|
|
|
Alexshurlov
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 113
|
Alexshurlov ·
17-Апр-11 19:59
(14 лет 5 месяцев назад)
a_ferryman писал(а):
Сомневаюсь ,что многие согласятся смотреть с двумя переводами одновременно 
Кто-же Вас заставляет так напрягаться? Для этого здесь и выбор из нескольких дорожек, выбираете ту, что Вам по душе и наслаждаетесь...
|
|
|
|
a_ferryman
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
a_ferryman ·
17-Апр-11 20:11
(спустя 12 мин.)
Извините не сегодня, не стоило мне было отправлять комментарий ,нужно было самому во всём разобраться 
|
|
|
|
Alexshurlov
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 113
|
Alexshurlov ·
17-Апр-11 20:25
(спустя 14 мин., ред. 17-Апр-11 20:25)
Труляляна, надеюсь примите извинения a_ferryman. Всегда уважал людей, находящих в себе силы признать ошибку, и в стремлении во всем разобраться.
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
17-Апр-11 21:12
(спустя 46 мин.)
Что-то моя твоя не понимайт.
|
|
|
|
oxytoxin
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 47
|
oxytoxin ·
17-Апр-11 21:14
(спустя 2 мин.)
трололо? 
|
|
|
|
Alexshurlov
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 113
|
Alexshurlov ·
17-Апр-11 21:18
(спустя 3 мин.)
a_ferryman писал(а):
ЧТО ЭТО ВСЁ ЗНАЧИТ ,Я ЖДУ ОТВЕТА
Извините, Уважаемый! Просто после Вашего третьего поста здесь, понял так, что Вы нивелировали два предыдущих. Еще раз мои извинения, если что не так!
|
|
|
|
a_ferryman
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
a_ferryman ·
17-Апр-11 21:31
(спустя 12 мин.)
Честно говоря я не совсем понимаю о чём идёт речь, глумится будете над остальными. Если бы вы вместо того как вы выражаетесь распинаетесь объяснили что это в самом деле это значит ,то возможно я понял ваши намёки к сожалению я вас хлопцы не понимаю
|
|
|
|
Alexshurlov
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 113
|
Alexshurlov ·
17-Апр-11 22:01
(спустя 29 мин., ред. 17-Апр-11 22:01)
Вероятно, мы отвлеклись от темы...
По существу: Труляляна, маленькое предложение-пожелание (я иногда тоже бываю ленив), хотелось бы, чтобы субтитры к песням были уже вшиты (люблю смотреть на DVD, а не на компе).
Хотя, наверное зря написал, все смотрят по разному. Да, пожалуй, Ваше решение релиза все-таки верное.
Еще раз спасибо за релиз!
P.S. " ...нельзя просто так ударить, надо обязательно что-то сказать, ну например: волна накатывается парень, или там, вода мокрая, а небо голубое!" Б.Уиллис (с).
|
|
|
|
a_ferryman
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
a_ferryman ·
17-Апр-11 22:03
(спустя 2 мин.)
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
17-Апр-11 23:54
(спустя 1 час 50 мин., ред. 17-Апр-11 23:54)
Oxana77, Alexshurlov, товарищ все-таки тролль, поэтому надо просто игнорировать его посты.
|
|
|
|
Alexshurlov
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 113
|
Alexshurlov ·
18-Апр-11 00:15
(спустя 20 мин., ред. 18-Апр-11 00:15)
Труляляна писал(а):
Oxana77, Alexshurlov, товарищ все-таки тролль, поэтому надо просто игнорировать его посты.
Ок! А пока ждем следующих серий. Удачи и доброй ночи!
|
|
|
|
--S.T.A.L.K.E.R.--
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 40
|
--S.T.A.L.K.E.R.-- ·
18-Апр-11 03:31
(спустя 3 часа)
Скажите лучше когда ожидать еще 19 серий с таким же переводом? 
|
|
|
|
xmel63
Стаж: 16 лет Сообщений: 17
|
xmel63 ·
18-Апр-11 04:36
(спустя 1 час 5 мин.)
Цитата:
А вы хотя бы в курсе про ужасные дяпы в переводе Рен-ТВ? Напр. называют способности Сэма электроникой, ведьмовские мешочки - ведьмоуловителями и прочие тупости. Если хотите - дам ссылку, ознакомитесь
что за ерунда? посмотрел 1-4 сезоны в озвучке Рен-ТВ, никакой электроники и ведьмоуловителей там нет и близко, отличный дублированный перевод, всё предельно ясно и приятно слушать и смотреть.
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
18-Апр-11 05:57
(спустя 1 час 21 мин., ред. 18-Апр-11 05:57)
--S.T.A.L.K.E.R.--, 5 сезон на Рен-ТВ выходит по субботам в 14.00 - две серии в неделю.
xmel63, да что вы говорите. У вас что-то со слухом, по всей видимости.
http://jessdiary.diary.ru/p144744170.htm
http://jessdiary.diary.ru/p147016511.htm
http://jessdiary.diary.ru/p152673839.htm
Кстати, похоже, в пятом сезоне таки сменился переводчик, и он таки добрел до гугла или фаргейта. По крайней мере названия первых трех серий сезона переведены правильно и подозрительно напоминают те, что висят на сайте.
Правда, бедняжка Сэм таки сменил национальность и стал Самуилом, амулет Дина превратился в ошейник, а великий художник, а вместе с ним и черепашка-ниндзя, названный в его честь, из Рафаэля переквалифицировался в Рафаила. Но это все мелочи по сравнению с общей картиной - перевод Рен-ТВ в пятом сезоне значительно лучше, чем в четвертом.
|
|
|
|
a_ferryman
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
a_ferryman ·
18-Апр-11 09:32
(спустя 3 часа)
ВЫ ЧТО В САМОМ ДЕЛЕ ДУМАЕТЕ Я ТРОЛЛЬ , ВЫ ГЛУБОКО ЗАБЛУЖДАЕТЕСЬ. КАЖДЫЙ ИЗ НАС В КАКОМ ЛИБО ДЕЛЕ ЗНАТОК. ЕСТЬ ВОПРОСЫ КОТОРЫЕ ВАЖНЫ ,А ЕСТЬ КОТОРЫЕ НЕ ЗАСЛУЖИВАЮТ ВНИМАНИЯ ,НА ПОДОБИИ ВАШИХ КОТОРЫЕ ЕЖЕДНЕВНО Я ВИЖУ. ГОВОРЯ О ВАШИХ ТЕРМИНАХ Я ВСЕ ИХ ЗНАЮ.
|
|
|
|
baltaf
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 630
|
baltaf ·
18-Апр-11 13:33
(спустя 4 часа, ред. 18-Апр-11 13:33)
Спасибо за видео.
Не знаю, на сколько я прав, но это единственная раздача у которой нет "лишних" картинок, логотипов. В остальных - 1-6 серии с таковыми.
Если нормальное видео есть, остальное и самому можно сделать за счет других раздач (кроме тех, у кого инет ограничен). А уж выбросить не нужную дорожку, это занимает вообще секунды.
Релизер сам решает что, да как. Допустили, значить все нормально.
Не устраивает - есть л.с.
Извиняюсь, похоже, появились вот тут : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3239589
|
|
|
|
_tahira_
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
_tahira_ ·
18-Апр-11 17:53
(спустя 4 часа)
Труляляна, спасибо за раздачу сразу с тремя дорожками, ведь под настроение иногда хочется посмотреть разные варианты
|
|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4912
|
ginzan ·
18-Апр-11 22:03
(спустя 4 часа)
Пипец, 3 дорожки! - в результате объём серий резко увеличился из-за лишних дорожек. Где релизер, который сделает релиз чисто с дубляжом?
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
18-Апр-11 23:10
(спустя 1 час 6 мин.)
ayden ford, о да, резко, аж на 50 метров.
|
|
|
|
oxytoxin
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 47
|
oxytoxin ·
19-Апр-11 10:39
(спустя 11 часов)
Труляляна
Сочувствую тебе. Столько недовольных, причем достается тебе, как единственному релизеру 5-го сезона, где есть дубляж. А вообще странно, что прикрыли малоразмерную раздачу только с дубляжом. Другие сезоны существуют в таком множестве вариантов, а тут...
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
19-Апр-11 12:50
(спустя 2 часа 10 мин., ред. 19-Апр-11 12:50)
Oxana77, не знаю, может, правила изменились?
Но, как говорится - Хоботов, я-то тут при чем? (с)
В принципе, я могу спокойно и не релизить, у нас своя озвучка есть, нам Рен-ТВ даром не нужно. А уж из кожи вон лезть, чтобы 300 человек скачало, да еще слушая при постоянное нытье... Вот и заботься после этого о ближнем. 
|
|
|
|
_tahira_
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 12
|
_tahira_ ·
19-Апр-11 12:58
(спустя 8 мин.)
Труляляна, но ведь почти все из этих трёхсот вам благодарны, так зачем обращать внимание на недовольных?
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
19-Апр-11 13:27
(спустя 28 мин., ред. 19-Апр-11 13:27)
_tahira_, просто недовольные громче всех кричат.
|
|
|
|
kvaker77
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 577
|
kvaker77 ·
19-Апр-11 18:35
(спустя 5 часов)
Oxana77 писал(а):
Труляляна
Сочувствую тебе. Столько недовольных, причем достается тебе, как единственному релизеру 5-го сезона, где есть дубляж. А вообще странно, что прикрыли малоразмерную раздачу только с дубляжом. Другие сезоны существуют в таком множестве вариантов, а тут...
Не волнуйтесь, девушка. Скоро будет вам счастье! Вариант Нова+Рен-тв всегда найдутся желающие подготовить 
В крайнем случае, можете зайти в гости к релиз-группе этого раздающего. Он сказал, что будет выкладывать "простой" вариант там.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3371991&start=210
Тем более, для любителей картинки получше такое "счастье" уже готово!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3520588
|
|
|
|
a_ferryman
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
a_ferryman ·
19-Апр-11 20:07
(спустя 1 час 32 мин., ред. 19-Апр-11 20:07)
ТЫ ПРАВА ,СЛУШАТЬ ТЕБЕ ПРЕДСТОИТ ДОВОЛЬНО ДОЛГО. ВОЗМУЩЁННЫХ КРИКОВ НЕ СЧЕСТЬ ЭТО ТОЛЬКО НАЧАЛО
|
|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4912
|
ginzan ·
19-Апр-11 21:17
(спустя 1 час 10 мин.)
Цитата:
ayden ford, о да, резко, аж на 50 метров
Неужели? 1 серия с одной дорогой весит 350 Мб, итого 3 серии = 1050 Мб. А здесь 1.73 GB
И где здесь разница 50 метров?
|
|
|
|
gh1989
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 304
|
gh1989 ·
19-Апр-11 21:57
(спустя 39 мин.)
ayden ford писал(а):
Цитата:
ayden ford, о да, резко, аж на 50 метров
Неужели? 1 серия с одной дорогой весит 350 Мб, итого 3 серии = 1050 Мб. А здесь 1.73 GB
И где здесь разница 50 метров?
В том, что есть разница между HDTVRip, Web-DL и HDRip
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
19-Апр-11 23:30
(спустя 1 час 33 мин., ред. 19-Апр-11 23:30)
a_ferryman, думаю, ваши крики скоро заткнет модератор, ибо троллям здесь не место.
ayden ford, серия ВООБЩЕ без дорог весит где-то 425 метров - это HDRip. Делайте выводы.
В общем, можете орать, можете нудеть, больше я отвечать на подобные вопросы не намерена. Не нравится - не извольте откушивать.
|
|
|
|
Juggern@ut
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 313
|
Juggern@ut ·
20-Апр-11 00:30
(спустя 1 час)
Кому нужны эпизоды по 368 mb с одной дорогой (Рен-ТВ) - пишите ЛС. Сразу, конечно, не предоставлю, времени на сведение у меня пока нет, но в перспективе.
|
|
|
|
a_ferryman
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
a_ferryman ·
20-Апр-11 09:06
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-11 09:06)
КАК БЫ НЕ ТАК. ИСТИНА ПРОСТА. МНОГИМ ЗДЕСЬ ИЗ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ВЫШЕ НУЖНО ТОЛЬКО ОДНО РЕН-ТВ 
|
|
|
|
