|
|
|
marishajulie
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 306
|
marishajulie ·
06-Май-13 02:20
(12 лет 7 месяцев назад)
Очень хочется узнать, что там будет дальше. Точно третий сезон-то будет, никто не в курсе? Не хотелось бы , что на самом интересном месте прикрыли, как было со многими сериалами хорошими.
Надеюсь, в сценарии что-нибудь придумают, чтоб монастырь не закрывали.
Давненько я таких хороших и трогательных сериалов не сматривала. Есть и чему попереживать, чем умилиться, чему просто порадоваться. Несмотря на определенные тяжелые моменты, в целом атмосфера душевная и трогательная.
Вообще, авторам удивительно удалось передать и атмосферу, и характеры. И актеры все просто замечательные, нет ни одного непереживательного персонажа. Уже второй сезон, а просматривается просто на одном дыхании и хочется продолжения.
И огромное спасибо автору за субтитры, все таки это отдельное удовольствие-смотреть и слушать именно англичан без всяких там дубляжей-закадровых!
|
|
|
|
virtua tennis
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 25
|
virtua tennis ·
06-Май-13 17:27
(спустя 15 часов)
marishajulie писал(а):
59174282Очень хочется узнать, что там будет дальше. Точно третий сезон-то будет, никто не в курсе? Не хотелось бы , что на самом интересном месте прикрыли, как было со многими сериалами хорошими.
3 сезону быть. Так говорят сами создатели сериала. Однако мемуары, по которым были сняты первые 2 сезона, вроде как закончились. Но это не помешает снять 3 сезон, который должен появится на экранах в 2014 году. Они говорят, что начнут повествование о героях в период с 1959 года и охватят начало 60-тых. Так что ждем 
|
|
|
|
savkur
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
savkur ·
16-Май-13 05:37
(спустя 9 дней)
Привет, а с переводом будет?
|
|
|
|
elesks
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 42
|
elesks ·
16-Май-13 08:12
(спустя 2 часа 34 мин.)
savkur
С озвучкой? Будет.
|
|
|
|
Hakisto1
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 13
|
Hakisto1 ·
16-Май-13 19:58
(спустя 11 часов)
Спасибо!  Смотрели первый сезон "в положении" очень близко к сердцу все принимали.
|
|
|
|
Karambol_2012
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 103
|
Karambol_2012 ·
29-Май-13 13:47
(спустя 12 дней)
вот-вот, и меня интересует: озвучка будет? Может где-то надо заявку оставить????
|
|
|
|
floron
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
floron ·
07-Июн-13 23:26
(спустя 9 дней)
спасибо большое за раздачу! интересно, а озвучка будет или можна не ждать?
|
|
|
|
romaniy
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
romaniy ·
08-Июн-13 09:16
(спустя 9 часов)
Озвучку пообещал сделать акмал (но только в сентябре, после летних каникул). Сейчас он озвучивает "Девушки и бомбы"2.
|
|
|
|
kissme_fortune
Стаж: 14 лет Сообщений: 176
|
kissme_fortune ·
09-Июн-13 01:43
(спустя 16 часов)
romaniy писал(а):
59624176Озвучку пообещал сделать акмал (но только в сентябре, после летних каникул). Сейчас он озвучивает "Девушки и бомбы"2.
было бы замечательно:)
|
|
|
|
Hantale
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 78
|
Hantale ·
20-Июн-13 10:17
(спустя 11 дней)
В этом году был выпущен OST сериала - 61 трек (!)
|
|
|
|
Scorpi04
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 43
|
Scorpi04 ·
11-Июл-13 23:12
(спустя 21 день)
Большое спасибо за замечательную работу!!! Только сейчас "руки дошли" - посмотрела залпом оба сезона! Душевное кино, цепляет. И доброе. Огромная благодарность людям, которые дают нам возможность смотреть такие фильмы!
|
|
|
|
ProximaCentauri
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
ProximaCentauri ·
13-Июл-13 13:42
(спустя 1 день 14 часов, ред. 13-Июл-13 13:42)
Что-то всё сиропнее и сиропнее... Я понимаю желание создателей не грузить зрителя малоаппетитными подробностями деторождения, поэтому новорожденные младенчики розовенькие и гладенькие, а у рожениц даже прически не треплются в процессе... но уж слишком много сахара.
И вообще 2-й сезон стал зануднее. Очень много длиннот, какие-то вздохи, обмены взглядами, неторопливое и в 1-м сезоне повествование стало вообще черепашьим. Люблю добрые фильмы с добрыми героями, но тут с количеством добрых сердец перемудрили до слащавости, до неправдоподобия. В кого ни ткни - ну просто анделы небесные во плоти. В первом сезоне хотя бы веселила нелепая, нешаблонная Чамми. В этом таких персонажей нет, и блаженная старушка Моника-Джоан тоже как-то сдала. Не чудит:)
За раздачу большое спасибо)
|
|
|
|
Cazus
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
Cazus ·
15-Июл-13 13:53
(спустя 2 дня)
[Полгода жду перевод -такое ощущение что не будет его ...Ооочень жаль
|
|
|
|
жужик
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 102
|
жужик ·
26-Июл-13 13:20
(спустя 10 дней)
очень хочется озвучки, ну просто очень...... плиииииииииииииз.
|
|
|
|
Karambol_2012
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 103
|
Karambol_2012 ·
31-Июл-13 14:27
(спустя 5 дней)
floron писал(а):
60123683ох, как же хочется озвучки
одназначно
|
|
|
|
penka700
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
penka700 ·
09-Авг-13 22:09
(спустя 9 дней, ред. 09-Авг-13 22:09)
очень понравился сериал, спасибо большое! 
жаль, что нет озвучки 
|
|
|
|
Alekssandrino
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 34
|
Alekssandrino ·
25-Авг-13 15:19
(спустя 15 дней)
Несказанно рад, что посмотрел этот сериал 
Просто потрясающе - режиссура, игра актеров, все просто великолепно!
Передан и английский, слегка чопорный дух, и национальные черты характера - врожденное упрямство и желание "сохранять хорошую мину при плохой игре" - просто потрясающе!
Отличный, хороший и добрый сериал! 
|
|
|
|
жужик
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 102
|
жужик ·
17-Сен-13 10:41
(спустя 22 дня)
romaniy писал(а):
59624176Озвучку пообещал сделать акмал (но только в сентябре, после летних каникул). Сейчас он озвучивает "Девушки и бомбы"2.
лето уже прошло.............
|
|
|
|
romaniy
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
romaniy ·
22-Сен-13 17:31
(спустя 5 дней)
Сейчас акмал озвучивает сериал "Ястреб и голубка". Надеюсь, что потом возьмётся и за этот сериал. Сама очень жду озвучку.
|
|
|
|
katerinanf
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
katerinanf ·
26-Сен-13 22:30
(спустя 4 дня)
Спасибо!
У меня изображение перевернуто - титры нормально, а все надписи справа налево. Почему?
|
|
|
|
ilia0063
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
ilia0063 ·
29-Сен-13 11:21
(спустя 2 дня 12 часов)
Этот сериал начали показывать по пятницам по каналу культура. К сожалению забыла записать. Ни у кого нет записи первых двух серий?
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 19 лет Сообщений: 2427
|
TrueSeer ·
02-Окт-13 15:09
(спустя 3 дня)
Появилась раздача с переводом студии "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
Вызовите акушерку / Зовите повитуху / Call The Midwife
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4548691
|
|
|
|
Barabbass
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 101
|
Barabbass ·
04-Окт-13 16:50
(спустя 2 дня 1 час)
Но это же первый сезон, не вводите в заблуждение или поправьте. Ибо первый сезон уже озвучен ранее. Тут собрались ожидающие продолжения истории а не ее начала. 
|
|
|
|
TrueSeer
Стаж: 19 лет Сообщений: 2427
|
TrueSeer ·
04-Окт-13 17:31
(спустя 41 мин.)
Barabbass
Мое сообщение было ответом на вопрос ilia0063. Кроме того, на мой взгляд, озвучки от Байбако и Культуры - две большие разницы. И наконец, судя по этой странице
http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/47343
канал Культура собирается показать оба сезона.
|
|
|
|
malgosia
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 51
|
malgosia ·
06-Окт-13 08:44
(спустя 1 день 15 часов)
В сети появилась первая серия второго сезона с озвучкой BaibaKo
|
|
|
|
Amelie-Sienna
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
Amelie-Sienna ·
06-Ноя-13 23:48
(спустя 1 месяц)
Люди, помогите! Так хочется посмотреть, но скачала, а субтитры получились нечитаемыми козябликами. Кодеки обновляла, ничего не помогает. Пыталась проигрывать на другом компе - та же картина.
|
|
|
|
Кимуляля
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
Кимуляля ·
10-Янв-14 19:48
(спустя 2 месяца 3 дня)
Подскажите пожалуйста, а когда будут готовы субтитры к рождественской серии второго сезона?
|
|
|
|
totoshka25
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 8
|
totoshka25 ·
12-Мар-14 21:17
(спустя 2 месяца 2 дня)
Спасибо большое! Великолепный сериал, с удовольствием смотрю.
Очень жду 3 сезон)))
|
|
|
|
pak77
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
pak77 ·
13-Мар-14 04:31
(спустя 7 часов)
Третий сезон уже просмотрен, отличный, как всегда. Когда будет хайрез, пересмотрим с женой
|
|
|
|
LalaLoba
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 13
|
LalaLoba ·
25-Апр-14 17:19
(спустя 1 месяц 12 дней)
Подскажите, пож-та, будет ли переводиться третий сезон?
|
|
|
|
