|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
13-Апр-08 14:17
(17 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Dagonray писал(а):
Скажите плз, есть серии где Сагаро Сосуке попадает на Мифрил как новечок? Мне показалось или той сезон есть!?
Это в 19 серии первого сезона 
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
13-Апр-08 14:19
(спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
А по поводу перевода и озвучки - не нравится - сделайте лучше  (лично у меня для этого нет не времени не опыта, поэтому пользуюсь тем, что есть:) и очень благодарен людям, которые этим занимаются , причём совершенно бесплатно :Р
|
|
|
|
kaspergreen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1095
|
kaspergreen ·
22-Апр-08 00:01
(спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
блин, не люблю мехи, а смотреть уже нечего, мож посоветуете че с русской азвучкой?
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
22-Апр-08 08:26
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
kaspergreen писал(а):
блин, не люблю мехи, а смотреть уже нечего, мож посоветуете че с русской азвучкой?
Вот тут смотри - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=386425
С озвучкой Евгении Лурье можешь смотреть всё подряд - плохого аниме в её озвучке пока не встречал
|
|
|
|
Keriki
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 203
|
Keriki ·
02-Июн-08 01:28
(спустя 1 месяц 9 дней)
pontin
а дублирует тот же голос, что и в Фумофа?
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
02-Июн-08 08:21
(спустя 6 часов, ред. 02-Июн-08 08:21)
Keriki писал(а):
pontin
а дублирует тот же голос, что и в Фумофа?
Да. Здесь озвучивает та же студия (Сузаку), но голосом Лурье (тот голос, что в фумуффу) только до 9 серии включительно, но дальше тоже не сильно плохой голосок (у Сузаку вообще не плохие голоса
|
|
|
|
denisimous
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 130
|
denisimous ·
03-Июн-08 21:34
(спустя 1 день 13 часов)
а можно выложить просто на dvd?
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
04-Июн-08 08:07
(спустя 10 часов)
denisimous писал(а):
а можно выложить просто на dvd?
Во первых - у меня на ДВД нет ...
Во вторых перегонять в avi уже не вижу смысла ...
Ну а для тех, кто привык смотреть на бытовых приводах ДВД - вот прога https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=821141 - она очень простенько и давольно таки быстро перегоняет в ДВД формат с неплохим меню, поддерживает несколько звуковых дорожек и титров
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
19-Июн-08 19:00
(спустя 15 дней, ред. 19-Июн-08 19:00)
Народ нужна инфа про 4 сезон...скоро будет, тут сслылку оставлю, скажу лишь одно - Лео будет жжечь не по детски(((
Кстати спасибо за русскую озвучку....только одно но,(( сиды плиз вернитесь на раздачу никого вообще нет((
|
|
|
|
Xonix790
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
Xonix790 ·
20-Июн-08 19:53
(спустя 1 день)
У кого тормозит или еще проблемы какието смотрите через NeroShow Time.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
21-Июн-08 07:04
(спустя 11 часов)
Народ подскажите это у меня такая херь или есть у кого то еще я не могу скачать торрент все вроде делаю по правилам. но он просто встал и все я закачка не идет!!!Кто знает подскажите пдиз!!!
|
|
|
|
kaspergreen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1095
|
kaspergreen ·
21-Июн-08 14:26
(спустя 7 часов)
перезапусти торрентт клиент, больше двух гиг ты скачать еще не успел, так что врядли изза рейтинга, но пораздавать все равно стоит
|
|
|
|
A Z A M A T
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 75
|
A Z A M A T ·
21-Июн-08 16:34
(спустя 2 часа 8 мин.)
Народ, подскажите пожалуйста, а какой сезон сейчас по 2х2 показывают? и в каком порядке стоит смотреть это аниме?
|
|
|
|
kaspergreen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1095
|
kaspergreen ·
21-Июн-08 16:38
(спустя 3 мин.)
стальная тревога
стальная тревога фумофу (действия происходят только на гражданке просто аццки смешной отжыг)
и в последнюю очереь вот эту раздачу смотреть нужно
|
|
|
|
Samurai7
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 49
|
Samurai7 ·
03-Июл-08 15:32
(спустя 11 дней, ред. 03-Июл-08 15:32)
Аниме просто супер,уже 3-5 раз пересмотрел.Спс за раздачу с озвучкой.Жду недождусь продолжения.
|
|
|
|
wertt
Стаж: 19 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
wertt ·
12-Июл-08 21:59
(спустя 9 дней)
Извините, а это офф озвучка или нет? Или это озвучивали добровольцы? ) Спасибо.
|
|
|
|
Jose25
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 2372
|
Jose25 ·
12-Июл-08 22:09
(спустя 10 мин.)
wertt
Одноголосая - практически всегда любительская
Официальная многоголосая озвучка есть только у первого сезона
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
14-Июл-08 11:21
(спустя 1 день 13 часов)
Это неоффициальная, но можно уже с уверенностью сказать - профессиональная озвучка
|
|
|
|
Valkrist
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 175
|
Valkrist ·
23-Июл-08 22:36
(спустя 9 дней, ред. 23-Июл-08 22:36)
pontin писал(а):
Это неоффициальная, но можно уже с уверенностью сказать - профессиональная озвучка
Даже рядом с проф не валялась.
Перевод: !Профессиональный! (одноголосый)(Сузаку)
Подавился чаем и рухнул под стол...
|
|
|
|
Keriki
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 203
|
Keriki ·
23-Июл-08 23:25
(спустя 48 мин.)
Valkrist писал(а):
Перевод: !Профессиональный! (одноголосый)(Сузаку)
Подавился чаем и рухнул под стол...
согласна, это действительно любительский перевод. Если человек таким образом озвучил несколько аниме и это кому-то нравится, это еще вовсе не значит, что он профессионал.
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
24-Июл-08 09:14
(спустя 9 часов)
Вот вам пример "нескольких аниме" озвученных данным "не профессионалом", выложенных на данном треккере:
Сузаку / Suzaku
А
Алиса - девочка-волшебница / Magical-Girl Squad – Alice
Б
Безответственный капитан Тайлор / Irresponsible Captain Tylor; 1-26 из 26
Безответственный капитан Тайлор OVA-1 / The Irresponsible Captain Tylor - An Exceptional Episode
Блич 126-130+OVA 1-OVA 2 / Bleach
Блич / Bleach [131-135]
Бродяга Кэнсин (ep.1-15 of 95) / Samurai X
Бродяга Кэнсин (16-21) / Samurai X
Бродяга Кэнсин 22-27 серии / Samurai X/Rurouni Kenshin 22-27
В
Великий учитель Онидзука / Great Teacher Onizuka, TV (1999)
Ветряные истории / Windy Tales
Д
Дева-роза(1сезон. эпизод1-8) / Rozen Maiden(1s.ep.1-8)
Дева-роза(1с. эп.9-12) / Rozen Maiden(1s.ep.9-12)
Дзюбэй-младшая: Тайна миленькой глазной повязки / Jubei-chan - Secret of the Lovely Eyepatch
Ж
Жгучий взор Сяны / Shakugan no Shana (первый сезон)
Жгучий взор Сяны - Фильм / Shana Movie
З
Звездная девушка Май / Mai-Otome
Звёздный Герб [ТВ] / Crest of the Stars / Seikai no Monshou
Звездный Герб: Утерянная Глава Звезд - Рождение / Crest of the Stars: Birth OAV
Звёздный Флаг 2 / Banner of the Stars II; 1-10 из 10
К
Курсанты для Богинь / Pilot Candidate
Л
Люпен III: Вальтер P-38 / Lupin III: Island of Assassins
Люпен III: Заговор клана Фума / Lupin III: The Fuma Conspiracy
Люпен III: К чёрту Нострадамуса! / Lupin III: To Hell With Nostradamus!
Люпен III: Несчастливые дни Фудзико / Lupin III: Da Capo of Love - Fujiko's Unlucky Days
Люпен III: Роковой дракон / Lupin the 3rd: Dragon of Doom
М
Магический округ Абэнобаси / Abenobashi Magical Shopping District
Макросс 7 - Фильм / Macross 7 the Movie
Мальчишки есть мальчишки / Boys Be
Моя богиня! Приключения Мини-Богинь / Adventures of the Mini-Goddess
О
Операторы звездолёта / Starship Operators
Опасные приключения в параллельной реальности / Dual! Parallel Trouble Adventures
П
Пани Пони / PaniPoni Dash! [01-12 из 26] 17-26 - DVd
С
Скрайд / Scryed
Спираль / Spiral: Suiri no Kizuna / Spiral ~ Lines of Reasoning
Стальная тревога! Новое задание / Full Metal Panic! The Second Raid
Ф
Фатальная ярость - Фильм / Fatal Fury: The Motion Picture
Х
Хроника Крыльев / Tsubasa Chronicle
Ш
Школьные войны / Ikki-Tousen - Legendary Fighter
Лурье
А
Адзуманга Дайо / Azumanga Daioh
Б
Белый крест 2 / Weiss Kreuz Gluhen
В
Высь / AIR
Г
Глядя на полумесяц / Looking up at the Half-Moon / Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora
Горничные Ханаукё / Maid in Hanaukyo
К
Ковбой Бибоп / Cowboy Bebop
Конан - мальчик из будущего / Future Boy Conan
Космический защитник: Энджел линкс / Space Guardian: Angel Links
Крестовый поход Хроно / Chrono Crusade
Л
Легенда о Новой Белоснежке Притиар(рус.) 1-7 серии / Shin Shirayuki Hime Densetsu Pretear
М
Мед и клевер; 1-24 и SP 1 из 24 и SP 1, 2 / Honey and Clover ее озвучка с 1 по 13 серию
О
Обещанное место по ту сторону облаков / Beyond the Clouds, The Promised Place / Kumo no Muko, Yakusoku no Basho
П
Перекати-поле Цукикагэ Ран / Kazemakase Tsukikage Ran
Похититель Душ / The Soultaker / The Soul Taker
Р
Ручная горничная / Hand Maid May
Р
Стальной алхимик / Fullmetal Alchemist / Hagane no Renkinjutsushi (TV)
Э
Экстремальный фотограф / Speed Grapher
И да - данная озвучка намного лучше множества профессионального дубляжа (от тогоже МС например), но это уже ИМХО :Р
|
|
|
|
Valkrist
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 175
|
Valkrist ·
24-Июл-08 11:32
(спустя 2 часа 18 мин.)
То что они озвучили столько аниме не делает их профи, для этого учиться надо и отыгрывать роли. Сказать где? В ВГИКе или в ГИТИСе(надеюсь аббривиатуры не перепутал) можно в Щукинском, но и этого мало, еще нужно талант иметь. Кстати что-то смотреть с их озвучкой довольно приятно(т.к. эмоции воспринимаешь от яп дорожки) но часть из них они запороли своей озвучкой. Если вы возьмете хорошую звуковую карту и наушники или студийные мониторы, то вы поймете, что монотонное бубнение от сузаку и рядом не валалось с полным дубляжем от того же МС. К тому же тупая начитка сабов с минимумом усилий, !при этом даже не заглядывая в видео! - это ваще полный атстой! Так что проффисионализмом тут и не пахло.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
07-Авг-08 15:39
(спустя 14 дней)
По поводу продолжение в субтитрах обратил внимание на сайт
http://www.tdd-1.com/
только там все на японском....никто не знает японского?)
|
|
|
|
kaspergreen
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1095
|
kaspergreen ·
07-Авг-08 15:50
(спустя 11 мин.)
Valkrist
несогласен, не нужно отыгрывать никаких ролей, диктор должен быть звковыми субтитрами, а эмоции должны исходить именно от японской дорожки! а дублированное аниме, смотреть вообще неприятнее всего, таже Лейн воспринимаеться совсем подругому в руском дубляже
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
07-Авг-08 17:34
(спустя 1 час 43 мин.)
Для интересующихся - советую попробовать лицензионную озвучку работ Синкая (5 см/с, За облаками) - не пожалеете. Лично меня очень порадовало Раньше думал, что невозможно качественно дублировать аниме ... теперь мнение переменил
|
|
|
|
Keriki
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 203
|
Keriki ·
07-Авг-08 18:23
(спустя 49 мин.)
pontin писал(а):
советую попробовать лицензионную озвучку работ Синкая (5 см/с, За облаками)
а ссылки где скачать к предложению не прилагаются?:)
|
|
|
|
pontin
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 134
|
pontin ·
08-Авг-08 11:00
(спустя 16 часов, ред. 08-Авг-08 11:00)
|
|
|
|
георгий1992
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 28
|
георгий1992 ·
19-Авг-08 20:16
(спустя 11 дней)
спасибо за стальную тревогу. А третий сезон вообще есть?
|
|
|
|
Keriki
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 203
|
Keriki ·
19-Авг-08 21:27
(спустя 1 час 11 мин.)
георгий1992
есть промежуточный между первым и вторым, а третьего еще нет
|
|
|
|
георгий1992
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 28
|
георгий1992 ·
20-Авг-08 13:09
(спустя 15 часов)
а промежуточное часом не "новое задание"?
|
|
|
|
