|
|
|
kidontherun
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
kidontherun ·
02-Дек-11 21:03
(13 лет 10 месяцев назад)
Посмотрела пилот.  Смешно и мотивирует на дальнейший просмотр, но называть Уитни второй Тиной Фей я бы не стала, это то же самое, что назвать Эми Полер второй Бетти Уайт - весьма ошибочно.
|
|
|
|
alekmyac
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 445
|
alekmyac ·
02-Дек-11 21:14
(спустя 10 мин.)
kidontherun
Но потенциал то есть, правда ))
Рад что шоу понравилось. В полку зрителей прибыло.
|
|
|
|
onefake
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 12
|
onefake ·
03-Дек-11 13:49
(спустя 16 часов)
что за Тина на которую она пхожа, из какого сериала это?
|
|
|
|
alekmyac
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 445
|
alekmyac ·
03-Дек-11 14:32
(спустя 42 мин.)
onefake
Тина Фэй, создатель сериала 30Rock.
Если вы не смотрели этот сериал, советую посмотреть. Особенно в озвучке шремера, отличное шоу.
|
|
|
|
alekmyac
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 445
|
alekmyac ·
06-Дек-11 23:00
(спустя 3 дня)
onefake
Обязательно посмотрите. Уделите 20 минут на просмотр одной серии.
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
07-Дек-11 16:15
(спустя 17 часов)
Добавлена 9-я серия!
К сожалению WEB-DL найти не удалось, так что только HTVDRip. Если появится - заменю.
|
|
|
|
Butcher75
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Butcher75 ·
08-Дек-11 10:55
(спустя 18 часов)
schemer2009 писал(а):
Добавлена 9-я серия!
К сожалению WEB-DL найти не удалось, так что только HTVDRip. Если появится - заменю.
Появилась Whitney.S01E09.Up.All.Night.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.CtrlHD.mkv
Сделай рипчик
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
08-Дек-11 12:10
(спустя 1 час 15 мин.)
Butcher75
К следующей серии обязательно
|
|
|
|
Butcher75
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Butcher75 ·
08-Дек-11 13:43
(спустя 1 час 32 мин.)
9 (720р) с Русским 5.1 
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
13-Дек-11 19:59
(спустя 5 дней)
Добавлена 10-я серия!
+ WEB-DLRip на девятую
Приятного просмотра! Следующая серия "Уитни" выйдет в США 11 января.
|
|
|
|
shkurabobra
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 118
|
shkurabobra ·
13-Дек-11 21:05
(спустя 1 час 6 мин.)
Замечательный сериал. Смотрю с огромным восторгом, очень колоритные голоса дублёров в озвучке в особенности женский!
|
|
|
|
Butcher75
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Butcher75 ·
14-Дек-11 19:22
(спустя 22 часа)
1-10 (720р) с Русским 5.1
|
|
|
|
Seka33
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 323
|
Seka33 ·
30-Дек-11 23:26
(спустя 16 дней, ред. 30-Дек-11 23:26)
Seka33 писал(а):
Мне все это напоминает дико один сериал который шел недавно у нас по ночам, то ли на НТВ, то ли на СТС, американский.
Там тоже пара в главной роли. Примерно такие же отношения. Еще у них друзья недавно женились - они очень-очень богатые вроде. Там женщина с ребенком сидит и сходит с ума.
И тоже вроде бы еще есть одна женщина, такая же независимая как тут блондинка.
Никто не вспомнит название?
Ура, я наконец-то нашел ответ откуда Уитни сперла всю концепцию этого ситкома. Но начинка конечно своя.
Никак 2 месяца не мог вспомнить название, но вот наткнулся на компе на скачанные файлы:
Девять месяцев из жизни / Notes from the Underbelly
Очень много похожих мелочей, даже индус в роли мужа второй подруги!
PS
И трампапапада... в январе стартует 30 РОК!
|
|
|
|
kidontherun
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 73
|
kidontherun ·
30-Дек-11 23:29
(спустя 2 мин.)
Цитата:
в январе стартует 30 РОК!
А именно 12 января. Я уж думала, не дождусь.
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
13-Янв-12 23:52
(спустя 14 дней)
Добавлена 11-я серия!
Приятного просмотра! С наступившим Новым Годом!
|
|
|
|
kriska79
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 58
|
kriska79 ·
14-Янв-12 00:03
(спустя 10 мин.)
Серия суперовая. Это я вам как переводчик говорю))
|
|
|
|
Butcher75
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Butcher75 ·
14-Янв-12 14:29
(спустя 14 часов)
11 (720р) с Русским 5.1
|
|
|
|
krimskijejik
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 664
|
krimskijejik ·
15-Янв-12 20:20
(спустя 1 день 5 часов)
schemer2009 писал(а):
Добавлена 11-я серия!
Приятного просмотра! С наступившим Новым Годом!
Улётная серия!  Но меня никогда не ловили
|
|
|
|
i--v
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 74
|
i--v ·
18-Янв-12 11:57
(спустя 2 дня 15 часов)
была информация про закрытие сериала после 12 серий. кто знает в чем дело, отпищитесь.
ЗЫ мне тоже 11 серия понравилась
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 7659
|
Galleon ·
18-Янв-12 20:26
(спустя 8 часов, ред. 18-Янв-12 20:26)
i--v писал(а):
была информация про закрытие сериала после 12 серий. кто знает в чем дело, отпищитесь.
ЗЫ мне тоже 11 серия понравилась
зачем пугать людей
Цитата:
В то же время NBC одобрил две свои новые комедии («Всю ночь напролёт» и «Уитни»), подкрепив благосклонность материально. Каждый из сериалов продлён на полный 22-серийный сезон 2011-2012 г.г.
|
|
|
|
schemer2009
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 273
|
schemer2009 ·
23-Янв-12 17:42
(спустя 4 дня)
Добавлена 12-я серия!
i--v
Сериал был официально продлен на полный сезон. Уже есть расписание до 15-й серии включительно. Сокращение заказа по целому ряду причин очень маловероятно.
|
|
|
|
serena85
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 665
|
serena85 ·
24-Янв-12 07:31
(спустя 13 часов)
schemer2009 писал(а):
Добавлена 12-я серия!
i--v
Сериал был официально продлен на полный сезон. Уже есть расписание до 15-й серии включительно. Сокращение заказа по целому ряду причин очень маловероятно.
Классная новость)))) обожаю этот сериал 
|
|
|
|
Butcher75
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 64
|
Butcher75 ·
24-Янв-12 10:00
(спустя 2 часа 29 мин.)
12 (720р) с Русским 5.1
|
|
|
|
pashoksavin
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 137
|
pashoksavin ·
25-Янв-12 06:38
(спустя 20 часов)
Слишком много неточностей и ошибок( Как в переводе, так и в озвучке.
Одену вместо надену, звОнит в 4 серии. Все это немного печалит(
|
|
|
|
an2610
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 41
|
an2610 ·
26-Янв-12 14:47
(спустя 1 день 8 часов)
|
|
|
|
pashoksavin
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 137
|
pashoksavin ·
26-Янв-12 18:19
(спустя 3 часа)
Мне даже читать лень. Когда начнут профессиональные дикторы говорить звОнит, тогда, возможно, задумаюсь. А пока что мне достаточно сайта грамоты ( линк).
|
|
|
|
an2610
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 41
|
an2610 ·
27-Янв-12 15:02
(спустя 20 часов, ред. 27-Янв-12 15:02)
pashoksavin
печалиться на русский язык - проще, чем читать. жаль, что вам писать не лень
скрытый текст
чукча не читатель??...
если переводите вы тоже одним сайтом, то точность обсуждать также не имеет смысла.
|
|
|
|
pashoksavin
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 137
|
pashoksavin ·
28-Янв-12 19:49
(спустя 1 день 4 часа, ред. 28-Янв-12 19:49)
an2610 писал(а):
если переводите вы тоже одним сайтом, то точность обсуждать также не имеет смысла.
Вы не поверите, но кроме сайтов есть уйма источников. Если бы я переводил через сайты, то вряд ли бы я придирался к чему-либо. Основываюсь на своих скудных знаниях.
Можете и дальше саркастически отписываться, но мне было бы приятнее, если бы меня услышали звучальщики/переводчики. Для себя бы они определились с правильным произношением слов. А чему верить (словарям или отпискам филологов) - пускай сами решают.
|
|
|
|
boreanazkarpenter2012
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 96
|
boreanazkarpenter2012 ·
29-Янв-12 10:56
(спустя 15 часов)
pashoksavin писал(а):
Слишком много неточностей и ошибок( Как в переводе, так и в озвучке.
Одену вместо надену, звОнит в 4 серии. Все это немного печалит(
да знаю.У многих такие ошибки.Одни мы с вами говорим правельно,грамотно,по-русски и с русским акцентом  Да нет,меня и вправду раздражает это их иногда дАла,взЯла,звОнит...Это печально конечно.Я тоже говорила так в старшей школе,потом научилась и ещё в вечерней школе 9-ого класса всех обучала.Просто озарение какое-то возникло как супер правельно говорить.Но кому вы с вами рассказываем.Всё равно озвучивать будут по-свойму...Все релиз группы этим грешат -кто-то больше,кто-то меньше.Нью студио тоже..самое..Вот поэтому с озвучкой не смотрю.Жаль,что сериала с титрами нет,а так всё в порядке,сериал супер!!!! И к голосам привыкла! Хорошо,что не закроют сериал,а то сериалов со здоровым юмором я смотрю мало и если закроют те,которые более или менее со смыслом,то смотреть увы,будет нечего,а ведь улыбки спасут мир,если перефразировать знаменитую фразу
|
|
|
|
Viral
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 198
|
Viral ·
31-Янв-12 10:44
(спустя 1 день 23 часа)
Классный сериал, втипажная озвучка - спасибо!
|
|
|
|
