Сайт Фаргус-а 06.03.2000:
"1) Возьмите наш родной диск - треугольник с надписью ФАРГУС у нас ВСЕГДА ОДНОГО РАЗМЕРА и ШРИФТА!
2) У нас шелкография (картинки на дисках) либо ЧЕРНО-БЕЛАЯ, либо ДВУХЦВЕТНАЯ (тогда с обратной стороны диска, около дырочки, стоят ЗВЕЗДОЧКИ).
3) Образцы нашей полиграфии и текстов на задник вы можете найти на сайте!
Мы надеемся на Вашу сознательность и на то, что вы поддержите свою любимую фирму в трудные времена."
От себя 22.01.2018- так было до 2003 года и по тому цитатой уже из 2003 года с их же сайта:
После 1 Декабря 2003
"все 'настоящие' продукты Фаргуса можно определить по специальному блестящему покрытию на обложке" (Для игр издаваемых после 01.12.2003. Хотя наверное были и исключения, но в нашем случае - это не важно)
Даты все я привожу цитатами. Потому как поработав в своё время на производстве я выяснил вот что:
- с завтрашнего дня мы печатаем журнал по новому.
- потом выясняется, что новые краски (нужные материалы поменять\дописать) ещё не привезли.
- в результате только через месяц (вписать сроки в зависимости от специфики производства)"
Примерно в районе этой даты: 25 Июня 2003
"Будьте бдительны!
Последнее время сильно участились случаи распространения дисков под торговой маркой Фаргус, хотя на самом деле они к компании Фаргус никакого отношения не имеют.
Мы эти диски называем подделками. За их выпуск ответственны украинские студии, которые наглым образом используют нашу символику и логотипы на обложках, которые вводят в заблуждение многих покупателей. Хотя, если признаться, хватает и отечественных пионеров...
В этом разделе Фаргуса Онлайн мы постараемся обозрить наиболее явные отличия подделки от оригинала, тем более если большую часть выпускаемых украинцами дисков мы ВООБЩЕ не издавали.
Рассмотрим пример настоящей обложки Фаргусовского диска:
1. У обложки белая рамка
2. С правом нижнем углу стоит четырехзначный номер
3. Рыба Фаргус. Никогда не изменяется и рисуется одинаково на ВСЕХ дисках
4. Цвет и оформление верхнего треугольника никогда не меняется
5. 2 в 1 стандартизировано
6. Фаргус Голд не изменим. Это и есть НАСТОЯЩИЙ знак. Любые изменения - признак подделки.
7. PC CD-ROM в левом нижнем углу
Рассмотрим картинку диска
1. Все диски выполнены только в двух цветах. Черно-белый, Желто-черный, Сине-черный и т.п.
2. Номер стоит на всех дисках и он должен совпадать с номером на обложке
3. На краях диска слоган компании Фаргус.
А вот маааленький пример поддельного Фаргуса:
1. Фаргус Голд выполнен не в нашем стиле.
2. Цвета не наши
3. Рамка вокруг обложки - желтого цвета. Такого не было и никогда не будет!
С другими подделками вы можете ознакомиться на сайте www.fargus.ua - ВСЕ ЭТИ ДИСКИ МЫ НЕ ВЫПУСКАЛИ!
МЫ НИКОГДА НЕ ИЗДАЕМ ИГРЫ, КОТОРЫЕ ИЗДАЮТ В РОССИИ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛОКАЛИЗАТОРЫ!
Мы не переводили:
GTA 3
WARCRAFT 3
Age Of Wonders
Max Payne
Empire Earth
Might and Magic IX
Heroes of Might and Magic IV
Serious Sam - Обе части
Все те игры, которые находятся на сайте www.fargus.ua
Вполне возможно, что у вас есть поддельные диски! Если у вас появились сомнения - пришлите нашим экспертам скан обложек и изображений дисков и мы скажем вам огромное спасибо - этот список будет расти!
Присылайте по адресам: bregus@fargus.com , design@fargus.com "