|
|
|
undef
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 36
|
undef ·
02-Фев-08 23:43
(17 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Crazyboro писал(а):
Нашел 3 сезон в dvdrip
радуют меня такие сообщения, совершенно непонятен их смысл..
нашел - и дальше что ? ты готов линки предоставить ?
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
04-Фев-08 07:46
(спустя 1 день 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Добавлена 10 серия.
Уточнение к переводу 10 серии
Действие всей серии развивается вокруг так называемого Лос Анжелесского бунта, который произошел весной 1992 года.
Вырезка из Википедии:
Цитата:
Беспорядки начались 29 апреля 1992 года, когда четверо белых полицейских избили негра Родни Кинга за то что тот оказал сопротивление при аресте за превышение скорости. Суд оправдал этих полицейских. После этого тысячи темнокожих американцев вышли на улицы Лос-Анджелеса и устроили беспорядки и погромы. С тех пор 29 апреля в США известно как «День Родни Кинга».
Демонстрация быстро переросла в бунт. Начались систематические поджоги зданий - сгорело свыше 5500 зданий. Люди стреляли в полицейских и журналистов. Было разгромлено несколько правительственный зданий, нападению подверглось отделение газеты «Лос-Анджелес Таймс».
Первыми начали беспорядки чернокожие, но затем они перекинулось на латинские кварталы Лос-Анджелеса в южном и центральном районе города. К неграм примкнули и безработные белые. В восточной части города были сконцентрированы большие силы полиции, и потому до неё восстание не дошло. 400 человек попытались взять штурмом штаб-квартиру полиции. Беспорядки в Лос-Анджелесе продолжалось ещё 2 дня.
2 мая 5000 полицейских, 1950 шерифов, 2300 полицейских, 9975 национальных гвардейцев, 3300 военных и 1000 агентов ФБР вошли в Лос-Анджелес. Полицейские убили 15 человек, сотни были ранены. Было арестовано более 11 тысяч человек, и это было самыми массовыми арестами за всю историю США.
|
|
|
|
Crazyboro
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 50
|
Crazyboro ·
04-Фев-08 10:03
(спустя 2 часа 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Green eye писал(а):
В ослике? На английском?
Да в осле,на английском
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
04-Фев-08 12:30
(спустя 2 часа 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня есть почти все серии на укр. языккее на кассетах!Я с Киева кто заинтересован оцифровкой пишите мне на dema85@mail.ru.Пишите
|
|
|
|
elberet6
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 37
|
elberet6 ·
06-Фев-08 16:14
(спустя 2 дня 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня на кассетах есть почти весь 7 сезон (нет 3 и 4 серии). Если кто-нибудь возьмется оцифровать буду только рада!
|
|
|
|
bug0r
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
bug0r ·
07-Фев-08 13:02
(спустя 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо!!!
А когда будут доступны следующие серии?
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
13-Фев-08 09:37
(спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Интересно здесь есть такие, кто смотрит сериал впервые? Любопытно узнать впечатления.
Первый сезон считается чуть ли не самым неудачным, из-за низких рейтингов им и пришлось привлекать внимание к сериалу приглашая Аманду, которая так и осталась special guest star до конца 7 сезона.
А как по мне так первый сезон очень и очень неплох. Все происходит тихо и спокойно, больше похоже на жизнь а не на боевик. Ни на кого не цепляется бирок этот "плохой" а этот "хороший". Хотя почему многим он может показаться скучным я могу понять.
И вообще у кого есть какие мысли по поводу сериала высказывайтесь, интересно послушать.
Ляп в 11 серии или нет? (спойлеры на много сезонов вперед)
В этой серии Джейн сказала что она единственная дочь. С первого взгляда какбы забыли про Сидни, по потом помнится мне что кто-то из них окажется приемной дочерью (Сидни вроде?), так что какбы и не ляп. Вот только не помню я Джейн всегда знала об этом или нет?
Блин с такими вопросами я наверное похож на бабульку на лавочке у крыльца 
|
|
|
|
undef
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 36
|
undef ·
13-Фев-08 20:55
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
serg472 писал(а):
Интересно здесь есть такие, кто смотрит сериал впервые? Любопытно узнать впечатления.
Первый сезон считается чуть ли не самым неудачным, из-за низких рейтингов им и пришлось привлекать внимание к сериалу приглашая Аманду, которая так и осталась special guest star до конца 7 сезона.
А как по мне так первый сезон очень и очень неплох. Все происходит тихо и спокойно, больше похоже на жизнь а не на боевик. Ни на кого не цепляется бирок этот "плохой" а этот "хороший". Хотя почему многим он может показаться скучным я могу понять.
И вообще у кого есть какие мысли по поводу сериала высказывайтесь, интересно послушать.
а я вот как раз не очень любил, помню, последние сезоны, когда там уже триллер какой то )
|
|
|
|
dvnatali
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 51
|
dvnatali ·
17-Фев-08 05:38
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Огромное спасибо за то, что вы делаете! Пожалуйста продолжайте переводить и другие сезоны - на слух, хотябы примерно. Буду благодарна!
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
17-Фев-08 08:00
(спустя 2 часа 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Пожалуйста  Тут бы этот сезон сначала дотянуть, еще даже и половины нету...
К понедельнику скорее всего не успею перевести следующую серию, так что будет гдето посреди недели.
|
|
|
|
Carrie
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 27
|
Carrie ·
18-Фев-08 17:02
(спустя 1 день 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
serg472, спасибо за ваши переводы, жду с нетерпением продолжения
Что касается смотрю я впервые или нет: то я смотрела этот сериал, когда его показывали по телеку давным-давно. И смотрела не очень много серий, но помню что очень захватывало и очень нравилось. Сейчас первый сезон кажется действительно таким спокойным, размеренным.. просто как будто наблюдаю за чьей-то жизнью. Мне нравится
|
|
|
|
dvnatali
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 51
|
dvnatali ·
18-Фев-08 18:31
(спустя 1 час 29 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
serg472
Ты сможешь, вон уже сколько осилил! И качество перевода очень хорошее! Ты не представляешь как тебе благодарны истинные поклонники сериала! А я этот сериал уже давно искала, и ждала.
Не перестаю тебя благодарить:)!!!
|
|
|
|
henriks777
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
henriks777 ·
18-Фев-08 21:03
(спустя 2 часа 32 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
да - спасибо большое за труд!!!
С нетерпением ждем новых серий!
СПАСИБО!
|
|
|
|
fpasha2
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
fpasha2 ·
28-Фев-08 16:24
(спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо, давно искал для жены, но безуспешно, и вот появился!!! Раздачу поддержу!
|
|
|
|
kenya008
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 204
|
kenya008 ·
02-Мар-08 17:20
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо огромное. С удовольствием пересматриваю сериал. Вот только не понимаю, почему автор раздачи вырезает титры. Интересно и их посмотреть, тем более в будущем, да уже начиная с 14 серии, они будут несколько видоизменяться в связи с уходом одних и приходом других персонажей. Не так уж долго они идут и вряд ли занимают чересчур много лишних мегабайтов.
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
02-Мар-08 19:59
(спустя 2 часа 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Это не мой рип, титры были вырезаны до меня.
|
|
|
|
8lena
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
8lena ·
04-Мар-08 12:20
(спустя 1 день 16 часов, ред. 06-Мар-08 08:52)
Всем привет! я тут новичок, у меня есть мелроуз кач-ва ДВД, дублированный перевод СТС! могу выложить, только не пойму сколько у меня сезонов... мне сериал подарили и сказали что сезоны 1-4, но мне кажется меньше... Сколько серий должно быть в сезоне?
|
|
|
|
8lena
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
8lena ·
04-Мар-08 13:33
(спустя 1 час 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ну а как оформлять-то? я даже не знаю какой сезон, какая серия... знаю что сериал с начала... никто про кол-во серий не подскажет???
|
|
|
|
Vzhik
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 96
|
Vzhik ·
04-Мар-08 17:14
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Рискну предположить - 227 всего.
На 7 сезонах.
http://tvserial.ru/serial.php?id=1613
|
|
|
|
eVogue
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 546
|
eVogue ·
04-Мар-08 18:13
(спустя 58 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
8lena писал(а):
Всем привет! я тут новичок, у меня есть мелроуз кач-ва тврип, но зато дублированный перевод СТС! могу выложить, только не пойму сколько у меня сезонов... мне сериал подарили и сказали что сезоны 1-4, но мне кажется меньше... Сколько серий должно быть в сезоне?
Конечно выкладывай, что есть!!!!!!!!!! 
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
04-Мар-08 22:57
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Если не уверена какие сезоны можно сделать пару скринов мы определим В одном сезоне около 32 серий обычно.
|
|
|
|
8lena
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
8lena ·
05-Мар-08 10:30
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
ладно, щас займусь, места на компе очень мало, буду по частям, сегодня или завтра постараюсь)
|
|
|
|
Vzhik
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 96
|
Vzhik ·
05-Мар-08 10:41
(спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Выкладывай понемногу, я обещаю забрать и сидировать до посинения, 2 терабайта места позволяют ))
|
|
|
|
8lena
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
8lena ·
06-Мар-08 08:56
(спустя 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
уж простите, я плохо разбираюсь в форматах, но оказалось что у меня сериал в качестве ДВД и формате МПЕГ2, а я сначала подумала что в тврипе потому что логотип СТС присутствует... Вот щас буду пробовать в первый раз создавать раздачу, если в чем-то ошибусь - подскажите, плиз!
|
|
|
|
Carrie
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 27
|
Carrie ·
06-Мар-08 14:09
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
serg472, спасибо за твои переводы очень нравится именно на английском смотреть с сабами
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
06-Мар-08 22:54
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Пожалуйста.
Я покачто сделаю перерыв и скачаю тврип со звуком, там будет видно что делать дальше...
|
|
|
|
bug0r
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
bug0r ·
08-Мар-08 02:09
(спустя 1 день 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Похоже остались мы без продолжения. Ни тебе с титрами, ни с озвучкой. (
|
|
|
|
serg472
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
serg472 ·
08-Мар-08 04:09
(спустя 1 час 59 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Чего так пессимистично? Звук в соседней теме:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=705453
|
|
|
|
bug0r
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
bug0r ·
08-Мар-08 18:28
(спустя 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
УПС, проморгал!
Метнулся туда качать, чтобы потом раздавать ))
|
|
|
|
eVogue
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 546
|
eVogue ·
12-Мар-08 15:18
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
С учетом того, что с переводом СТС (1-16 серии) выложены серии совсем не первого сезона  , может быть продолжите раздачу с субтитрами , глубокоуважаемый serg472!!! 
|
|
|
|
