|
|
|
РомНик
Стаж: 11 лет 6 месяцев Сообщений: 1578
|
РомНик ·
28-Июл-20 22:03
(4 года 5 месяцев назад, ред. 28-Июл-20 22:03)
Hanway писал(а):
79835928РомНик
Значит наверху виноваты, но им перечить нельзя, и нужно смириться? Очень деструктивная логика, вредящая прогрессу.
Так и перечьте тем, кто наверху, ей-Богу...например, гендиректорам студии. Они же с заказчиками переговоры ведут.
|
|
|
|
NetStranger
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 77
|
NetStranger ·
20-Апр-21 20:04
(спустя 8 месяцев)
Звук только китайский, перевод отсутствует.
|
|
|
|
Алексей Фёдорович
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 261
|
Алексей Фёдорович ·
25-Апр-21 22:01
(спустя 5 дней, ред. 25-Апр-21 22:01)
NetStranger писал(а):
81303356Звук только китайский, перевод отсутствует.
Кстати да. Японская дорожка, остальные ни MPK, ни пр.-ль WM,ни телевизор не видят. Первый такой случай, и выше писали несколько человек о том же. И никаких реакций, ответов и советов. Кодеки стоят, MPK отдельный, всё всегда воспроизводится.
Очень странно. 
Поставил VLK и GOM плееры, хотя никогда в них прежде не нуждался. Вотще. Или один звук, или видео с японской дорожкой без выбора. И что это такое?
Буду признателен за совет.
|
|
|
|
download for freedom
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 452
|
download for freedom ·
26-Апр-21 08:47
(спустя 10 часов)
NetStranger
Алексей Фёдорович
Обратите внимание на то, что все озвучки на русском находятся в папке Sound. Перенесите интересующий файл озвучки в папку с видео, запустите видеофайл и подключите внешнюю аудиодорожку. Какой-нибудь из плееров должен справиться с этой задачей.
|
|
|
|
Adventurer_Kun
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 5003
|
Adventurer_Kun ·
26-Апр-21 09:48
(спустя 1 час)
|
|
|
|
Алексей Фёдорович
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 261
|
Алексей Фёдорович ·
27-Апр-21 20:59
(спустя 1 день 11 часов)
download for freedom
Adventurer_Kun
Большое спасибо!
По ссылке получилось добавить внешнюю аудиодорожку в VLK. В MPK непонятно как это сделать, но и то хорошо)).
|
|
|
|
StivRoland
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 126
|
StivRoland ·
03-Авг-21 23:39
(спустя 3 месяца 6 дней)
Щас в кино с озвучкой от Невафильма показывают?
|
|
|
|
M3PH1ST0
Стаж: 7 лет 3 месяца Сообщений: 404
|
M3PH1ST0 ·
04-Авг-21 08:39
(спустя 9 часов)
StivRoland писал(а):
81790330Щас в кино с озвучкой от Невафильма показывают?
Нет, "Мосфильм-мастер".
|
|
|
|
De-Luxis
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
De-Luxis ·
31-Окт-21 18:32
(спустя 2 месяца 27 дней)
Дурацкая раздача. VLC нифига неполучись второй дорожкой подключить. Тупо нет файла в списке как бы не делал по иснтрукциям.
|
|
|
|
Hanway
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 797
|
Hanway ·
16-Ноя-21 17:01
(спустя 15 дней)
А существует ли какое-нибудь DVD-издание дубляжа Невы в оригинальном 25 fps? Во всех DVD на трекере видео как-бы 25 fps, но на деле дубляж растянут под 23.976 очень низкокачественным алгоритмом с сохранением тона, в следствии чего постоянно слышно двоения фрагментов звука. Имеется на руках оцифровка очень качественного HiFi стереозвука с VHS лицухи, и там дубляж в нетронутом нерастянутом виде, но всё же было бы здорово достать не покалеченный цифровой 5.1 если такой вообще выходил.
|
|
|
|
M3PH1ST0
Стаж: 7 лет 3 месяца Сообщений: 404
|
M3PH1ST0 ·
17-Ноя-21 01:44
(спустя 8 часов)
Hanway писал(а):
82299159А существует ли какое-нибудь DVD-издание дубляжа Невы в оригинальном 25 fps? Во всех DVD на трекере видео как-бы 25 fps, но на деле дубляж растянут под 23.976 очень низкокачественным алгоритмом с сохранением тона, в следствии чего постоянно слышно двоения фрагментов звука. Имеется на руках оцифровка очень качественного HiFi стереозвука с VHS лицухи, и там дубляж в нетронутом нерастянутом виде, но всё же было бы здорово достать не покалеченный цифровой 5.1 если такой вообще выходил.
Вот российская лицуха этого фильма:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=49188
Проверяйте 
|
|
|
|
Adventurer_Kun
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 5003
|
Adventurer_Kun ·
17-Ноя-21 22:04
(спустя 20 часов, ред. 17-Ноя-21 22:04)
M3PH1ST0
да там идентично всё.
Выходит такой на диски писали 
|
|
|
|
Larry6699
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 31
|
Larry6699 ·
29-Ноя-21 22:47
(спустя 12 дней)
Благодарю за видео и отдельный звук. Пока включаю в двух плеерах, некогда возиться.
|
|
|
|
SergT59
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 496
|
SergT59 ·
05-Фев-22 17:37
(спустя 2 месяца 5 дней)
dmetr33 писал(а):
64768244
ferge писал(а):
64763293
Цитата:
Санкции наложили на 10 битные фильмы от студии гибли
Спасибо за разъяснение
Цитата:
И здесь вроде вы его еще бесплатно можете скачать и посмотреть
Ну да вроде же на торрент зашел 
Цитата:
Blu-ray стоит рублей триста и там только две русские озвучки
Да мне десять озвучек ни к чему..и блюрик тоже, как носитель.
Я вам не сообщаю что это бесплатно, я хочу сказать что бесплатному коню в зубы не смотрят а здесь вроде он еще хороший. И найти то что вам нужно сейчас не проблема, так что в вашем замечании нет смысла. Нужно только пару минут по сёрфить, и найти то что вам нужно
Чуть не скачал, хорошо, что вы такой срач развели!
Касательно "бесплатных коней" - мне почему-то всё же кажется, что на них люди хотят покататься, а не задаваться проблемой, как уздечку к седлу привязать 
|
|
|
|
i05412
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 20
|
i05412 ·
24-Май-22 23:51
(спустя 3 месяца 19 дней)
Планируется дополнить раздачу новым дубляжом Реанимедиа?
|
|
|
|
Hydrogenium
Стаж: 15 лет Сообщений: 1747
|
Hydrogenium ·
12-Июн-22 13:49
(спустя 18 дней)
Добавлен дубляж от Reanimedia
|
|
|
|
Vulpes Vulpes
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 756
|
Vulpes Vulpes ·
13-Янв-23 22:55
(спустя 7 месяцев)
njaru писал(а):
64452762«Реанимедиа» не дублировала Spirited Away.
Работы студии дубляжа компании «Реанимедиа»:
Дубляж c DVD CP Digital?
вы о чём? реанимедия дублировала конечно, для кинопоиска. сами проверьте
|
|
|
|
RewTeyi
Стаж: 2 года 7 месяцев Сообщений: 318
|
RewTeyi ·
30-Май-23 12:33
(спустя 4 месяца 16 дней)
Выражаю огромную благодарность за такое количество аудио-дорожек (За Реанимедию отдельное спасибо)
|
|
|
|
michaelwanderer
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
michaelwanderer ·
01-Июн-23 16:34
(спустя 2 дня 4 часа)
Реанимедиа офигенная озвучка! Фильм другой вообще стал. Персонажи другие. Характеры другие! Очень круто! Спасибо!
|
|
|
|
Милослав
Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 808
|
Милослав ·
09-Июл-23 15:53
(спустя 1 месяц 7 дней, ред. 09-Июл-23 15:53)
Оооо, круто тут столько озвучек 
Очень удобно сравнивать
Благодарствую
|
|
|
|
kipyatochnig
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 138
|
kipyatochnig ·
26-Ноя-23 17:35
(спустя 4 месяца 17 дней)
Спасибо, класс!
скрытый текст
Восторги любоозвучников - справка об их безразличии к первоисточнику и категорическом непонимании духа произведения, существом которого являются образы людей.
Оргинальный образ - первичную, авторскую личность - персонажа создаёт ТОЛЬКО озвучка на родном языке, с тембром, духовными и эмоциональными нараметрами озвучившего, в данном случае, японского актёра-говорилки.
НИКАКИЕ из приложенных к раздаче русских костылей НЕ передают образы персонажей неискажёнными.
Но - удобнично, не нужно думаньки и напрягатеньки никаковных гладеньких функциональных полей мозга (?).
Да и рюмочка (бутылочка) - никак не способствует...
Спасибо уже за отсутствие среди озвучников бравых пожилых пионэрок и радикулитных Санчо - уже спасибо.
А огромное спасибо за ОТСУТСТВИЕ НАВЯЗЫВАНИЯ ОЗВУЧЕК, нередкое в нелёгком раздачном деле.
(Ато нужно перепаковывать каждый файлик тулниксом или etc.)
Спасибо раздавшему!
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 17 лет Сообщений: 6106
|
ALEKS KV ·
26-Ноя-23 18:01
(спустя 26 мин.)
kipyatochnig писал(а):
85522322Восторги любоозвучников - справка об их безразличии к первоисточнику и категорическом непонимании духа произведения, существом которого являются образы людей.
|
|
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 3 года 9 месяцев Сообщений: 1043
|
zhuk-tortoed ·
26-Ноя-23 19:38
(спустя 1 час 37 мин.)
kipyatochnig
на двузначноайкьюшных тянут скорее человеки, неспособные принять "о вкусах не спорят" 
|
|
|
|
hdkeeper
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 116
|
hdkeeper ·
25-Дек-23 11:30
(спустя 28 дней)
SergT59 писал(а):
как уздечку к седлу привязать
Месье знает толк в верховой езде.
|
|
|
|
meykasahara
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 3524
|
meykasahara ·
23-Апр-24 19:08
(спустя 3 месяца 29 дней)
Дубляж от Реанимедии категорически не понравился.
Так что дубляж от Невафильм - намбер ван. Как и был много лет
|
|
|
|
a0d
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 334
|
a0d ·
12-Авг-24 12:45
(спустя 3 месяца 18 дней)
Подскажите какая озвучка самая приятная, и оригинал звука не угандошен, с учётом того что я любитель только закадровой.
|
|
|
|
RewTeyi
Стаж: 2 года 7 месяцев Сообщений: 318
|
RewTeyi ·
12-Авг-24 19:52
(спустя 7 часов)
a0d
Попробуйте дважды два (2х2), у них обычно неплохие студии
Hydrogenium писал(а):
64423312Многоголосая, закадровая 2х2
Hydrogenium писал(а):
64423312Аудио 5: - AC3, 192 Kbps, 48KHz, 2ch [Многоголосая, закадровая 2х2] (отдельным файлом)
|
|
|
|
Adventurer_Kun
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 5003
|
Adventurer_Kun ·
12-Авг-24 21:03
(спустя 1 час 11 мин., ред. 12-Авг-24 21:03)
Цитата:
Подскажите какая озвучка самая приятная,
это всё субъективно, у каждого свои вкусы.
Если нужна более менее нормальная дорожка под озвучкой, то выбирайте из этих
Код:
Аудио 6: pic - AС3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Многоголосая, закадровая DVDXpert] (отдельным файлом)
Аудио 7: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Двухголосая, закадровая Tycoon] (отдельным файлом)
Аудио 8: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Двухголосая, закадровая П. Гланц, И. Королёва] (отдельным файлом)
Аудио 9: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Одноголосая, закадровая Ю. Сербин] (отдельным файлом)
Аудио 10: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Одноголосая, закадровая А. Толстобров] (отдельным файлом)
Аудио 11: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Одноголосая, закадровая А. Гаврилов] (отдельным файлом)
Аудио 12: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Одноголосая, закадровая С. Рябов] (отдельным файлом)
Аудио 13: pic - AC3, 640 Kbps, 48KHz, 6ch [Одноголосая, закадровая Е. Рудой] (отдельным файлом)
Но я бы лучше рассмотрел эту раздачу где озвучка на базе DTS звука.
На мой вкус Ю.Сербин или П.Гланц, И.Королёва
|
|
|
|
a0d
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 334
|
a0d ·
13-Авг-24 05:36
(спустя 8 часов)
Спасибо за советы, посмотрел, шикарный фильм. Выбираю ещё, пока видел из всего аниме только этот, навсикаю, поньё, тоторо и про японские самолёты. Может ещё есть подобные режиссеры и фильмы. Стиль понравился такой, где нет "покемонов" и толп бойцов с пушками и мечами.
|
|
|
|
RewTeyi
Стаж: 2 года 7 месяцев Сообщений: 318
|
RewTeyi ·
13-Авг-24 15:55
(спустя 10 часов)
a0d
Из похожего, могу посоветовать, другие работы Хаяо Миядзаки
Можно попробовать Синкая, больше ориентирован на подростков, но есть и те кому в 30 нравится
У Мамору Хосода, есть пару неплохих работ (все что на скрине с галочкой, по моему мнению неплохо)
|
|
|
|
