Топ Гир / Top Gear / Сезон: 16 / Серии: 1-6 (6) + The Best of 16th Season [2011, Развлекательный, HDTVRip] (Jetvis Studio)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Ответить
 

ЙЦУКЕН*

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1163

ЙЦУКЕН* · 10-Фев-11 10:04 (14 лет 7 месяцев назад)

Волшебная Хурма, шутки были упущены только в первой серии. А тебе в озвучке не помешало бы попадать под фразы оригинала и сделать оригинал потише, потому что нихера не слышно, f-22
[Профиль]  [ЛС] 

stan-kof

Стаж: 16 лет

Сообщений: 54

stan-kof · 10-Фев-11 16:12 (спустя 6 часов)

Парни, может намекнете когда ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

C.CAMARO

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6


C.CAMARO · 10-Фев-11 19:22 (спустя 3 часа, ред. 10-Фев-11 19:22)

jetvis спасибо за отличный перевод, ждем продолжения
[Профиль]  [ЛС] 

Eug88

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 35


Eug88 · 10-Фев-11 23:15 (спустя 3 часа)

Смешная озвучка 3-й серии 16-го сезона Top Gear
http://www.youtube.com/watch?v=SoPJn8t3s-Q
[Профиль]  [ЛС] 

Нестер1

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

Нестер1 · 11-Фев-11 19:17 (спустя 20 часов)

jetvis 3 серию когда можно ждать ? Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

777KMS777

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 5

777KMS777 · 12-Фев-11 11:37 (спустя 16 часов)

ЙЦУКЕН* писал(а):
Нестер1, сегодня надеюсь будет
Ждём, ждём, ждём!!!
[Профиль]  [ЛС] 

megasto

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


megasto · 12-Фев-11 14:41 (спустя 3 часа)

нормальная озвучка
что за нападки
кому надо лучше учите англ.
что я и делаю)
[Профиль]  [ЛС] 

Trial-67

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 13

Trial-67 · 12-Фев-11 14:57 (спустя 15 мин.)

А когда выйдет третья серия? И с какой периодичностью они выходят?
[Профиль]  [ЛС] 

777KMS777

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 5

777KMS777 · 12-Фев-11 19:52 (спустя 4 часа)

Ребят, сегодня будет 3-я серия?
[Профиль]  [ЛС] 

ЙЦУКЕН*

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1163

ЙЦУКЕН* · 12-Фев-11 22:48 (спустя 2 часа 55 мин.)

в 720 третья серия будет завтра утром.
[Профиль]  [ЛС] 

NGYEN

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 44

NGYEN · 12-Фев-11 23:02 (спустя 14 мин., ред. 13-Фев-11 20:10)

ЙЦУКЕН*
Наконец то! Спасибо!
Ребята, а вы не будите переводить Сlarkson The Italian Job?
[Профиль]  [ЛС] 

Vitali4_tor

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 20

Vitali4_tor · 12-Фев-11 23:35 (спустя 32 мин.)

а отдельно дорогу для 3 серии можно
[Профиль]  [ЛС] 

ЙЦУКЕН*

Старожил

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1163

ЙЦУКЕН* · 12-Фев-11 23:44 (спустя 9 мин.)

NGYEN, нету субтитров к нему русских. если есть, кидай)
[Профиль]  [ЛС] 

GAGA45

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 24


GAGA45 · 12-Фев-11 23:54 (спустя 10 мин.)

ЙЦУКЕН* не могли бы вы перевести сюжет "ферму стигов" , сюжет маленький а хотелось бы на русском услышать)
[Профиль]  [ЛС] 

spectraline

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 85

spectraline · 12-Фев-11 23:56 (спустя 2 мин.)

Vitali4_tor
завтра в 720p раздаче будет отдельная дорога.
[Профиль]  [ЛС] 

Vitali4_tor

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 20

Vitali4_tor · 12-Фев-11 23:57 (спустя 37 сек.)

неделю ждал, не смотрел серию...подожду значит ещё до утра)
[Профиль]  [ЛС] 

DмитRий Must.

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


DмитRий Must. · 13-Фев-11 00:55 (спустя 58 мин.)

Респект вам товарищи за оперативность! Пусть есть небольшие косяки, но мне нравится ваш перевод:)
[Профиль]  [ЛС] 

lyupik

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 16

lyupik · 13-Фев-11 03:43 (спустя 2 часа 47 мин.)

Самое главное это качественный/точный перевод!!! СПС!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Valadins

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 16


Valadins · 13-Фев-11 14:51 (спустя 11 часов)

Перевод становится лучше и лучше, уже не вызывает такого отвращения как раньше щас вполне можно смотреть...
[Профиль]  [ЛС] 

tortom

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 8


tortom · 14-Фев-11 16:24 (спустя 1 день 1 час)

В этом выпуске озвучка намного лучше, старайтесь голоса у вас норм. )
[Профиль]  [ЛС] 

mafia175

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

mafia175 · 14-Фев-11 17:26 (спустя 1 час 2 мин., ред. 14-Фев-11 17:26)

посмотрим спасибо,
а кто с лайтиком сравнивал?
[Профиль]  [ЛС] 

Настя Толкачёва

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


Настя Толкачёва · 15-Фев-11 21:00 (спустя 1 день 3 часа)

Над четвёртой уже трудитесь?
[Профиль]  [ЛС] 

FreeGuitar

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 40


FreeGuitar · 15-Фев-11 23:33 (спустя 2 часа 32 мин.)

в 3-ей у того кто Кларксона озвучивал шум идёт постоянный, у второго голоса такого нет
[Профиль]  [ЛС] 

spectraline

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 85

spectraline · 16-Фев-11 16:28 (спустя 16 часов, ред. 16-Фев-11 16:28)

FreeGuitar
потому что у того, кто озвучивает кларксона, плохая звуковуха.
в следующих сериях такого уже не будет(наверное).
[Профиль]  [ЛС] 

NGYEN

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 44

NGYEN · 16-Фев-11 22:28 (спустя 5 часов)

Отлично, я ждал к выходным. А оно вон как... Среда и уже готово. ПА-СИ-БА!
[Профиль]  [ЛС] 

ujif98

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 6

ujif98 · 16-Фев-11 23:15 (спустя 46 мин.)

Даа скорость жарит! Не посмотреть мне сегодня перед сном новую серию:(
Или просто не ложиться спать еще часов девять?
[Профиль]  [ЛС] 

qqqqqq7664

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 9


qqqqqq7664 · 16-Фев-11 23:45 (спустя 30 мин.)

ujif98 писал(а):
Даа скорость жарит! Не посмотреть мне сегодня перед сном новую серию:(
Или просто не ложиться спать еще часов девять?
Похожая ситуация
[Профиль]  [ЛС] 

Voolden

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

Voolden · 16-Фев-11 23:49 (спустя 4 мин., ред. 16-Фев-11 23:52)

вот это ребята оперативность я в шоке прошлую серию только в воскресенье сделали, молодцы=)))
[Профиль]  [ЛС] 

spectraline

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 85

spectraline · 16-Фев-11 23:51 (спустя 2 мин.)

Voolden
вчера бы выложили, но с гостем запоролись.
[Профиль]  [ЛС] 

dimasik ment

Top User 02

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 105

dimasik ment · 17-Фев-11 00:43 (спустя 51 мин., ред. 17-Фев-11 00:55)

а чего в списке описания уже есть с 5й серии?
блин осталось 0,4% раздал уже почти в два раза больше веса файла поддерживаю с раздачей в 50мбит
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error