Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Patryk Vega) [2010, Польша, комедия, боевик, приключения, DVDRip] VO SATKUR

Страницы : Пред. 1, 2, 3


KVGeorgich Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 8	KVGeorgich · 08-Авг-11 13:22 (14 лет 1 месяц назад) [Цитировать] Deuse-b писал(а): ............... но перевод - просто ужас :((( Поддерживаю...неправильный ,местами, перевод
[Профиль] [ЛС]
Tigerlily7771 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 19	Tigerlily7771 · 16-Авг-11 22:46 (спустя 8 дней) [Цитировать] Фильм остался жить в коллекции. Переводчик - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! Я ТЕПЕРЬ ТВОЙ ФАНАТ НАВЕКИВЕКОВАМИНЬ! Раздающему - тоже люблю, но меньше, чем переводчика. Мега-фильм. Америкосы - вешайтесь, подонки!!!
[Профиль] [ЛС]
Aleks54 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 86	Aleks54 · 07-Ноя-11 16:53 (спустя 2 месяца 21 день) [Цитировать] Ну, что сказать... До наших классических комедий, как до луны пешком. Я не говорю за фильмы Гайдая, я про Особенности охоты, рыбалки. Ширли-мырли вообще шедевр. Но много лучше наших яиц и прочих новоделов. Один раз отсмотреть не напряжно. Есть смешные моменты, хотя пошлятины "через край".
[Профиль] [ЛС]
sunnredd Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96	sunnredd · 07-Ноя-11 18:45 (спустя 1 час 52 мин.) [Цитировать] Pan_Bog писал(а): согластно кругозору на окружающее вы случайно не андрей белянин?
[Профиль] [ЛС]
vituliokas Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 49	vituliokas · 07-Ноя-11 19:11 (спустя 26 мин.) [Цитировать] ляшья мордза вам по одному фильму за годину уже перебор
[Профиль] [ЛС]
Pan_Bog Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 558	Pan_Bog · 13-Ноя-11 17:20 (спустя 5 дней) [Цитировать] sunnredd писал(а): Pan_Bog писал(а): согластно кругозору на окружающее вы случайно не андрей белянин? Почему же Вы думаэте, что я мог бы быть Андреем Белявиным?
[Профиль] [ЛС]
klopsnop Стаж: 17 лет Сообщений: 23	klopsnop · 09-Янв-12 19:09 (спустя 1 месяц 26 дней) [Цитировать] Действительно говнофильм, и озвучка соответственная.
[Профиль] [ЛС]
wolf285 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 299	wolf285 · 07-Фев-13 13:14 (спустя 1 год) [Цитировать] klopsnop писал(а): 50385299Действительно говнофильм, и озвучка соответственная. Если можешь - сделай лучше. Не можешь - не воняй. Достали уже, муфлоны - сидят по 4 с половиной года, нихрена не делают, только качают и пасти разевают на чужой труд, критики хреновы.
[Профиль] [ЛС]
chugunf Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 90	chugunf · 02-Мар-13 12:39 (спустя 22 дня, ред. 02-Мар-13 12:39) [Цитировать] sidwell писал(а): 44786758Фильм, по всему видно хороший, с удовольствием бы посмотрел целиком, но хватило семпла онлайн - перевод просто отвратительный!!! С таким голосом, дикцией и ленивой медлительностью озвучивать фильмы просто преступление! Сейчас какой то странный бум пошел на это дело, все кому не лень лезут переводить фильмы!! Качать не буду, подожду другого перевода. не дождёшься klopsnop писал(а): 50385299Действительно говнофильм, и озвучка соответственная. вот и озвучь сам хоть чё нибудь а так ебало заткни
[Профиль] [ЛС]
niuasau Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1616	niuasau · 06-Мар-13 16:28 (спустя 4 дня) [Цитировать] Веселая экшн комедия. Не особо затейливая, но боевая. Если любите только польское кино, то возможно, вам понравится. Если любите не только польское кино, то есть комедии и получше.
[Профиль] [ЛС]
Александр 3333 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 7	Александр 3333 · 16-Июн-16 22:54 (спустя 3 года 3 месяца) [Цитировать] Внимание! Нужны субтитры на Польском. Нужна ссылка. Помогаем, выкладываем... и все смотрим с большим интересом, чем с этим переводом.
[Профиль] [ЛС]
дружинник1 Стаж: 7 лет 11 месяцев Сообщений: 118	дружинник1 · 05-Май-19 10:44 (спустя 2 года 10 месяцев) [Цитировать] гадость....не фильм.а набор бессвязных сцен....худший польский продукт!!!
[Профиль] [ЛС]
karevro Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 103	karevro · 21-Ноя-20 18:28 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 03-Фев-23 18:46) [Цитировать] Фильм бомба, кто уважает Вегу зайдет однозначно, на рейтинг не смотрите, музыка шикарная. еле нашел саунд. ЛУЧШЕГО ПЕРЕВОДЧИКА НЕ СЛЫШАЛ. ТЕПЕРЬ ОН МОЙ КУМИР
[Профиль] [ЛС]

Страница 3 из 3

Страницы : Пред. 1, 2, 3

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010

Loading...

Error