|
|
|
TestM
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 772
|
TestM ·
26-Дек-10 17:34
(14 лет назад)
snikersni66
Если не найду дорожку от НТВ, то буду эту делать от 1 канала когда нибудь, только это будет нескоро, тк там надо пофразово вырезать перевод, дорожка убитая
|
|
|
|
GRECHIN
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2047
|
GRECHIN ·
08-Янв-11 10:46
(спустя 12 дней)
MetalChild писал(а):
TestM,хорошая идея! Было бы интересно посмотреть второй фильм.
СОГЛАСЕН !!!
|
|
|
|
larnati
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
larnati ·
10-Апр-11 21:40
(спустя 3 месяца 2 дня)
Спасибо огромнейшее! Смотрела этот фильм лет 15-17 назад...
С тех пор лучшего ничего не придумано...
Фильм шикарный! Автору огромный респект!!!
|
|
|
|
slavka-77
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 98
|
slavka-77 ·
01-Май-11 13:45
(спустя 20 дней)
а саундтрек к фильму есть???....если да-подскажите ,как отыскать!)...сам искал,только к фабрике футбола и хулиганам находил...
а фильм этот ещё в начале 90-х смотрел по одному из центральных каналов(как ни парадоксально!)...
|
|
|
|
MishaZ
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 112
|
MishaZ ·
30-Июл-11 07:47
(спустя 2 месяца 28 дней)
Футбол, футбол... что вне поля, что в нем - суррогат войны.
|
|
|
|
Indigok1d
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 23
|
Indigok1d ·
11-Авг-11 14:11
(спустя 12 дней)
|
|
|
|
lowereastside
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
lowereastside ·
15-Авг-11 00:10
(спустя 3 дня)
Саундтреки к этому фильму есть?
|
|
|
|
СКА РОСТОВ 1981
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 273
|
СКА РОСТОВ 1981 ·
21-Авг-11 15:51
(спустя 6 дней)
кинопоиску верить НЕЛЬЗЯ 
|
|
|
|
Данте_Алигьери
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 3318
|
Данте_Алигьери ·
20-Июл-12 14:18
(спустя 10 месяцев)
Хороший фильм,жалко,что не про фанатов Интера...
|
|
|
|
leonard1966
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
leonard1966 ·
02-Май-13 23:32
(спустя 9 месяцев)
отличное кино.
на порядок лучше всяких хулиганов, фирм и удостоверений.
на Берлинском кинофестивале 91 года фильм получил серебрянного медведя за лучшую режиссуру (разделив этот приз с фильмом "Молчание ягнят").
|
|
|
|
HHMax
Стаж: 18 лет Сообщений: 99
|
HHMax ·
06-Май-13 13:31
(спустя 3 дня)
leonard1966 писал(а):
59129597отличное кино.
на порядок лучше всяких хулиганов, фирм и удостоверений..
Эти фильмы о разном и о разных (исключая "зеленую улицу" - это экшн на тему околофутбола). Общее только одно - вся эта романтика "околофутбола" на поверку оказывается фальшью.
|
|
|
|
AsRoma83
Стаж: 15 лет Сообщений: 80
|
AsRoma83 ·
15-Июн-13 20:16
(спустя 1 месяц 9 дней)
HHMax писал(а):
... вся эта романтика "околофутбола" на поверку оказывается фальшью.
Это ты про кино, или про жизнь? Если ты сам в этом не участвовал, то лучше молчи в тряпочку...
Респект релизёру - заберу и посидирую. А получше качество есть где?
|
|
|
|
HHMax
Стаж: 18 лет Сообщений: 99
|
HHMax ·
23-Июн-13 06:08
(спустя 7 дней, ред. 23-Июн-13 06:08)
Про жизнь. Говорю, потому что знаю, что такое, все эти выездА и прочий околофутбол.
|
|
|
|
KaidashDiman
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 318
|
KaidashDiman ·
07-Окт-13 21:57
(спустя 3 месяца 14 дней)
Почти мюзикл, мало правда пели, но танцевали отменно, танцы или это типа драки как в индийском кино, сочная озвучка, одного метелят, руки расставил и дергается в такт ударов, затем, как ни в чем не бывало сам метелит врага, какое гонево, не говоря уж об одеждах и выражениях рож так называемых фанатов...
За релиз спасибо, но только за труды, а сам это кусок г... в унитаз, не знал о нем раньше и было нормально
|
|
|
|
cypro
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
cypro ·
01-Ноя-13 00:59
(спустя 24 дня)
KaidashDiman писал(а):
61183727Почти мюзикл, мало правда пели, но танцевали отменно, танцы или это типа драки как в индийском кино, сочная озвучка, одного метелят, руки расставил и дергается в такт ударов, затем, как ни в чем не бывало сам метелит врага, какое гонево, не говоря уж об одеждах и выражениях рож так называемых фанатов...
За релиз спасибо, но только за труды, а сам это кусок г... в унитаз, не знал о нем раньше и было нормально
Обязательно нужно было написать свой бред тут?
|
|
|
|
Вася Колин
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 294
|
Вася Колин ·
04-Ноя-13 21:30
(спустя 3 дня)
ZT_SC писал(а):
4524194Самый лучший фильм про тиффози.
Нам их не понять.
У нас футбол в жизни
у них - жизнь в футболе.
Я - прекрасно понимаю...
это фильм не про тифози а про Ультрас
|
|
|
|
Vanemika
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2509
|
Vanemika ·
15-Ноя-13 01:39
(спустя 10 дней)
Так себе фильм, средненький, большую часть фильма они тупо в поезде едут и базарят. Больше всего понравился саундтрек и пение фанатов. Даю 6 по 10-ибальной!
|
|
|
|
feydrautafree
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
feydrautafree ·
18-Ноя-13 22:46
(спустя 3 дня)
СаундТрэк напоминает Lonnie Liston Smith - "Garden of Peace"
|
|
|
|
grab andrei
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
grab andrei ·
17-Авг-14 14:36
(спустя 8 месяцев)
Спасибо за фильм!!! Сто лет не смотрел. МЫ все (футбольные фанаты) выросли на этом фильме.
|
|
|
|
Бенкендорф-Скуратов
Стаж: 11 лет Сообщений: 354
|
Бенкендорф-Скуратов ·
21-Окт-14 19:21
(спустя 2 месяца 4 дня)
Неплохой фильм. Мне понравился. Хотя я человек весьма далёкий от футбола и от фанатского движения.
П.С.: Вопрос к знатокам (если таковые здесь есть) - почему это фанаты "Ромы" напевают конфедератский марш?
|
|
|
|
HHMax
Стаж: 18 лет Сообщений: 99
|
HHMax ·
22-Окт-14 07:46
(спустя 12 часов)
Они напевают на мотив марша конфедератов. У фанатов распространенная фишка, когда на мотив популярной мелодии идет свой текст. Например, на мотив «When the Saints Go Marching In» фаны Тоттенхема сделали When the Spurs go..." Из наших. На мотив песни Пугачевой "100 друзей" фаны "Динамо" поют "Какой в России самый лучший клуб?"
|
|
|
|
kasperochek111
Стаж: 10 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
kasperochek111 ·
21-Дек-14 14:02
(спустя 1 месяц 30 дней)
капец,фильмы с такими рейтингами и с таким гавнопереводом
|
|
|
|
grab andrei
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
grab andrei ·
07-Фев-16 14:27
(спустя 1 год 1 месяц)
Наконец-то нашел этот фильм. Смотрел первый раз в конце 90-х. Настоящий олдскул!!! Вырос на нем. Все что после, уже не то пальто.
|
|
|
|
dzola
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 28
|
dzola ·
11-Мар-16 11:35
(спустя 1 месяц 3 дня)
а нет возможности выложить в лучшем качестве?
|
|
|
|
narkodyromen
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 89
|
narkodyromen ·
24-Янв-17 14:17
(спустя 10 месяцев)
CПАСИБО АВТОРУ И ТЕМ 2 СИДАМ КОТОРЫЕ ПРОДОЛЖАЮТ РАЗДАЧУ
|
|
|
|
ARHBCLAN
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1823
|
ARHBCLAN ·
18-Мар-18 17:46
(спустя 1 год 1 месяц)
В свое время фильм был очень популярен
КТо знает где можно найти фильм VITE STROZZATE?
|
|
|
|
ARHBCLAN
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1823
|
ARHBCLAN ·
23-Мар-18 19:00
(спустя 5 дней)
La Scorta тоже озвучивал Клюквин
|
|
|
|
mibr
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 26
|
mibr ·
18-Янв-21 10:39
(спустя 2 года 9 месяцев)
Решил в вк отписать за фильм Неаполя и списался и мне скинули это кино, болею только за AS.ROMA, и я не знал пфффф как я вообще живу. С огромным интересом хочу его посмотреть. Исключительно сам.
|
|
|
|
Cyrmaran
Стаж: 13 лет Сообщений: 2549
|
Cyrmaran ·
26-Июн-21 22:47
(спустя 5 месяцев 8 дней, ред. 26-Июн-21 22:47)
Почему же перевод "Любительский двухголосый", когда здесь "Профессиональный многоголосый" - "ФильмЭкспорт" по заказу телекомпании "Останкино"?
Ну а вот и DVD, с этим же переводом:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6055475
|
|
|
|
