|
|
|
Astramonger
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 916
|
Astramonger ·
26-Июл-08 15:29
(17 лет 1 месяц назад)
Да ладно все равно уже начал Только в итоге придется с распаковкой лишнее время геморится ибо я как правило чистые образы записываю
|
|
|
|
Taunt^^
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 11
|
Taunt^^ ·
27-Июл-08 21:25
(спустя 1 день 5 часов)
Открылся проект неофициального перевода игры, всех заинтересованных жду тут: http://game.clannad-tv.ru/ =)
|
|
|
|
poet_in_iron
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
poet_in_iron ·
06-Авг-08 16:52
(спустя 9 дней)
у меня тут вопрос назрел. скачала игру, вроде, все нормально. установила на компе японский язык. только все равно все диалоги в игре отображаются какими-то закорюками. хотя в меню вполне себе нормально отображаются японские иероглифы. вот не могу понять, что с этим делать. помогите, плз!
|
|
|
|
Fumoff
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1010
|
Fumoff ·
06-Авг-08 17:38
(спустя 46 мин.)
Через applocale запускай...
|
|
|
|
Slava8519
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
Slava8519 ·
11-Авг-08 09:42
(спустя 4 дня)
А чем принципиально фул войс отличается. Стоит ли перекачивать его?
|
|
|
|
friday13f
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 251
|
friday13f ·
04-Окт-08 22:27
(спустя 1 месяц 24 дня)
ничего не понимаю... игра с 0.99%-патчем вешается в произвольных местах, примерно в 10-15 минутах начала игры.
У всех всё нормально, или опять моя WinXP x64 сюрпризы устраивает?
|
|
|
|
friday13f
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 251
|
friday13f ·
04-Окт-08 22:29
(спустя 2 мин.)
и кстати, голосов не слышно к сожалению, в отличие от PSP-версии... наверное чёртов патч всё испортил
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
05-Окт-08 15:31
(спустя 17 часов)
friday13f
Этот патч не совместим с этой версией игры. Я об этом, кстати, вроде предупреждал, когда выше предлагал заменить игру в раздаче на эту версию.
Когда выйдет официальный патч, он, как обещано, будет и для этой версии тоже, а пока - увы...
|
|
|
|
Razor{Vi}
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 73
|
Razor{Vi} ·
08-Окт-08 18:52
(спустя 3 дня, ред. 08-Окт-08 18:52)
Спасибо, одна из лучших игр жанра VN. Сюжет интересный, рисовка приятная и музыка - просто прелесть.
|
|
|
|
Hamisto
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Hamisto ·
18-Окт-08 12:56
(спустя 9 дней)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
27-Окт-08 15:47
(спустя 9 дней, ред. 27-Окт-08 15:47)
Тут есть вопрос - совместима ли игра с 2000 виндой? apllicate требует винду не ниже хрюши.
Если да - то подскажите каким путем тада ее запускать.
Заранее спасиба
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
27-Окт-08 16:20
(спустя 33 мин.)
Kamatozi
Я беру информацию о совместимости с официальных сайтов разработчиков. Если они пишут, что игра совместима с Win2000, то так оно и есть. Но, видите ли, они-то рассчитывают, что у пользователя будет стоять японская версия этой ОС, а не русская или даже английская. А AppLocale - майкрософтовская программа со своими собственными требованиями. Было бы странно, если бы она ставилась на все версии винды. 
Очевидно, единственный способ играть в эту игру на Win2000 - поставить японскую версию этой ОС, или английскую версию и японский MUI, если он существует под эту версию ОС. Правда, боюсь, что установка японского MUI переведёт все менюшки в ОС на японский, и без знания языка вы всё равно не сможете ею пользоваться.
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
07-Ноя-08 12:15
(спустя 10 дней)
Marimmo
1) Запускаете игру.
2) Щелкаете мышкой в появившемся окне, читаете текст, и наслаждаетесь рассказываемой историей и сопровождающими её иллюстрациями и голосами сейю.
3) Если в игре существует развилка, вам будет предложено выбрать один из нескольких вариантов дальнейших действий. Это можно сделать, щёлкнув мышкой по нужному пункту из появившегося списка. В зависимости от вашего выбора, рассказываемая история может сильно измениться, пойдя по совсем разным путям.
4) Обычно, в любой момент можно сохраниться, загрузить сохранённую игру, или поменять настройки игры, вызвав соответсвующие меню.
5) Ещё есть дополнительные возможности, как то: просмотр уже показанного текста, быстрая перемотка ранее прочтенного текста, просмотр и прослушивание графики, музыки, бонусов, и т.п. из основного меню, и так далее.
Надеюсь, я ответил достаточно подробно?
|
|
|
|
avaylon
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 37
|
avaylon ·
09-Дек-08 01:59
(спустя 1 месяц 1 день)
Хотел бы еще раз поднять вопрос насчет русского язка т.к. последние сообщения об этом довольно старые, ну как там с переводом?
И еще вопрос, я тут читал и не понял, англофикатор есть или нет?
|
|
|
|
Frider
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Frider ·
14-Дек-08 20:53
(спустя 5 дней)
Я чёт тож непонял , игра уже переведена на англ ?? Если да , скиньте ссылку , де можно скачать англофикатор ^__^ Аригато гозаймас зарание .
|
|
|
|
JoNathan_Kits
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 180
|
JoNathan_Kits ·
15-Дек-08 21:07
(спустя 1 день)
Хы-хы, зашел на офф сайт перевода. Там до сих пор висит объява, что скоро все будет готово, а для скачивания даже беты недоступно :).
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
15-Дек-08 21:30
(спустя 23 мин.)
Frider
Когда появится перевод - он появится и в этой раздаче.
|
|
|
|
Kaens Bard
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 53
|
Kaens Bard ·
20-Дек-08 09:27
(спустя 4 дня)
http://www.assembla.com/wiki/show/clannad — перевод перешёл в стадию svn и снэпшотов o/
|
|
|
|
Defiller
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 9
|
Defiller ·
18-Янв-09 23:28
(спустя 29 дней)
Cпасибо за раздачу!
С Атласом что-либо понимать тяжеловато, так что жду с нетерпением появления перевода, хотя бы на английский
|
|
|
|
KorleonMafia
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
KorleonMafia ·
31-Янв-09 15:50
(спустя 12 дней)
|
|
|
|
-InFeaRnO-
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 729
|
-InFeaRnO- ·
02-Фев-09 13:47
(спустя 1 день 21 час)
Я то уже размечтался что они там чегото напереводили:(
|
|
|
|
Kaens Bard
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 53
|
Kaens Bard ·
03-Фев-09 11:45
(спустя 21 час)
нуу ._. можно скачать снэпшот и аккуратно поместить поверх установленного клана, от этого игра обретёт, возможно, изобилующий опечатками, но англифицированный вид :>
|
|
|
|
Elanten
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 357
|
Elanten ·
03-Фев-09 12:11
(спустя 26 мин.)
полагаю, этот снэпшот лучше атласа ^_^
|
|
|
|
Yuichi-kun
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 42
|
Yuichi-kun ·
06-Фев-09 18:40
(спустя 3 дня)
скачал с сайта неофициального перевода файлы, заменил. Играю на англ языке даже без аплокейта.
|
|
|
|
Elanten
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 357
|
Elanten ·
07-Фев-09 00:07
(спустя 5 часов)
Yuichi-kun и как оно? Ветка Кьё переведена? Проблем с установкой нет?
|
|
|
|
Yuichi-kun
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 42
|
Yuichi-kun ·
07-Фев-09 15:16
(спустя 15 часов)
МНого еще не играл, но пока все ок. Установка: установил игру и просто заменил файлы.
|
|
|
|
Сейа
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 135
|
Сейа ·
07-Фев-09 15:59
(спустя 42 мин.)
Yuichi-kun писал(а):
скачал с сайта неофициального перевода файлы, заменил. Играю на англ языке даже без аплокейта.
Дайте, пожалуйста, ссылку.
Собираются ли в таком случае перезаливать торрент? Или будут ждать официального перевода?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
11-Фев-09 21:43
(спустя 4 дня)
Elanten писал(а):
Ветка Кьё переведена? Проблем с установкой нет?
Ветка Кьё переведена. Афтер стори переведена. Тот текст которой идёт видео (или я не нашёл как его ставить) не перевёд. Проблем с установкой нет.
|
|
|
|
Elanten
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 357
|
Elanten ·
02-Мар-09 11:52
(спустя 18 дней)
Новостей как я понимаю нет и ждать окончательную версию бесполезно?
|
|
|
|
utgarda_loki
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 1777
|
utgarda_loki ·
02-Мар-09 12:15
(спустя 22 мин.)
Elanten
Ну почему же? Люди работают. Последнее обновление было 22 февраля. Отладить такой большой проект немало времени займёт.
|
|
|
|
