|
|
|
RealGirl61
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 3213
|
RealGirl61 ·
18-Мар-13 20:23
(12 лет 6 месяцев назад)
yurgenrom писал(а):
58271090спасибо огромное, перевод просто класс. а может вам переводить все игры?-))
тем более только что узнал - мы тезки
ну может быть и не все, но хоть частично...
|
|
|
|
naperstjanka59
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 820
|
naperstjanka59 ·
19-Мар-13 05:36
(спустя 9 часов, ред. 19-Мар-13 05:36)
RealGirl61 писал(а):
58430397
yurgenrom писал(а):
58271090спасибо огромное, перевод просто класс. а может вам переводить все игры?-))
тем более только что узнал - мы тезки
ну может быть и не все, но хоть частично...
Согласна, хотелось бы Ваши переводы видеть, все таки почаще...
|
|
|
|
elvenforest031
Стаж: 18 лет Сообщений: 32
|
elvenforest031 ·
24-Мар-13 13:05
(спустя 5 дней)
Начала качать, начитавшись восторгов, на ночь глядя. Думаю, скачаю и спать лягу. АГА! Ну, ладно, только начну играть и спать лягу. Ага-Ага!! 2 часа хохотала (а все спят), заболел живот от смеха. Конечно, я всегда в восторге от переводов Старого Пса, но тут решила завести файлик и копировать шедевры. Это НЕЗАБЫВАЕМО! Старый Пес, простите, если буду вас цитировать! (обещаю, со ссылкой на автора)! Здоровья вам и дальнейших творческих успехов!!! ( Ну, "типа", берегите себя!).
|
|
|
|
Rost4a
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 51
|
Rost4a ·
02-Июн-13 22:35
(спустя 2 месяца 9 дней)
Старый Пес!!!!!
Огромаднейшее спасибо тебе и вкупе с тобой!!!!!
За нашу счастливую старость!!!!!
|
|
|
|
prokopenko60
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 241
|
prokopenko60 ·
03-Июн-13 10:53
(спустя 12 часов)
uvch
Обожаю все твои игры,они у меня все в компике.Когда плохое настроение,быстренько его поднимаю,сыграв в Байки.Жму твою лапу
|
|
|
|
milkinway
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 10260
|
milkinway ·
03-Июн-13 12:55
(спустя 2 часа 1 мин., ред. 03-Июн-13 12:55)
"Финальный Аккорд" в таком виде поражает - все к месту, не верится, правда, что это "ремикс издание" - ощущщение, что в таком виде изготавливать и следовало бы изначально... Оригинал отдыхает, перед нами - без лишнего великая игрушка, шедевр высшей пробы; звуковое сопровождение на 250%, я лично с классикой особо не дружу, но в данном случае это и не важно, "берет" разом и целиком. Перевод - отдельная история, не устаешь хохотать; все вместе создает непревзойденную в самом деле доселе атмосферу. Не верится, право, что все это делает один человек - СП, ему и слава! Тот редчайший случай, когда игрушка будет у меня в компьютере (обычно я все стираю). Играть, кстати, в игрушечку можно в любое время - вот как то не надоедает.
|
|
|
|
Смелена
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 103
|
Смелена ·
03-Июн-13 18:10
(спустя 5 часов)
Огромадное спасибо за чудесную, музыкальную игру, и титры с юмором, и настроение замечательное, и все нормально скачалось, безо всяких проблем!
Игра хороша тем, что помимо прочих страшилок, где и от музыки холодеешь, тошнит...и от жутких персонажей, типа жутких монстров, эта игра очень позитивная!
Советую всем скачать и от души, с большим удовольствием поиграть, отвести душу, и создать себе хорошее настроение:-)))
Побольше бы таких игрушек чудесных
|
|
|
|
бармалютка
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
бармалютка ·
14-Июн-13 08:23
(спустя 10 дней)
Смелена
спасибо за коментарии,прочитал и решил скачать.Море удовольствия!
|
|
|
|
senegana
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 42
|
senegana ·
14-Июн-13 10:39
(спустя 2 часа 15 мин.)
Дааааа, после таких то комментов попробуй не скачай. Качаю и буду получать море удовольствия!!!
Старый Пес, от всей души, благодарствую!!!
|
|
|
|
бармалютка
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
бармалютка ·
15-Июн-13 08:54
(спустя 22 часа)
высший пилотаж ,других слов не подобрать!
|
|
|
|
Александр251988
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
Александр251988 ·
15-Июн-13 16:50
(спустя 7 часов)
Ну Очень интересная игрушка, играл с огромным удовольствием!
uvch, Старый Пес, огромное вам спасибо за перевод, очень понравился!!!
|
|
|
|
holerayasna
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 22
|
holerayasna ·
18-Июн-13 21:58
(спустя 3 дня)
Спасибище за лучший из известных мне перевод игры! Играя, ржала и вспоминала молодость, "Кольцо братвы" и "Бурю в стакане". Уровень высочайший, перевод и озвучка просто супер!
|
|
|
|
NSmartik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 36
|
NSmartik ·
04-Окт-13 20:45
(спустя 3 месяца 15 дней)
Знаете, вы уж извините, конечно. Мне обычно нравится перевод этого автора, но конкретно эта поделка не то что ниже плинтуса. Она ниже подвала.
"Чтобы восторгаться переводом Юрия", в данном случае, нужно совсем не иметь мозга, либо где-то его по рассеянности забыть. С начала заставки в ужасе пыталась найти кнопку, пропускающую эту самую заставку.
Уважаемый Старый Пес, у вас всегда были очень оригинальные переводы, но в данном случае, ваш вкус и чувство меры, видимо, ушли в отпуск. Спасибо за ваш труд, несомненно. Но не в этот раз.
|
|
|
|
prokopenko60
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 241
|
prokopenko60 ·
06-Окт-13 12:22
(спустя 1 день 15 часов)
uvch
Спасибо!Уверена,что игра,как всегда,увлекательная!
|
|
|
|
AlexK21
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
AlexK21 ·
07-Окт-13 22:31
(спустя 1 день 10 часов)
Ну  Вот порадовал Пёс! Уши в трубочку свернулись и развернулись благоговейно! Лепота!
|
|
|
|
Morel_Nail
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 73
|
Morel_Nail ·
21-Окт-13 08:54
(спустя 13 дней)
После:"Я тучи разгоню руками..." меня сложило пополам от смеха. Так в точку попало.. Класс. Скачавшим советую сначала поиграть в оригинал, а то прикола не поймётё. У меня так получилось с "Всех не перекопаешь".
|
|
|
|
vkurd
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 162
|
vkurd ·
21-Окт-13 17:36
(спустя 8 часов)
Спасибо автору. Необычная игрушка. Ничего отключал и никаких тормозов!
|
|
|
|
Kim_Hyung_Joon
Стаж: 12 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Kim_Hyung_Joon ·
19-Май-14 11:35
(спустя 6 месяцев, ред. 23-Май-14 14:26)
а я узнала песню
The Platters – Sixteen Tones) когда второй раз находим чувака которого дым затащил внуть здания),
а когда залазием в окно по дереву,после играет песня The Phantom of the Opera из "Призрак Оперы",
после того как нюхнули табачка и говорим с парнем,играет Deep Purple – Smoke On The Water, после когда он растворяется играет Demis Roussos – Goodbye My Love, Goodbye
|
|
|
|
Vash.Alex
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 232
|
Vash.Alex ·
20-Фев-16 06:54
(спустя 1 год 9 месяцев)
Плохо на душе? Грустно? Надо поиграть в игры с переводом Юрия! В частности в эту! Добрая память о нем, всегда со мной.
|
|
|
|
verakuleshova
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 421
|
verakuleshova ·
11-Окт-17 12:42
(спустя 1 год 7 месяцев)
Да были люди в наше время, не что нынешнее племя-богатыри не вы.
|
|
|
|
