Раздолбай / Рейк / Rake Сезон: 2 (4) / Серии: 1-8 из 8 (Peter Duncan) [2012, Австралия, драма, комедия, PDTVRip-AVC] Original + Rus Sub (Кэленен, izolenta)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

Gamadrila4

Стаж: 14 лет

Сообщений: 74


Gamadrila4 · 09-Фев-14 22:16 (10 лет 10 месяцев назад)

3 сезон уже вышел?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2183

lenta2007 · 09-Фев-14 22:24 (спустя 8 мин.)

Gamadrila4 писал(а):
628940853 сезон уже вышел?
В субботу была первая серия.
[Профиль]  [ЛС] 

promo2003

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 28


promo2003 · 10-Фев-14 00:05 (спустя 1 час 40 мин.)

третий сезон "релизить" тут будете?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2183

lenta2007 · 10-Фев-14 16:27 (спустя 16 часов, ред. 10-Фев-14 16:27)

promo2003 писал(а):
62895513третий сезон "релизить" тут будете?
Пока мне не до него - и так в нескольких проектах участвую, а дальше - посмотрим!
Ура! Уважаемая kahlan_kahlan (автор перевода предыдущих двух сезонов) взялась за перевод третьего сезона, так что, возможно, релиз всё-таки состоится быстрее, чем я предполагала.
[Профиль]  [ЛС] 

АЛЕЯН

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 367

АЛЕЯН · 10-Фев-14 23:58 (спустя 7 часов)

lenta2007
Огромнейшее СПАСИБО. ХОРОШ!!!! Получила пребольшущее удовольствие.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2183

lenta2007 · 13-Фев-14 20:48 (спустя 2 дня 20 часов)

АЛЕЯН писал(а):
62907611lenta2007
Огромнейшее СПАСИБО. ХОРОШ!!!! Получила пребольшущее удовольствие.
Тогда ждите на днях раздачу с началом третьего сезона!
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2183

lenta2007 · 17-Фев-14 12:37 (спустя 3 дня)

Третий сезон - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4669237
[Профиль]  [ЛС] 

Olegunk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 7


Olegunk · 18-Фев-14 18:01 (спустя 1 день 5 часов)

На плеере BBK 8-серию не показывает
[Профиль]  [ЛС] 

AlexIronFOX

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 477

AlexIronFOX · 24-Фев-14 14:35 (спустя 5 дней)

Подгонял второй сезон себе под BD-rip и рыдал: так уж наши австралийские друзья криво собрали субтитры, что в ряде моментов доходит до 40 символов в секунду.
[Профиль]  [ЛС] 

mihaildns

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1526

mihaildns · 21-Апр-14 12:18 (спустя 1 месяц 24 дня, ред. 21-Апр-14 12:18)

Раздолбай (Australia) / Рейк / Rake / Сезон: 2 / Серии: 1-8 из 8 (Питер Дункан / Peter Duncan) [2012, драма, комедия, BDRip 720p] VO Михаил Чадов + Original EngРаздолбай (Australia) / Рейк / Rake / Сезон: 2 / Серии: 1-8 из 8 (Питер Дункан / Peter Duncan) [2012, драма, комедия, HDRip-AVC] VO Михаил Чадов
[Профиль]  [ЛС] 

sanyi5gor

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 126


sanyi5gor · 22-Окт-16 03:06 (спустя 2 года 6 месяцев)

vital1312 писал(а):
59780204посмотрел с англ. сабами, - Эх, завидую тем кто его еще не смотрел. Это просто супер классный сериал. очень смешно и остроумно. Ричард Роксбург просто был создан для этой роли. гениальная игра.
Роксбра.
[Профиль]  [ЛС] 

fudzi19

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 24


fudzi19 · 17-Июл-17 22:53 (спустя 8 месяцев)

Единственная раздача, где есть сабы. За это спасибо
В остальном - качество ниже плинтуса,разве что с телефона смотреть.
Забрал сабы и пошел смотреть с видео и оригинальным звуком из другой раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2183

lenta2007 · 18-Июл-17 10:00 (спустя 11 часов, ред. 18-Июл-17 10:00)

fudzi19 писал(а):
73531698Единственная раздача, где есть сабы. За это спасибо
В остальном - качество ниже плинтуса,разве что с телефона смотреть.
Никогда не заморачиваюсь качеством раздачи, скачивая файлы с наименьшим весом! Я делаю перевод в первую очередь для себя и лишь делюсь с прочими тем, что получилось. Если кто-то любит блю-рей, пусть смотрит в нём, а я довольствуюсь меньшим, экономя место на компе и трафик, тем более что раздача у меня идёт на минимальной скорости, согласно возможностям моего интернета. А раздача одной серии с утра до ночи меня ничуть не привлекает.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error