|
Ягодк@
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 21
|
Ягодк@ ·
15-Май-11 22:02
(13 лет 7 месяцев назад)
Mr.Creed писал(а):
Всё хорошо, и дубляж и качество.. но не то... не хватает того многоголосного перевода детства.. более атмосферным он был..
Да и дублированный голос росомахи совсем дермовый... его брутальный хриплый из многоголоски был как будто его родной.
Но всё равно спасибо!
Качество изображения хорошее, а вот голоса охото те которые из детства!))
LordDG писал(а):
Качество видео более чем хорошее... мне нравится
Но СТС-совский перевод откровенно слабоват (по сравнению с классическим переводом)... К примеру, в последней серии во время прощания Ксавье с икс-менами его речь звучит наигранно и многие слова неудачно подобраны. Если раньше слова трогали, задевали за живое, то теперь местами просто режет слух, приходится непроизвольно морщиться и т.д.
да в переводах конечно, все изменили: напр:
гамбит говорит руж: "согласись руж они обманывают себя мы одни в этом мире жизнь игра случая кому то все, кому то ничего!" (из 53 серии Nightcrawler стс кий перевод и озвучка)
гамбит говорит шельме: "признай детка, эти монахи сами себя дурят мы одни в этом мире жизнь игра случая одному достаются тузы, другому шестерки!"(из 44 серии Nightcrawler озвучка из детства рен тв)
Я уже привыкла что она Шельма, а не Руж! Шельма - красивее звучит даж!))
Вот если бы соединить качество изображения стс, и озвучку https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=122159 то был бы идеал!))
|
|
utas
Стаж: 20 лет 1 месяц Сообщений: 1423
|
utas ·
16-Май-11 20:10
(спустя 22 часа, ред. 16-Май-11 21:18)
Ребяты
На этом трекере давно лежит на DVD официальное Российское издание https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3125923
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3243396
там как раз старый,любимый вами вариант озвучки
что мешает скачать эти DVD и сделать норм. рипы с них?
двух-четырёхядерный проц + немного свободного времени и хор. релиз готов
каких либо знаний для этого не требуется
а можно и с двумя рус. дорогами сделать, даж подгонять дубляж не надо
достаточно на слух задержку выставить в VirtualDubMod
|
|
Ягодк@
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 21
|
Ягодк@ ·
16-Май-11 20:16
(спустя 5 мин.)
utas писал(а):
Ребяты
На этом трекере давно лежит на DVD официальное Российское издание
там как раз старый,любимый вами вариант озвучки
что мешает скачать эти DVD и сделать норм. рипы с них?
двухъядерный проц + немного свободного времени и хор. релиз готов
каких либо знаний для этого не требуется а можно и с двумя рус. дорогами сделать, даж подгонять дубляж не надо
достаточно на слух задержку выставить в VirtualDubMod
Легко сказать, но я лично не умею заниматься такими делами отделять звуки или что-то там соединять!) Может кто-нить сделает еще так, лучше подожду! Мой любимый вариант уже скачан мной!)) А тут я недостающие серии 53 и 36 ток скачаю!))
|
|
utas
Стаж: 20 лет 1 месяц Сообщений: 1423
|
utas ·
16-Май-11 20:20
(спустя 4 мин., ред. 16-Май-11 20:29)
Ягодк@
Жаль
Тогда вот вам в комплект, рип с офиц российской лицензии
с двумя рус дорожками:
X-Men TAS s1e01 - Night Of The Sentinels [1]_DVD-rip.avi
если кто захочет сделать подобный релиз - подробно объясню что и как
нужно только желание, проц от 2 ядер и время
|
|
Mr.Creed
Стаж: 15 лет Сообщений: 14
|
Mr.Creed ·
19-Май-11 22:16
(спустя 3 дня)
utas
Спасибо за ссылки, но ведь еще не все сезоны вышли на dvd с переводом детства, или моя информация устарела ? =)
По поводу рипов, Я бы с величайшей радостью помог, и место на винте есть (2 TB в резерве) и время.. но вот лошадка у меня далеко уже не рабочая =( Свою игровую - RIP-овскую деятельность завершил уже довольно давно.. а для просмотра фильмов, музыки и интернета мне одноядерного за глаза пока что =)
|
|
Александр Пейн
Стаж: 16 лет Сообщений: 892
|
Александр Пейн ·
19-Май-11 22:26
(спустя 10 мин.)
utas
Возможно я возмусь,после "Декстера" и "Футурамы".
|
|
Mizukage
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 81
|
Mizukage ·
27-Май-11 19:46
(спустя 7 дней)
Так а все же можно достать озвучку Jetix в нормальном (более-менее) качестве? Мне казалось, что на российских dvd выходили не все серии. На зарубежных трекерах я видел три варианта рипов, сейчас качаю те, что на 35 гигов, может там будет неплохое качество.
|
|
GarpyStile
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 340
|
GarpyStile ·
01-Июн-11 17:51
(спустя 4 дня)
Перевод СТС - говенный. Лучше уже посмотреть в более низком качестве видео, но с нормальным переводом. С тем, что по телеку показывалили, в свое время.
|
|
Mizukage
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 81
|
Mizukage ·
01-Июн-11 19:33
(спустя 1 час 41 мин.)
GarpyStile писал(а):
Перевод СТС - говенный. Лучше уже посмотреть в более низком качестве видео, но с нормальным переводом. С тем, что по телеку показывалили, в свое время.
Это да, после "вечера сентинелей" я долго в себя приходил Я пытался дорогу Jetix к DVDRip (благо там неплохое качество) прикрутить, но с синхроном проблемы
|
|
dipl33
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 7
|
dipl33 ·
13-Июл-11 04:49
(спустя 1 месяц 11 дней)
Mr.Creed писал(а):
Всё хорошо, и дубляж и качество.. но не то... не хватает того многоголосного перевода детства.. более атмосферным он был..
Да и дублированный голос росомахи совсем дермовый... его брутальный хриплый из многоголоски был как будто его родной.
Но всё равно спасибо!
Полностью поддерживаю, озвучку рен тв не заменить, весь шарм сериала...
А так, спасибо за раздачу
|
|
utas
Стаж: 20 лет 1 месяц Сообщений: 1423
|
utas ·
13-Июл-11 10:01
(спустя 5 часов)
dipl33 писал(а):
Mr.Creed писал(а):
Всё хорошо, и дубляж и качество.. но не то... не хватает того многоголосного перевода детства.. более атмосферным он был..
Да и дублированный голос росомахи совсем дермовый... его брутальный хриплый из многоголоски был как будто его родной.
Но всё равно спасибо!
Полностью поддерживаю, озвучку рен тв не заменить, весь шарм сериала...
А так, спасибо за раздачу
И нафиг тогда человек старался
а штоб был шарм нужно в оригинале смотреть
|
|
Pilot
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 216
|
Pilot ·
16-Июл-11 20:22
(спустя 3 дня, ред. 17-Июл-11 08:47)
Немогу скачать пишет что торрент который вы пытаетесь добавить сейчас отсутствует на сервере(
Всё скачалось только вот в раздаче нет серии 67 Longhot я нашёл в контакте его вот ссылка
http://videodisc.tv/video/72125351-/bfjdbccja/X-Men+1992+%2F%D1%E5%E7%EE%ED+5%2F+...+67%3A+Longshot/
|
|
4okoko
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
4okoko ·
18-Июл-11 23:04
(спустя 2 дня 2 часа)
Ребята, оцените это!
http://www.youtube.com/watch?v=dXCevBYMKGo&feature=related
(X-MEN: The Animated Series - Now on Xbox Live and DVD - 720p HD)
|
|
utas
Стаж: 20 лет 1 месяц Сообщений: 1423
|
utas ·
19-Июл-11 12:40
(спустя 13 часов)
Pilot
Серия Longshot / Лонгшот как раз есть тут
только под номером 36. а не 67
|
|
winchester-1987
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 41
|
winchester-1987 ·
23-Июл-11 06:37
(спустя 3 дня)
Да хватит вам спорить лично для меня это качество замечательное Перевод мягкий и приятный не режет слух как на рен тв пробуждая при всем этом только кучу неприятных эмоций своей резкостью и визгливостью аж гул в ушах стоит звук не накладывается на несколько звуковых дорожек и легче воспринимается на слух к тому же оригинальные голоса персонажей например Шельмы очень сильно раздражают своими истеричными нотками и как лезвием по металлу скребет а кому хочется проникнуться духом мульта пускай смотрят его в оригинале с русскими субтитрами А раздающему большущий респект!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
gracron
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
gracron ·
07-Авг-11 07:04
(спустя 15 дней)
Спасибо огромное! Я фанбой именно этого сериала!
|
|
Littleru
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
Littleru ·
28-Авг-11 10:53
(спустя 21 день)
Большое спасибо, щас перекодирую для ATV и будет у меня счастье! Жаль, что не все серии.
|
|
Гость
|
Гость ·
13-Сен-11 23:28
(спустя 16 дней)
СПАСИБО! Раздача супер,правда я скачал свои любимые серии про феникса,потом уже скачаю остальное. Раздача просто выше всяких похвал. Озвучка от СТС просто шикарна. 10 из 10 за раздачу!
|
|
GRANNES
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
GRANNES ·
22-Сен-11 01:52
(спустя 8 дней, ред. 22-Сен-11 01:52)
Вопрос наверное тупой, но почему не найти оригинальный перевод канал FoxKids или Jetix. Я смотрел на них все пять сезонов с отличным классическим переводом!! Или их в сети нет???
|
|
korsaR9391
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
korsaR9391 ·
24-Сен-11 15:51
(спустя 2 дня 13 часов)
GRANNES писал(а):
Вопрос наверное тупой, но почему не найти оригинальный перевод канал FoxKids или Jetix. Я смотрел на них все пять сезонов с отличным классическим переводом!! Или их в сети нет???
Они есть на этом торренте вот тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=122159
Вот только там качество хуже чем тут...
|
|
korsaR9391
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
korsaR9391 ·
28-Сен-11 20:51
(спустя 4 дня)
А можно узнать почему серии, которых в данный момент нету тут отсутствуют до сих пор?? Не успели их записать что ли, когда по СТС показывали?
|
|
Mizukage
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 81
|
Mizukage ·
30-Сен-11 15:12
(спустя 1 день 18 часов, ред. 30-Сен-11 15:12)
Нашел DVDRip, в итоге получилось что-то вроде этого: http://narod.ru/disk/26859768001/S01E01-Night_of_the_Sentinels_(Part_1).mkv.html
Три дороги: оригинал, Jetix, СТС. Синхронизировал на слух, но вроде ничего так. Стоит ли делать весь мульт в таком виде? И нужна ли дорога СТС? Рипы Jetix тут с разными fps, но надеюсь проблем не будет. Прошу оценить синхронизация, если кто может предложить что-то дельное, то буду благодарен.
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2689
|
SerGoLeOne ·
12-Окт-11 17:30
(спустя 12 дней, ред. 12-Окт-11 17:30)
Поздравляю всех! ФЛАГМАН ТРЕЙД ОКОНЧАТЕЛЬНО СКАТИЛСЯ В *ОВНО! Если эти *овнюки видят это сообщение, то знайте - вы такие! Как можно выпускать такой шлак на ДВД?
1. Релиз Зены скачан с рутрекера
2. Релиз Геркулеса тоже
3. Битвы Зверей тоже
4. Серебрянный Сёрфер тоже
5. Планета Халка вообще с озвучкой SkyeFilmTV скачали и засунули на болванку
6. ЛЮДИ ИКС 1 сезон - вроде их звуки.
7. ЛЮДИ ИКС 2 сезон - скачали дороги с рутрекера и подогнали под НТСЦ видео.
8. ЛЮДИ ИКС 3 сезон - скачали дороги с рутрекера и ЕЩЕ КРИВЕЕ ПОДОГНАЛИ ЧЕМ В ПРЕДЫДУЩЕМ СЕЗОНЕ! Сейчас смотрю диск 3 сезона: половина серий с ВХС звуком, половина с малобитрейтным, некоторые серии с озвучкой СТС. Что это за бл**ст*о? и так еще 100500 релизов! ЧТО ЭТО ТАКОЕ!? ПОЧЕМУ ДИСТРИБЬЮТОРЫ ПРОСТО БЕРУТ И СКАЧИВАЮ С РУТРЕКЕРА РАЗДАЧИ И КАТАЮТ НА БОЛВАНКИ!?
|
|
korsaR9391
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
korsaR9391 ·
16-Окт-11 22:10
(спустя 4 дня)
SerGoLeOne писал(а):
Поздравляю всех! ФЛАГМАН ТРЕЙД ОКОНЧАТЕЛЬНО СКАТИЛСЯ В *ОВНО! Если эти *овнюки видят это сообщение, то знайте - вы такие! Как можно выпускать такой шлак на ДВД?
1. Релиз Зены скачан с рутрекера
2. Релиз Геркулеса тоже
3. Битвы Зверей тоже
4. Серебрянный Сёрфер тоже
5. Планета Халка вообще с озвучкой SkyeFilmTV скачали и засунули на болванку
6. ЛЮДИ ИКС 1 сезон - вроде их звуки.
7. ЛЮДИ ИКС 2 сезон - скачали дороги с рутрекера и подогнали под НТСЦ видео.
8. ЛЮДИ ИКС 3 сезон - скачали дороги с рутрекера и ЕЩЕ КРИВЕЕ ПОДОГНАЛИ ЧЕМ В ПРЕДЫДУЩЕМ СЕЗОНЕ! Сейчас смотрю диск 3 сезона: половина серий с ВХС звуком, половина с малобитрейтным, некоторые серии с озвучкой СТС. Что это за бл**ст*о? и так еще 100500 релизов! ЧТО ЭТО ТАКОЕ!? ПОЧЕМУ ДИСТРИБЬЮТОРЫ ПРОСТО БЕРУТ И СКАЧИВАЮ С РУТРЕКЕРА РАЗДАЧИ И КАТАЮТ НА БОЛВАНКИ!?
Ты имеешь ввиду лицензионные DVD которые ща выпускают?
|
|
korsaR9391
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
korsaR9391 ·
17-Окт-11 18:34
(спустя 20 часов)
SerGoLeOne писал(а):
korsaR9391 да
они чё ваще охерели?! я вот вот хотел покупать Люди Икс на их DVD... А качество как?(Люди Икс)
|
|
korsaR9391
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
korsaR9391 ·
17-Окт-11 21:35
(спустя 3 часа, ред. 18-Окт-11 21:05)
SerGoLeOne писал(а):
korsaR9391 двд рипы.
а я помню вы релизы делали... ещё будут от вас релизы X-Men TAS?
почему не отвечаешь на вопрос?
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2689
|
SerGoLeOne ·
18-Окт-11 22:03
(спустя 1 день)
korsaR9391 потому что не хочу давать никаких сроков. Как только - так сразу.
|
|
korsaR9391
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
korsaR9391 ·
19-Окт-11 09:43
(спустя 11 часов)
SerGoLeOne писал(а):
korsaR9391 потому что не хочу давать никаких сроков. Как только - так сразу.
ясно это намек на то что релиз X-Men TAS ещё будет от вас?))
|
|
Jump_Smoker
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 140
|
Jump_Smoker ·
20-Окт-11 07:47
(спустя 22 часа)
Почему Disney Jazz не возьмутся за X-Men TAS
Sergoleone ты как представитель ответь?
|
|
KоrsaR
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 222
|
KоrsaR ·
20-Окт-11 12:53
(спустя 5 часов)
Blood_Assassin писал(а):
Почему Disney Jazz не возьмутся за X-Men TAS
Sergoleone ты как представитель ответь?
Я буду создавать раздачу всех 5 сезонов в DVD-Rip жди...
|
|
|