|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
29-Окт-11 04:51
(13 лет 3 месяца назад)
microtex
Я так поглядел на твои комменты, любишь ты поугарать над озвучивающими, сам то ты умеешь озвучивать? хотя бы хентай или аниме?
vovka-drug
Пожалуйста = )
|
|
|
|
Гарри_К
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 87
|
Гарри_К ·
30-Окт-11 19:13
(спустя 1 день 14 часов)
2striky писал(а):
microtex
Я так поглядел на твои комменты, любишь ты поугарать над озвучивающими, сам то ты умеешь озвучивать? хотя бы хентай или аниме?
На самом деле, осторожные и вкрадчивые интонации не очень-то гармонируют с жестким сюжетом сериала.
В любом случае, спасибо за работу!
|
|
|
|
leg08
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
leg08 ·
30-Окт-11 21:19
(спустя 2 часа 6 мин.)
Спасибо, хорошая озвучка и качество, начал смотреть на Лосте, но чёт они долго переводят.
|
|
|
|
konstruktor717
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 202
|
konstruktor717 ·
01-Ноя-11 02:07
(спустя 1 день 4 часа, ред. 01-Ноя-11 02:07)
2striky, у вас на сайте уже 6-я лежит, а здесь когда будет?! )))
p.s. уже тяну с вашего сайта 
|
|
|
|
devata
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 686
|
devata ·
01-Ноя-11 15:38
(спустя 13 часов)
2striky писал(а):
Добавлена 6-ая серия
Супер! Благодарствую!
|
|
|
|
Ji Washeblinski
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
Ji Washeblinski ·
01-Ноя-11 16:10
(спустя 31 мин., ред. 01-Ноя-11 16:10)
Спасибо, очень радует ваша раздача столь отменного сериала.
На мой взгляд - лучшая новинка сезона.
P.S. Наблюдается небольшая проблема с субтитрами в 6й серии. Почему-то русские субтитры идут только в заставке, затем пропадают.
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
01-Ноя-11 16:59
(спустя 48 мин., ред. 01-Ноя-11 16:59)
Ji Washeblinski
Да есть такое, при переводе похоже строчку со временем удали случайно. сейчас дополню отдельным файлом. спасибо что заметили
Добавлен файл с русскими поправленными субтитрами.
|
|
|
|
Dimko_Zlo
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 9
|
Dimko_Zlo ·
02-Ноя-11 00:27
(спустя 7 часов)
Автору дикий респект...ибо перевод отличный...=)но блин в 6й серии всё же ощущается нужда ещё в 2х голосах(когда они едут в машине)....но все же автору респект) ииии....дальнейших успехов
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
02-Ноя-11 05:07
(спустя 4 часа)
Dimko_Zlo
И голосов не хватает и в 6-ой серии фразы сами по себе получились длинными, в следующей серии постараемся это исправить.
|
|
|
|
ColorColor
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 13
|
ColorColor ·
02-Ноя-11 14:52
(спустя 9 часов)
Сериал очень понравился!
Озвучка,хоть и одноголосная, не портит впечатления о сериале!
Кто озвучивал - жму руку!
Дикция и голос на высоте
|
|
|
|
EDisan1629
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
EDisan1629 ·
03-Ноя-11 10:28
(спустя 19 часов)
по каким дням выходит перевод??? или с каким промежутком
|
|
|
|
VETKIN
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 279
|
VETKIN ·
03-Ноя-11 19:18
(спустя 8 часов)
ColorColor писал(а):
Сериал очень понравился!
Озвучка,хоть и одноголосная, не портит впечатления о сериале!
Кто озвучивал - жму руку!
Дикция и голос на высоте
присоединяюсь.Давно не наблюдал такой гармоничной озвучки,когда эмоции и тембр голоса на высоте.
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
03-Ноя-11 20:44
(спустя 1 час 26 мин.)
ColorColor
VETKIN
Благодарю, я если честно не думал что понравится кому то вообще = )
|
|
|
|
ColorColor
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 13
|
ColorColor ·
04-Ноя-11 17:23
(спустя 20 часов)
2striky писал(а):
ColorColor
VETKIN
Благодарю, я если честно не думал что понравится кому то вообще = )
Продолжайте!все на уровне!
|
|
|
|
Rasta_online
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 55
|
Rasta_online ·
05-Ноя-11 00:31
(спустя 7 часов)
2striky писал(а):
ColorColor
VETKIN
Благодарю, я если честно не думал что понравится кому то вообще = )
Главное, в отличие от некоторых других раздач иных фильмов  продолжайте выкладывать оригинальный звук и сабы, и любовь народа вам навечно обеспечена  Обалденный сериал, подсадил на него многих своих знакомых: задумка хорошая, язык - простой для понимания до безобразия даже для людей, несвободно (т.е. в кандалах и со словарем - с людьми пока что страшно) говорящих по-английски.
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
08-Ноя-11 12:50
(спустя 3 дня)
Добавил 7-ую серию. Всем приятного просмотра.
|
|
|
|
kudriavtsev
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
kudriavtsev ·
08-Ноя-11 15:35
(спустя 2 часа 44 мин.)
Присоединяюсь к вышеозвученным деферамбам - и сериал, и перевод, гармонично дополняя друг друга приносят огромное удовольствие!
|
|
|
|
devata
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 686
|
devata ·
08-Ноя-11 19:13
(спустя 3 часа)
2striky писал(а):
Добавил 7-ую серию. Всем приятного просмотра.
спасибки! порадую себя вечерком )
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
12-Ноя-11 05:33
(спустя 3 дня)
Jambler
Цитата:
17 ноября 8-й эпизод в программке канала CBS.
|
|
|
|
Мицкеви
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 457
|
Мицкеви ·
13-Ноя-11 12:47
(спустя 1 день 7 часов)
Не ожидал, а озвучка ваша понравилась. Одним голосом удается передать разные характеры ,мои поздравления!
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
13-Ноя-11 14:29
(спустя 1 час 42 мин., ред. 13-Ноя-11 14:29)
Мицкеви
Спасибо = ), мой голос, отражает мое отношение к персонажу, которого озвучиваю. = ) Как первое впечатление о человеке складывается, оно то как раз и бывает почти верным, так и тут увидел лицо, почувствовал темперамент..., а дальше то, что уже слышите. = ) И это не смотря на то, что иногда в оригинале голос низкий, а я все равно беру высокий.
|
|
|
|
Ив32
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
Ив32 ·
14-Ноя-11 16:46
(спустя 1 день 2 часа)
2striky
Присоединяюсь к благодарностям за озвучку - приятно, когда голос за кадром не портит образ главного героя. Большое спасибо, жду продолжения.
|
|
|
|
cgas
Стаж: 17 лет Сообщений: 32
|
cgas ·
17-Ноя-11 14:34
(спустя 2 дня 21 час)
А когда новая серия будет?
|
|
|
|
xozain21
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 11
|
xozain21 ·
22-Ноя-11 14:57
(спустя 5 дней)
видимо придется ждать пока Лост доозвучит
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
22-Ноя-11 18:10
(спустя 3 часа)
У сериала был перерыв в неделю. Серия выйдет сегодня.
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
23-Ноя-11 07:53
(спустя 13 часов)
Серия вышла на нашем сайте. Кому не терпится, добро пожаловать! На данном ресурсе серия появится вечером.
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
23-Ноя-11 16:16
(спустя 8 часов)
Добавлена 8-ая серия, DeepVoiceTV желает вам приятного просмотра.
|
|
|
|
devata
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 686
|
devata ·
23-Ноя-11 16:21
(спустя 5 мин.)
2striky писал(а):
Добавлена 8-ая серия, DeepVoiceTV желает вам приятного просмотра.
Мняммм )))
Благодарю за новую серию!
|
|
|
|
cgas
Стаж: 17 лет Сообщений: 32
|
cgas ·
24-Ноя-11 11:55
(спустя 19 часов)
Спасибо за новую 8-ю версию. А когда будет 9-я?
|
|
|
|
2striky
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 546
|
2striky ·
24-Ноя-11 14:39
(спустя 2 часа 44 мин.)
Что же народ то, ненасытный какой то? о0
Серия в Америке выходит в четверг вечером, на трекерах выкладывают в пятницу утром, в переводе в воскресение приблизительно выходят.
|
|
|
|
