|
|
|
Firs058
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 429
|
Firs058 ·
10-Май-13 14:39
(12 лет 4 месяца назад)
Прошлое
Перевод там местами вообще печальный.
|
|
|
|
miha4406
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 74
|
miha4406 ·
21-Май-13 18:31
(спустя 11 дней)
без паники, в течение месяца доделаю перевод по норм ансабу. надеюсь, будет поприличнее.
|
|
|
|
grogowar
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 18
|
grogowar ·
30-Май-13 03:07
(спустя 8 дней)
В целом впечатление от сериала положительное, но осталось ощущение, что если не проходить до этого VN, многое будет непонятно. Или я не прав? Есть кто только сериал смотрел, без VN? Как впечатление?
|
|
|
|
miha4406
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 74
|
miha4406 ·
09-Июн-13 11:47
(спустя 10 дней)
там местами сквозит терминология из игры и вселенной Type moon вообще. надо смотреть Fate Zero и другие анимехи от этой конторы, чтоб более-менее разобраться. +да, перевод местами ничё, местами резко проседает, будто разные люди работали.
кароч, мне 2 серии осталось, если чё..
|
|
|
|
Hertas
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 165
|
Hertas ·
06-Июл-13 05:56
(спустя 26 дней)
На фоне шедевриального Fate/Zero  , Fate/Stay Night - такое нудное аниме.  Вот бы ремейк сняли по Fate/Stay Night, с таким же дизайном персонажей как в Fate/Zero... Но, увы, этого не будет...
|
|
|
|
Butcher HK
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 213
|
Butcher HK ·
06-Июл-13 08:37
(спустя 2 часа 40 мин.)
Зиро всего лишь приквел к шедевральному стей найт )
|
|
|
|
Hertas
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 165
|
Hertas ·
06-Июл-13 15:30
(спустя 6 часов, ред. 06-Июл-13 15:30)
Butcher HK
То, что Fate/Zero - приквел, я это знаю. Но Fate/Stay Night по-детски выглядит.
|
|
|
|
Mearas
Стаж: 16 лет Сообщений: 1798
|
Mearas ·
13-Июл-13 04:54
(спустя 6 дней, ред. 13-Июл-13 04:54)
|
|
|
|
dark_shuren
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
dark_shuren ·
23-Июл-13 08:07
(спустя 10 дней)
Butcher HK писал(а):
59987944Зиро всего лишь приквел к шедевральному стей найт )
Шедевральна только Визуальная новелла. Аниме донное и не идет ни в какое сравнение с аниме по Зеро.
|
|
|
|
Stein256
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 392
|
Stein256 ·
23-Авг-13 02:03
(спустя 30 дней)
Против линковки ничего не имею, но вот не очень нравится когда эти вырезанные опенинги и ендинги лежат в той же папке что и видео, а еще названия серий в названии файлов странно смотрятся, ну это на любителя. А вот ансаб выбранный по умолчанию вообще не к месту, хотя тоже легко решается, если не смотришь параллельно что-то где нужно включать сабы.
По поводу аниме надеюсь что действительно stay night дно по сравнению с zero, я пока посмотрел только 8 серий но меня уже порядком успел выбесить главный герой. Я конечно понимаю что death note и code geass почти что уникальны в этом плане и что в большинстве аниме гг это какой нибудь непомерно заботливый тупоголовый наивный добряк, но в здесь все эти качества просто зашкаливают.
|
|
|
|
Hertas
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 165
|
Hertas ·
10-Окт-13 22:22
(спустя 1 месяц 18 дней)
Stein256 писал(а):
60584170но меня уже порядком успел выбесить главный герой.
Полностью поддерживаю ваше мнение.)))))))
|
|
|
|
RedRover606
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
RedRover606 ·
03-Июл-14 19:50
(спустя 8 месяцев)
dark_fear писал(а):
55906971
EvilNecromancer писал(а):
55904106толсто троллишь слишком.
Ну почему в интернете так часто обвиняют в троллинге юзеров, высказывающих мнение, с которым многие не согласны? Я что, должен стараться быть "как все" и подстраиваться под большинство? Не иметь своей позиции, иначе я тролль?
Из 2014 года.
А почему, в интернете появляется так много юзеров, которые несут чушь?
Ты разве маленький, не видишь, что много романтических аниме делается по таким визуальным новеллам? это во первых.
Во вторых, что плохого в сексе? Сексуальные отношения между Широ, например, и Сейбер вполне допустимы, тем более что Сейбер в момент смерти было 42(!) года.
Что такого в сексуальных отношениях между Широ и Сакурой? И так далее? И то что не показали в аниме то, например, что было после того поцелуя, может было не показано не по цензорным причинам, а по этическим?(в том смысле, что это не наше дело - подсматривать за взрослыми людьми) В третьих, то что ты не стал смотреть и сообщил об это это хорошо , потому что это комментарий, мнение, и так и должно быть с любой темой. Но потом, ты стал нести чушь про какую то "мерзость", и это не есть хорошо, потому что другие люди видят это и им неприятно. Чувак, иметь свою позицию это хорошо, но пожалуйста, будь поделикатнее, океюшки? Кто то любит футбол, кто то без ума от работы программистом, кто то анимешник, кто то хентайщик. И одно дело когда ты критикуешь вещь за то что она плохо, некачественно сделана, а другое - когда, извините "там сношаються"(как в том анекдоте).
|
|
|
|
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет Сообщений: 806
|
F.E.A.R.boy ·
29-Июл-14 18:50
(спустя 25 дней)
Скрины пропали - надо перезалить...
|
|
|
|
Ero_Giin_Sensei
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 627
|
Ero_Giin_Sensei ·
30-Июл-14 00:44
(спустя 5 часов)
F.E.A.R.boy
да пофиг х) люди все равно качать будут т.к. скора будет перезапуск этого аниме ... ей богу лучше бы другую часть взяли чем опять ГГ тряпка ... но картинка будет хороша это единственный плюс х)))
|
|
|
|
Rumiko
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3925
|
Rumiko ·
30-Июл-14 01:09
(спустя 25 мин.)
Цитата:
скора будет перезапуск этого аниме
говорят будет другая ночька
Цитата:
Новый Fate/Stay Night оказался UBW (2 сезона, осенью и следующей весной)
|
|
|
|
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет Сообщений: 806
|
F.E.A.R.boy ·
30-Июл-14 04:07
(спустя 2 часа 58 мин., ред. 30-Июл-14 04:07)
Опять что ли сериал разбивать на 2 сезона будут... ((
Когда уже они нормально экранизируют Heaven's Feel...
|
|
|
|
Brono
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 167
|
Brono ·
30-Июл-14 06:47
(спустя 2 часа 39 мин.)
F.E.A.R.boy писал(а):
64690211Опять что ли сериал разбивать на 2 сезона будут... ((
Когда уже они нормально экранизируют Heaven's Feel...
Его экранизируют в виде "полнометражки"!
|
|
|
|
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет Сообщений: 806
|
F.E.A.R.boy ·
30-Июл-14 17:18
(спустя 10 часов)
А разве полнометражка будет нормальным форматом для самой объемной арки - я так не думаю...
|
|
|
|
Glaicer
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3434
|
Glaicer ·
30-Июл-14 17:24
(спустя 6 мин.)
Цитата:
А разве полнометражка будет нормальным форматом для самой объемной арки - я так не думаю...
Мувик по UBW уже доказал, что не будет ; )
|
|
|
|
Ero_Giin_Sensei
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 627
|
Ero_Giin_Sensei ·
30-Июл-14 17:55
(спустя 30 мин.)
Glaicer
может будет 2 часа или 2.5 и тогда вполне может выйти годнота х)
|
|
|
|
enekin3
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
enekin3 ·
16-Июн-17 10:35
(спустя 2 года 10 месяцев)
какого хрена сделали линковку?! не все же смотрят в компьютере. пидарасы долбаны!
|
|
|
|
myotla
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 44
|
myotla ·
06-Май-18 07:43
(спустя 10 месяцев)
Перевод просто ужасен. 
|
|
|
|
Кельберион
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 126
|
Кельберион ·
31-Май-18 19:58
(спустя 25 дней)
Или рипы кривые, или звук от анимедии кривой, или я кривой. Но. В некоторых эпизодах (например 17) отсутсвует эндинг, а в звуке от анимедии он есть. Короче, мне кривому, придётся качать саундфордж и править звук самому, а я очень ленивый...
|
|
|
|
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет Сообщений: 806
|
F.E.A.R.boy ·
02-Июн-18 21:43
(спустя 2 дня 1 час)
Кельберион
Видео линкованное. Для корректного просмотра обязательно качайте ED
|
|
|
|
siderru
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6705
|
siderru ·
31-Июл-19 22:56
(спустя 1 год 1 месяц, ред. 31-Июл-19 22:56)
Занятен чел с мировозрением о порочащем порноисточнике сего творения ложащий тень на него и создающий запрет на его просмотр.
Коротко о порнухе.
Н-да, слажал режиссёр с моментами которые приводили кх к этому. не нужно было это данному аниме, сконцентрировался бы лучше на постановке боёв и сюжете. А так как есть выглядит убого. Создавали бы уж тогда жанра этти. Определённо этому аниме не хватает хентая, видимо это был усиливающий элемент в сюжете,
По сюжету я понял. что я ничего не понял.
По-русски в озвучке Misterx & Milirina смотрю, и понимаю, что я ничего не понимаю, что персонажи говорят (ближе к концу). Я хз кто виноват, переводчики или сценаристы, но имхо по мне в данном аниме имеются проблемы с донесением смысла сказанного персонажами.
Первые 17 серий понравились, было интересно, а потом имхо ушло в слив. Конец вовсе невнятный и непонятный. Из того как это показали я не понял мотивации поступков героев. Почему так поступили, зачем и что это им дало.
Посмотрел ову Репродукцию в другой озвучке и всё понял и мотивацию и совершённые персами поступки в последней трети и более непонятных моментов нет. ОВУ смотреть проще, в неё вся основная суть, а всё остальное молоко вылито и сцены отношений с девушками и даже характер ояша не воспринимается таким каким он был в сериале.
|
|
|
|
