|
|
|
Dgeiniani
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
Dgeiniani ·
24-Июн-13 23:38
(12 лет 5 месяцев назад)
Шведская версия более реалистичная. И актеры подобраны очень хорошо. В жизни маньяки и серийные убийцы выглядят так, как обычный человек на которого и никогда не подумаешь, в этом то и весь смысл и ужас. А картина Финчера, это чистая коммерция, я не верю игре актеров Голливуда, все как в сказке 
|
|
|
|
O_N_O_T_O_L_E
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 374
|
O_N_O_T_O_L_E ·
23-Июл-13 15:27
(спустя 28 дней)
Ну что могу сказать, сначала посмотрел шведскую версию, потом голивудскую. Суммарно, как картина, больше понравилась шведская. Хочу отдать должное режиссеру американской версии что не ПИСЬНУЛ снимать фильм не сомтря на то что не так давно вышла экранизация и хоть тут пишут что он не смотрел шведский аналог я на 100% уверен что ему говорили люди что им очень понравилась шведская версия. Американский фильм неплохой, более того, некоторые персонажи вышли более яркими и живыми(жаль что не главные герои), некоторые диалоги на много ярче чем в шведской версии.Подведя итог - не жалею что посмотрел эту версию, всем советую заценить.
|
|
|
|
Кирьяна
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 150
|
Кирьяна ·
24-Июл-13 20:25
(спустя 1 день 4 часа)
Посмотрели американскую версию. Спасибо.
Но шведский фильм (2009) однозначно лучше. Детектив, интрига, всё натурально...
А американцы... концовка эта затянутая... совершенно лишняя на мой взгляд.
|
|
|
|
alyachu
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 30
|
alyachu ·
14-Сен-13 11:04
(спустя 1 месяц 20 дней)
"Стиг Ларсон лучше снял" - это гы. Вообще-то он не видел фильмов. Он умер к тому времени уже.
Шведская круче. Может, Финчер их и не смотрел, но сценарист явно подглядывал )))
|
|
|
|
Яцыналох
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
Яцыналох ·
18-Сен-13 17:14
(спустя 4 дня)
Разница между Швейцарской и американской версией очевидны, в первой картине мы видим мелодраму и немного детектива (о триллере т.е. напряжении и речи не идет но раскрываются страхи героев, их переживания, личная жизнь) во второй детектив и триллер (сентиментальности на грош но напряжение не дает оторваться от экрана). Обе версии хороши и бессмысленно строгую проводить черту между ними.
|
|
|
|
vecha196
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1353
|
vecha196 ·
23-Сен-13 22:28
(спустя 5 дней)
Не могу судить. смотрел только шведскую версию и мне очень понравилось. хотя можно было и обойтись без всяких там анальных сцен, ну ладно. издержки производства, сейчас качаю этот вариант, а почему, да потому, что с огнем продолжение начал смотреть шведскую версию, и не прокатило после этой чертовой фразы - я ее трахала, вот такой я не современный, а в комментариях сказано. мол версия Финчера - девушка которая играла с огнем лучше, вот это номер, продолжения то еще нет, видать у людей шурум бурум в голове еще побольше чем у меня.
|
|
|
|
bpai
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 42
|
bpai ·
24-Сен-13 19:29
(спустя 21 час)
Моё мнение - этот лучше чем шведский, и актриса в тему, и характер выдержан и никакой лишней воды нет. Круто, отличное жёсткое кино
|
|
|
|
vecha196
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1353
|
vecha196 ·
06-Окт-13 16:38
(спустя 11 дней)
Однозначно лучше чем шведская версия, оно и понятно, когда за дело берутся голливудские мастера, конечно не последней категории, то и результат соответствующий.
|
|
|
|
flint_0
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
flint_0 ·
27-Окт-13 08:13
(спустя 20 дней)
скрытый текст
крутая хакерша, способная ломать счета, и переводить миллионы евро,
ходит просит деньги на еду...
разве не бред?
где логика? )
|
|
|
|
pasha_pasha
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 16
|
pasha_pasha ·
08-Дек-13 00:40
(спустя 1 месяц 11 дней, ред. 08-Дек-13 00:40)
lankano писал(а):
55059108san_nok
нет оригинала трилогии.
этот фильм не ремейк, а просто другая экранизация одного литературного источника.
какая хуже, какая лучше - тут каждый решает сам.
оригинал трилогии (например) : Девушка с татуировкой дракона. Трилогия / Mn som hatar kvinnor (Нильс Арден Оплев, Дэниэл Альфредсон) [2009 г., триллер, драма, криминал, детектив, BDRip 720p ...
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3979705
bzrd писал(а):
55372571Руни Мара, сыграла отлично. Очень точно и по делу передала все эмоции которые были нужны. Финчер сделал их попсового избитого романа, прекрасный качественный, насыщенный фильм. А оператору памятник надо поставить при жизни.
"я Пастернака не читал,но я скажу" А дураков надо в детстве расстреливать
|
|
|
|
alwaysbreath
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 3
|
alwaysbreath ·
09-Дек-13 15:44
(спустя 1 день 15 часов)
Не понимаю, что в этом фильме нашли многие мои знакомые.....но фильм - полный бред....!
Я просто уже не смог смотреть минут через 15 после начала, даже проматывать не стал....
Возможно это для людей с двинутой психикой?
|
|
|
|
german862
Стаж: 15 лет Сообщений: 2290
|
german862 ·
09-Дек-13 16:04
(спустя 20 мин., ред. 09-Дек-13 16:04)
alwaysbreath писал(а):
62050814Я просто уже не смог смотреть минут через 15 после начала, даже проматывать не стал....
Возможно это для людей с двинутой психикой?
Вопрос, конечно, интересный......
Но, лучше обратиться к врачу - пусть определит, что с психикой у народа
Может, народ не тот ?  
|
|
|
|
diarray
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 299
|
diarray ·
11-Дек-13 22:02
(спустя 2 дня 5 часов)
Вобщем когда мужик хочет трахнуть тёлку, его после этого надо оттрахать металлическим дилдо жесточайшим образом, зато когда тёлка хочет трахнуть мужика - без проблем, пусть и женатого, и с любовницей - любой мужик на это согласится.
"Поколение мужчин, воспитанных женщинами", привет бойцовскому клубу.
|
|
|
|
wadim61
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1330
|
wadim61 ·
14-Июл-14 19:52
(спустя 7 месяцев, ред. 17-Июл-14 17:27)
lankano
Сенкс,за Работу.
Но у меня дежавю!!
Вроде есть такой фильм в коллекции,с таким же какбы ,называнием.юно там что-то скандинавское...А тут..Крейг...Агент как никак.Что-то другое,римейк,или когда?
Блин! Вот и разгадка.А я уж думал,что....всё,конец....маразм...    
"Герой Даниэла Крейга после суда сидит в закусочной, в которой во время школы работала Эллен Нюквист, актера Микаэля Нюквиста - исполнителя роли Микаэля Блумквиста в шведской «Девушке с татуировкой дракона». 
Так,все понял...Есть Шведский фильм( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3167189 ,и ...этот.
Что ж,придется пересматривать.тем более...что ТОТ фильм,я ...оставил!!!
Да-да,именно ЭТОТ фильм я оставил - зацепил он меня какой-то неразгаданностью,а уж после просмотра ЭТОГО рипа,желание пересмотреть Шведов окрепло)))
|
|
|
|
wadim61
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1330
|
wadim61 ·
17-Июл-14 21:34
(спустя 3 дня)
МИСТИКА какая-то!?
Надо же было нарваться мне этот фильм,я про Финчера,чтоб пересмотреть шведскую версию,и наконец...ПОНЯТЬ .
Как будто что-то меня заставляло тот фильм оставить в коллекции,чтоб дождаться этого,пересмотреть и ..понять!?
МИСТИКА!!!
|
|
|
|
dj.cosmo
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
dj.cosmo ·
19-Июл-14 13:57
(спустя 1 день 16 часов)
Фильм реально крутой!
Не для шпаны и заядлых кинокритиков.
|
|
|
|
zakhiil
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 69
|
zakhiil ·
26-Июл-14 00:21
(спустя 6 дней, ред. 14-Сен-14 20:23)
allenkarr писал(а):
55647000У шведов, на мой взгляд, вышел полный мискастинг с Лисбет. Нуми Рапас - это такая откормленная тетечка с заботливым выражением лица, на которую нацепили бдсм-шмотки. Руни Мара куда больше похожа на асоциальную тщедушную хакершу. Да и маньяк у Финчера куда более убедительный.
Нуми Рапас подходит разве что за счет размера груди, на этом с книжной Лисбет сходство заканчивается, это так.
На анарексичную не тянет.
Руни Мара хорошо подготовилась внешне. Одни брови чего стоят 
Easy_Rider писал(а):
57734121В американском сплошной продакплэйсмент (мальборо, кока-кола, эпсон и т.д.), в стиле бондарчука и михалкова
Книгу почитайте. Там все это есть.
flint_0 писал(а):
61452205крутая хакерша, способная ломать счета, и переводить миллионы евро,
ходит просит деньги на еду...
разве не бред?
где логика? )
Логики нет. Точно.
Как бы Финчер круто не снял.
Хотя притензии не к Финчеру а к Стигу Ларсону, по которому снимали фильм.
Но того уже и среди живых как известно нет.
Поэтому что имеем то имеем.
diarray писал(а):
62081440когда мужик хочет трахнуть тёлку, его после этого надо оттрахать металлическим дилдо жесточайшим образом, зато когда тёлка хочет трахнуть мужика - без проблем, пусть и женатого, и с любовницей - любой мужик на это согласится.
Да. Спорный вопрос.
Образ Лизбет который, ныне покойный Стиг Ларсон создал в своем воображении, довольно противоречив. Это и по книге чувствуется.
С одной стороны это аутичный, замкнутый ребенок, а с другой- это такая женщина супер-герой, с фотографической памятью и способностью проникать туда, куда простой смертный проникнуть не в состоянии и легко подминает под себя мужиков, когда ей надо (Блумквист, Арманский).
С кого Стиг Ларсон списывал этот образ, явно не с одного человека это уж точно.
dj.cosmo писал(а):
Цитата:
Фильм реально крутой!
Ну может не крутой, но местами снят реалистично за счет хорошей игры актеров.
Долго еще держит в напряжении.
Понравилось как перевоплотилась Руни Мара.
|
|
|
|
Svetik$
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
Svetik$ ·
29-Янв-15 23:39
(спустя 6 месяцев)
vasso3 писал(а):
56164570Читаю тут что пишут.
О чем спор вообще?
... Шведский фильм по своему чудесен и пришелся публике по нраву(видимо проблемы инцеста, педофелии и насилия просвещенным европейцам очень близки). Американская версия это исключительно зарабатывание денег. Но делает ли это его "плохим"?
Хорош фильм, смотреть надо. Замечательно что мнения разделились - больше причин составить свое собственное
8\10
|
|
|
|
runlikehell1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 109
|
runlikehell1 ·
29-Янв-15 23:55
(спустя 15 мин.)
Отличный фильм! Шведская версия - отстой , я даже смотреть не стал и вам не советую.
|
|
|
|
vitalilll
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 164
|
vitalilll ·
01-Фев-15 13:06
(спустя 2 дня 13 часов)
Оно конечно в английском стиле разбора полётов тайн старых династий, но ради изнасилования насильника посмотреть стоит.
|
|
|
|
BVoff
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 163
|
BVoff ·
05-Фев-15 16:50
(спустя 4 дня)
я правильно понимаю, что здесь упакована вся трилогия или только первая книга?
|
|
|
|
d@ni
Стаж: 17 лет Сообщений: 26
|
d@ni ·
15-Май-15 01:22
(спустя 3 месяца 9 дней)
Svetik$ писал(а):
Хорош фильм, смотреть надо. Замечательно что мнения разделились - больше причин составить свое собственное 8\10
Всё верно!
|
|
|
|
Easy_Rider
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 32
|
Easy_Rider ·
06-Ноя-15 23:41
(спустя 5 месяцев 22 дня)
BVoff писал(а):
66775426я правильно понимаю, что здесь упакована вся трилогия или только первая книга?
Вся, вся. Там еще у пиндосов место оставалось, но книжка кончилась =)))
З.Ы. Кстати, пиндосы еще и "Войну и мир" в 128 символов умудрились впихнуть. Всем любителям "добротного" чтива настоятельно рекомендую =)
|
|
|
|
feline meow
Стаж: 9 лет 7 месяцев Сообщений: 331
|
feline meow ·
27-Мар-17 21:13
(спустя 1 год 4 месяца)
jebxxx писал(а):
55011364чё???
?
|
|
|
|
vatanabi
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 512
|
vatanabi ·
26-Янв-18 21:32
(спустя 9 месяцев)
Заглавные титры делала студия Blur http://www.blur.com/work/project/the-girl-with-the-dragon-tattoo/
Шикарно под переработанную песню Led Zeppelin
|
|
|
|
Vanemika
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 2737
|
Vanemika ·
05-Фев-18 19:07
(спустя 9 дней)
Интересный детектив, но немного затянутый. Даю 7 по 10-ибальной!
|
|
|
|
King of Fighters GT
Стаж: 5 лет 3 месяца Сообщений: 244
|
King of Fighters GT ·
24-Сен-20 12:54
(спустя 2 года 7 месяцев)
как так вышло что этот бред собрал огромную кассу?
|
|
|
|
