винду, запустил игру - розовый экран, переустановил игру - тоже самое
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
26-Окт-17 14:39
(спустя 39 мин., ред. 28-Окт-17 18:07)
Или драйвера или что-то из дополнительного ПО не установилось вместе с игрой. Движок у игры местами капризный.
Если экран при этом становится темным\или каким другим и при этом играет музыка - не отрабатывает и\или перезапускается драйвер видео карты. Версия игры после патча будет: v1.3.1 build39 @dc4a9b6 (с поправкой, на то, что билд GOG может чуть отличатсья) - Файлы всех языков изменились в версии 1.3.1. По этому для русификации версии 1.3.1 - требуются файлы локализации этой же версии.
Даже файл русской озвучки - увеличился в размере. - Из не описанных изменений: улучшена работа игры на слабых системах и системах со встроенными видеокартами intel.
|
|
DGree
 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
DGree ·
26-Окт-17 19:28
(спустя 4 часа)
Игра просто шикарная, русский язык встал без проблем.
Нельзя сказать, что прям шедевр, но это первая стратегия, которая порадовала со времён starcraft2. А веселья от сюжета про Абсолютное зло получил больше, чем в подростковом возрасте, играя в первого оверлорда))
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
26-Окт-17 20:34
(спустя 1 час 6 мин.)
DGree писал(а):
74094915Игра просто шикарная, русский язык встал без проблем.
Сохраняйтесь в начале и в конце каждого уровня - на всякий случай.
|
|
Lord_weider_the_best
 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 21
|
Lord_weider_the_best ·
26-Окт-17 23:50
(спустя 3 часа)
В общем такая проблема: игра запустилась как надо, загружаю любую миссию или даже обучение, как карта прогрузится она вся чёрная, видны только детали интерфейса и субтитры, при чём они накладываются друг на друга, как в винде ХП когда комп завис всё размазывается по экрану когда двигаешь например какое то окно, звук есть, даже приказы отдавать можно, но карта просто чёрная и размазывающиеся детали интерфейса с сабами, есть идеи как решить эту проблему?
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
27-Окт-17 00:01
(спустя 10 мин., ред. 27-Окт-17 00:01)
Lord_weider_the_best писал(а):
74096716В общем такая проблема: игра запустилась как надо, загружаю любую миссию или даже обучение, как карта прогрузится она вся чёрная, видны только детали интерфейса и субтитры, при чём они накладываются друг на друга, как в винде ХП когда комп завис всё размазывается по экрану когда двигаешь например какое то окно, звук есть, даже приказы отдавать можно, но карта просто чёрная и размазывающиеся детали интерфейса с сабами, есть идеи как решить эту проблему?
Вы говорите звук есть, а значит это не отрабатывает видео драйвер. Обновите его. Для Nvidia работает на 387.92. Для Intel 10.18.10.425 от 04.04.2016 и выше. Для AMD\ATI - затрудняюсь сказать. Ещё в таких случаях обратите внимание не говорит ли вашь ПК\ноутбук, что драйвер видео карты был пере запущен.
Раздел дополнительного ПО у меня выглядит так - смотрите под спойлер.
скрытый текст
Там случайно в список угодили драйвер клавиатуры и виртуальная машина - не обращайте внимание. Я просто забыл их вырезать из списка.
|
|
Lord_weider_the_best
 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 21
|
Lord_weider_the_best ·
27-Окт-17 01:43
(спустя 1 час 41 мин.)
vool1984 писал(а):
74096755
Lord_weider_the_best писал(а):
74096716В общем такая проблема: игра запустилась как надо, загружаю любую миссию или даже обучение, как карта прогрузится она вся чёрная, видны только детали интерфейса и субтитры, при чём они накладываются друг на друга, как в винде ХП когда комп завис всё размазывается по экрану когда двигаешь например какое то окно, звук есть, даже приказы отдавать можно, но карта просто чёрная и размазывающиеся детали интерфейса с сабами, есть идеи как решить эту проблему?
Вы говорите звук есть, а значит это не отрабатывает видео драйвер. Обновите его. Для Nvidia работает на 387.92. Для Intel 10.18.10.425 от 04.04.2016 и выше. Для AMD\ATI - затрудняюсь сказать. Ещё в таких случаях обратите внимание не говорит ли вашь ПК\ноутбук, что драйвер видео карты был пере запущен.
Раздел дополнительного ПО у меня выглядит так - смотрите под спойлер.
скрытый текст
Там случайно в список угодили драйвер клавиатуры и виртуальная машина - не обращайте внимание. Я просто забыл их вырезать из списка.
Сделал всё как вы сказали, но не помогло... в общем вот как выглядит это.
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
27-Окт-17 13:18
(спустя 11 часов, ред. 28-Окт-17 13:11)
Lord_weider_the_best писал(а):
74097117Сделал всё как вы сказали, но не помогло... в общем вот как выглядит это.
Явно не отрабатывает видео драйвер. С новым патчем - улучшен запуск игры на разных конфигурациях ПК. Если не получится запустить - можно подождать патча 1.3.1
Какая модель видеокарты?
JetGun писал(а):
74097117Торрент перезалит. Игра обновлена до актуальной версии.
Скажите пожалуйста вы обновили файлы русификации до версии 1.3.1 ?
|
|
Хрюнделёк
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8349
|
Хрюнделёк ·
28-Окт-17 15:24
(спустя 1 день 2 часа, ред. 28-Окт-17 15:24)
vool1984 писал(а):
74068434Если вдруг укого есть знакомые у кого эта игра в стиме - поделитесь пожалуйста фалами локализации последней версии (1.2.2) или просто папкой AssetBundles или просто всей папкой игры в архиве. Без этого исталяшку для руссификатора версии 1.2.2 - не сделать. Спасибо.
Вот в этом торренте все языки. Для винды все ресурсы подойдут (кроме каталогов server, Mono, Plugins и exe-шник, они нужны от виндовой версии).
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
28-Окт-17 15:30
(спустя 6 мин.)
Хрюнделёк писал(а):
74107137
vool1984 писал(а):
74068434Если вдруг укого есть знакомые у кого эта игра в стиме - поделитесь пожалуйста фалами локализации последней версии (1.2.2) или просто папкой AssetBundles или просто всей папкой игры в архиве. Без этого исталяшку для руссификатора версии 1.2.2 - не сделать. Спасибо.
Вот в этом торренте все языки. Для винды все ресурсы подойдут (кроме каталогов server, Mono, Plugins и exe-шник, они нужны от виндовой версии).
Сейчас посмотрю - спасибо.
|
|
Хрюнделёк
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8349
|
Хрюнделёк ·
28-Окт-17 15:33
(спустя 3 мин.)
vool1984
Даже точнее, не сам каталог server, а каталог mono в нём.
|
|
Тукром
 Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 64
|
Тукром ·
28-Окт-17 16:05
(спустя 31 мин.)
Lord_weider_the_best писал(а):
Сделал всё как вы сказали, но не помогло... в общем вот как выглядит это.
Подоспело классное решение в патче 1.3.1
"Ваша видяха не поддерживает ДХ11..." и принудительно закрывает приложение
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
28-Окт-17 16:15
(спустя 9 мин.)
Тукром писал(а):
74107585
Lord_weider_the_best писал(а):
Сделал всё как вы сказали, но не помогло... в общем вот как выглядит это.
Подоспело классное решение в патче 1.3.1
"Ваша видяха не поддерживает ДХ11..." и принудительно закрывает приложение 
И всё же это была видео крата  Ну хотя бы предупреждает.
|
|
Хрюнделёк
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8349
|
Хрюнделёк ·
28-Окт-17 16:25
(спустя 9 мин., ред. 28-Окт-17 16:25)
Тукром
По ссылке выше, которую я дал, никакой DirectX не нужен, там с OpenGL. Будет работать и на win2000 (если Unity такую старость поддерживает конечно).
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
28-Окт-17 16:30
(спустя 5 мин.)
Хрюнделёк писал(а):
74107713Тукром
По ссылке выше, которую я дал, никакой DirectX не нужен, там с OpenGL. Будет работать и на win2000 (если Unity такую старость поддерживает конечно).
А вот это тоже интересно.
|
|
Хрюнделёк
 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8349
|
Хрюнделёк ·
28-Окт-17 16:34
(спустя 3 мин., ред. 28-Окт-17 16:38)
vool1984
Ну только 64-битную ОС надо или плеер 32-битный подсунуть от Unity. Только вот по памяти как будет на 32-хбитной винде неизвестно. Короче можно извратиться.
Но то, что та моя сборка работает на Windows 10 с OpenGL проверено. Собирал знакомому. И OpenGL там 4.* какой-то версии наверное, не третьей и старее скорее всего. Это к тому, что видюха более-менее новая нужна, не 10-летней давности.
|
|
Тукром
 Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 64
|
Тукром ·
28-Окт-17 16:35
(спустя 1 мин.)
Хрюнделёк писал(а):
74107713Тукром
По ссылке выше, которую я дал, никакой DirectX не нужен, там с OpenGL. Будет работать и на win2000 (если Unity такую старость поддерживает конечно).
Спасибо, будем посмотреть.
|
|
vool1984
 Стаж: 17 лет Сообщений: 793
|
vool1984 ·
28-Окт-17 16:41
(спустя 6 мин.)
Хрюнделёк писал(а):
74107780vool1984
Ну только 64-битную ОС надо или плеер 32-битный подсунуть от Unity. Только вот по памяти как будет на 32-хбитной винде неизвестно. Короче можно извратиться.
Но то, что та моя сборка работает на Windows 10 с OpenGL проверено. Собирал знакомому. И OpenGL там 4.* какой-то версии наверное, не третьей и старее скорее всего. Это к тому, что видюха более-менее новая нужна, не 10-летней давности.
Крайне интересная и познавательная информация.
|
|
|