Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда / Star Wars: Episode IV - A New Hope (Джордж Лукас / George Lucas) [1977, США, фантастика, боевик, приключения, DVDRip] Театральная неремастированная версия, AVO Михалев (ранний), Горчаков, Михалев (поздний)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
 

GAAjr

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 161

GAAjr · 13-Мар-16 18:56 (9 лет 6 месяцев назад)

А озвучка Володарского для IV в принципе существует?
[Профиль]  [ЛС] 

tusaund

Стаж: 16 лет

Сообщений: 383

tusaund · 19-Июн-16 16:58 (спустя 3 месяца 5 дней, ред. 19-Июн-16 16:58)

Да,существует.Как то где-то кто-то выкладывал,уже не помню,(Помоему Старьевщик на Фениксе),но скачал тогда себе .
Но там не весь фильм , только час,больше не сохранилось
Но весьма интересно между тем-вот ссылка
https://yadi.sk/d/rA_j92OMscgko
там расширение можно поменять на mp3
[Профиль]  [ЛС] 

MyVps

Стаж: 14 лет

Сообщений: 156

MyVps · 22-Июл-16 15:40 (спустя 1 месяц 2 дня)

NessSolo писал(а):
69654977
MyVps писал(а):
69535178Ребята, у кого есть возможность поделиться или опубликовать ссылку на советский дубляж Новой Надежды?
Я в поиске исходной версии дубляжа, которая не была отредактирована под современные версии Эпизода!
Присоединяюсь к вопросу. Неужели ни у кого нет оригинальной театральной версии с дубляжом Киностудии Горького? Не вижу смысла смотреть советский дубляж, подогнанный под современную версию эпизода
Где-то у кого-то когда-то она, вроде, была... Но сейчас нигде нет и никто не знает, у кого она была)
Единственное, что я нашёл - ссылку на форуме на video-поддомен Z-net. Судя по описанию, там был эпизод A New Hope 1977 с дубляжем CCCP.
Контактов админа video-портала Z-net нигде нету, сами ресурсы недоступны в локалке с 2009 года.
[Профиль]  [ЛС] 

tusaund

Стаж: 16 лет

Сообщений: 383

tusaund · 22-Июл-16 19:14 (спустя 3 часа)

советую присмотреться к Despecialized Edition -это типа скан оригинальной пленки ,как она шла в кинотеатрах
но не официальная версия,поэтому качество видео не самое лучшее
конкретно здесь дубляж студии Горького подогнан под старую театральную версию
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173946
[Профиль]  [ЛС] 

Бугимен74

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 20

Бугимен74 · 14-Окт-16 10:32 (спустя 2 месяца 22 дня, ред. 14-Окт-16 10:32)

Судя по всему это рип с официального DVD издания 2006 года (оно широко известно как «неизменённая оригинальная трилогия Джорджа», Geoge's Original Unaltered Trilogy, коротко GOUT). Оно сразу было плохого качества даже для dvd, с артефактами (зернистостью поверх картинки, шлейфами от движений) не анаморфное, а леттер бокс. И единственная причина его популярности - оригинальная версия фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

HOZYAIN

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 6

HOZYAIN · 06-Ноя-16 12:37 (спустя 23 дня)

Кто-нибудь дайте ссылку на 4-6 эпизоды версии 1997 года, плиз
[Профиль]  [ЛС] 

VoVvvvvv

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 69

VoVvvvvv · 03-Дек-16 14:53 (спустя 27 дней)

а есть 1-2-3 эпизоды тех годов?
[Профиль]  [ЛС] 

daddy_708500

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 28

daddy_708500 · 23-Янв-17 17:31 (спустя 1 месяц 20 дней)

Xenus1987 писал(а):
58078460anatoly100179
Там оригинальные версии - 1977, 1980 и 1983.
Там нет изменений Лукаса, которые появились сначала 1997, а потом 2005 годах. Михалев, Гаврилов, Володарский, Горчаков и тд как раз очень хорошо подходят к оригинальным версиям фильмов - многие как раз в их переводах именно ТЕ фильмы смотрели на VHS)))0
А здесь уже с изменениями Лукаса?
[Профиль]  [ЛС] 

anatoly100179

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 160

anatoly100179 · 28-Янв-18 08:37 (спустя 1 год)

Друзья, всем приятного просмотра!)
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 3 из 3

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
Loading...
Error