|
|
|
xvlad2
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 53
|
xvlad2 ·
22-Июн-14 13:12
(10 лет 7 месяцев назад)
Кто сможет выдрать перевод из этой версии вектора для пк? не могу никак найти шрифт игры, вектор все перевел почти, а zog не всё. Можете в личку писать
|
|
|
|
Zerg_01
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 545
|
Zerg_01 ·
29-Июн-14 02:32
(спустя 6 дней, ред. 29-Июн-14 02:32)
xvlad2, ай, забей на кастрированную ПК-версию.
Может кто скачает Грандию2 непережатую и допереведенную и сделает раздачу?
http://yadi.sk/d/Q0aVz0QNSaeEt
У меня интернет не позволяет раздавать. Я в той грандии2 доперевёл видеоролики, которые не перевёл Вектор. А без них теряется приличная часть сюжета. Так что, там самый норм. перевод на данный момент. Но, версия там 1.2Гб, не для обычных дисков.
|
|
|
|
Amelstrong
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 32
|
Amelstrong ·
03-Окт-14 23:31
(спустя 3 месяца 4 дня)
Прошел сие творение с братом, словили по эпилептическому припадку
|
|
|
|
Darcia7
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 29
|
Darcia7 ·
13-Авг-15 13:13
(спустя 10 месяцев)
Zerg_01 отдельное спасибо за выложенные игры.
Играл на PS2 там перевода так и не сделали(
|
|
|
|
_Ryudo_
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
_Ryudo_ ·
13-Дек-15 20:32
(спустя 4 месяца)
Darcia7 писал(а):
68505436Zerg_01 отдельное спасибо за выложенные игры.
Играл на PS2 там перевода так и не сделали(
Grandia 2 RUS PAL PS2 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4993719
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
10-Мар-16 22:42
(спустя 2 месяца 28 дней)
В этой версии, как уже было замечено, вырезаны все реплики персонажей во время боя. Причем выключаются они вместе со всем остальным звуком. И как играть в такую глухонемую версию, непонятно.
|
|
|
|
Wolver-X
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 240
|
Wolver-X ·
03-Май-17 17:03
(спустя 1 год 1 месяц, ред. 03-Май-17 17:03)
Цитата:
За 3 часа игры именно в ваш релиз Grandia II было замечено:
[*]отсутствие звуков некоторых эмоций персонажей;
[*]отсутствие звуков умений(техник) практически всех техник;
[*]и лаг с землёй по которой ходишь (то есть после битвы иногда и не редко на земле появляется как бы скрин перед стычкой, битвой и так пока не начнешь следующий бой).
Всё это решается выставлением галочки тут(ниже скрин), сразу появилась озвучка команд, эмоций. Можете проверить и играть спокойно, а то тоже смущали немые персонажи, не раз проходил игру на PC и было не комфортно на дриме сейчас, но теперь самое то. Спасибо за раздачу.
|
|
|
|
Zerg_01
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 545
|
Zerg_01 ·
19-Апр-21 19:17
(спустя 3 года 11 месяцев, ред. 05-Май-21 18:32)
Кстати, год назад, я выкладывал доработанную версию Вектора.
скриншот фиксов
Нижний скриншот, как в оригинале, из этой раздачи. На ломанном английском, часть меню
Это лучшая версия для Dreamcast, на текущий момент.
Наиболее критичные недостатки устранены. В дополнение к предыдущим фиксам (русифицированы видеоролики), исправлены кракозябры среди предметов, опечатки в меню и переведено меню торговли.
Сильно мозолило глаза.
Играть, лучше всего, на Redream или реальном дриме+GDemu
UPD: правда, с критичной ошибкой (зависала на роликах)  Исправил
|
|
|
|
jeymsdigriz
Стаж: 13 лет Сообщений: 23
|
jeymsdigriz ·
21-Апр-22 06:46
(спустя 1 год)
Игра не запустилась на Dreamcast, лого Ubi soft показало и всё, чёрный экран, спасибо за испорченную болванку.
|
|
|
|
MaximusHELL
Стаж: 17 лет Сообщений: 31
|
MaximusHELL ·
28-Апр-24 14:40
(спустя 2 года, ред. 28-Апр-24 14:40)
Zerg_01 писал(а):
81298369Кстати, год назад, я выкладывал доработанную версию Вектора.
скриншот фиксов
Нижний скриншот, как в оригинале, из этой раздачи. На ломанном английском, часть меню
Это лучшая версия для Dreamcast, на текущий момент.
Наиболее критичные недостатки устранены. В дополнение к предыдущим фиксам (русифицированы видеоролики), исправлены кракозябры среди предметов, опечатки в меню и переведено меню торговли.
Сильно мозолило глаза.
Играть, лучше всего, на Redream или реальном дриме+GDemu
UPD: правда, с критичной ошибкой (зависала на роликах) Исправил
у меня в памяти что версия 2х дисковая от Вектор там все диалоги озвучены Eng голосами, в версии что тут раздается озвучены только заставочные диалоги, а вторичные нет, хотя может у меня такое ощущение. В твоей версии все диалоги озвучены, даже те что вторичные ? я играю на дримке, возможно через эмулятор все звуки есть.
jeymsdigriz писал(а):
83025417Игра не запустилась на Dreamcast, лого Ubi soft показало и всё, чёрный экран, спасибо за испорченную болванку.
все работает на Dreamcast, я закатывал алкоголем как написано в раздаче (экстразапись overburn)
|
|
|
|
