Зеленый Фонарь / Green Lantern (Мартин Кэмпбелл / Martin Campbell) [2011, США, фэнтези, фантастика, приключения, боевик, коммикс, BDRemux 1080p] [Extended Cut] Dub (с вставками VO Zamez) + VO (Zamez) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

GORELOGIST

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 311


GORELOGIST · 10-Янв-12 14:28 (13 лет 1 месяц назад)

denver505 писал(а):
А почему озвучка идет то ориинальная, а то отсебятина какая-то? Некоторые фразы вообще без перевода!!!! Хренотень какую-то раздаете!!!
[Профиль]  [ЛС] 

NYNY2001

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1


NYNY2001 · 26-Сен-12 20:10 (спустя 8 месяцев)

жаль, что на однослойную болванку не влезет...
[Профиль]  [ЛС] 

mius

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 31


mius · 19-Окт-12 23:36 (спустя 23 дня, ред. 19-Окт-12 23:36)

Вот тьме ночной,
При свете дня
Фонарь - полная ху*ня.
[Профиль]  [ЛС] 

ikstu

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 54


ikstu · 04-Янв-14 17:32 (спустя 1 год 2 месяца)

Почему никто не раздаёт? Здесь указано сида 3, а клиент показывает ноль.
[Профиль]  [ЛС] 

выипоглкрвар

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 33


выипоглкрвар · 24-Мар-14 09:41 (спустя 2 месяца 19 дней)

Serg1004
здравствуйте.будте добры включите раздачу а то вторую неделю стоит на нуле.
[Профиль]  [ЛС] 

VASIM

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 877

VASIM · 24-Мар-14 22:41 (спустя 13 часов)

screamer00000 писал(а):
48369290согласен, бред какой-то )),
лучше бы главного злодея назвали Мегатрон - хоть бы прикольнее было
это да....
[Профиль]  [ЛС] 

igor1zz

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 129

igor1zz · 14-Сен-14 13:15 (спустя 5 месяцев 20 дней)

Serg1004! На многих трикерах искал, в таком качестве-->[blu-ray].
Обнаружил только у вас. Так что, не всё потерянно для "России". Любовь и Терпимость к друг другу, всё преодолеет!!!
[Профиль]  [ЛС] 

aStarling

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 12


aStarling · 03-Дек-20 13:08 (спустя 6 лет 2 месяца, ред. 03-Дек-20 13:08)

Здравствуйте! Могли бы вы встать на раздачу, хоть кто-нибудь?..
Спасибо! Закачка удалась)
[Профиль]  [ЛС] 

Boogiman23

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 518

Boogiman23 · 06-Авг-21 21:11 (спустя 8 месяцев, ред. 06-Авг-21 21:11)

Качество видео отличное, без артефактов. А с дубляжом есть некоторые проблемы: участки 0:04:11-0:12:07 и 0:27:16-0:28:36 озвучены Zamez'oм, хотя на трекере есть более приятная ушам многоголоска (BBC Санкт-Петербург); а участок 1:53:37-1:53:51 вообще не переведён! Поэтому, сделал для себя дорожку с самым лучшим набором переводов: дубляж на основе и многоголоска на расширенные места и на пару надписей (0:01:49-0:01:54, 0:02:02-0:02:07, 0:02:09-0:02:15, 1:06:45-1:06:53). А в остальном можно смело качать данный релиз. Релизёру благодарность.
Это дубляж со вставками многоголоски от BBC Санкт-Петербург – может кому-то пригодится: https://drive.google.com/file/d/1iJMH6qaXZNCQuW06qSrzLLQjCXhwMENM/view?usp=sharing
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error