На Age of Empires 2 HD Edition 2.6 (2013) - тоже есть на рутрекере - запустилась замечательно.
Правда звуки надо устанавливать в C:\Tolyak26 RePack\Age of Empires II HD Edition\Sound\scenario\ru
Саму кампанию в C:\Tolyak26 RePack\Age of Empires II HD Edition\Campaign
(Я не менял папки при установке игры - кто менял, посмотрите свойства ярлыка игры - там будет путь)
Для того чтобы во второй миссии пустили в Самарканд, пишу пошагово.
1. Всем войском идём в левый угол ромба карты, к воротам Самарканда, но не входим во двор, обходим справа и встаем рядом с лучниками.
Сразу после начала игры из домика на повороте выходит стражник и идет к тем лучникам, возле которых вы.
2. Стражник подойдет и остановится. Берем двух всадников (я брал Мангудаев - это лучники на лошадях), идем к воротам, охранники извиняются что не могут вас пустить.
3. Берем тех же всадников и скачем к домику на повороте налево (остальные остаются со стражником).
4. Когда всадники встанут в проход частокола - щелкнуть по карте, где основной отряд со стражником.
5. Он поприветствует вас. Ваш отряд ответит что им надо переговорить.
6. Стражник ответит, что доложит о вашем прибытии и пойдет к домику.
7. За это время берем отряд и подходим вплотную к воротам. Всадники остаются у частокола.
8. Можно посмотреть как стражник подойдет к домику и спрячется.
9. Всё, ворота разблокированы. Отправляем всадников к основному отряду и проходим.
10. Слушаем дальнейшие задания

Так зацепило, аж видеоурок составил ))) вот ссылка
http://youtu.be/TWVst_g-IMA