АнгелОК13
ого тем более, тогда не будем браться))) будем ждать
АнгелОК13
а вам особенное спасибо,как выпущу куросаги сообщу вам
Поздравляю всех и себя с окончанием озвучки приятной романтической дорамы
Дьявол рядом с тобой / Devil Beside You, озвучивал на живую для скорости выпуска озвучки, спасибо всем кто отписался и добавился к нам на оф. форуме, для тех кто нам помогал сообщю, что продолжу озвучку Куросаги скорее всего аж в три голоса, добавится женский голос.
Для тех кто впервые познакомился с нашей озвучкой, представляю вашему вниманию еще несколько отличных дорам с нашей пусть и любительской не самой лучшей озвучки:
Викторина / The Quiz Show (1 сезон)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3466664
Продвижение Нобуты / Nobuta wo Produce (10/10) с русской озвучкой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3503507 , эти раздачи двухголосные, всем приятного просмотра.
К сожалению связаться с переводчиком мне не удалось, если у кого есть такая возможность дайте контакт на него)
Для новости сообщю что на этом трекере больше выкладываться не буду, но это ни в ком случае не означает что я перестану озвучивать, оборудование куплено, участников 5 человек, группа колобок будет работать дальше.
От себя добавлю жанр романтики далеко не мой, но даже это меня не смутило озвучить сериал до конца, он показался мне оч милым и даже интересным, оч приятно оторваться от Американской похабщины и посмотреть такой сериал. Много сюжетный так сказать сериал, понимаю что многим моя озвучка будет не по нраву, но я не для того потратил 13 часов чтобы люди ничего не делая просто так отпускали "словечки" для оскорбления озвучки, кто хочет тот пусть сделает лучше, я только за! Прежде всего я делал это для людей которые ждали озвучки оч давно, жаль что конечно некоторые люди не прониклись этим и просто выложили серии с озвучкой которые уже лежали у них не менее года, для себя выделю что и мою раздачи скачивают, за что вам и благодарен.
