|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4912
|
ginzan ·
14-Ноя-10 15:19
(14 лет 11 месяцев назад)
Можешь еще и сабы наложить на эти 2.5 минуты?
|
|
|
|
lostpalnet
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 272
|
lostpalnet ·
14-Ноя-10 18:09
(спустя 2 часа 50 мин.)
|
|
|
|
Antis Sekyt
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 90
|
Antis Sekyt ·
14-Ноя-10 19:26
(спустя 1 час 16 мин., ред. 14-Ноя-10 19:26)
lostpalnet писал(а):
ayden ford не сабы зло!
Я с вами не согласен. Перевод Losta - это зло, а субтитры очень хороши, особенно в сочетании с нашим дубляжом. 
В идеале лучше оставить этот кусок вообще без перевода и подключить на этот кусок внешние субтитры, их можно спокойной на трекере взять или по этой ссылке (там именно эти 2 с половиной минуты): http:// СПАМ
|
|
|
|
lostpalnet
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 272
|
lostpalnet ·
14-Ноя-10 19:50
(спустя 24 мин., ред. 14-Ноя-10 19:50)
Antis Sekyt Плюс я не умею подгонять звук резать и тому подобнее! Просто делал рип из 720 лоста, который есть на трекере, и просто взял дорожки у Субарро и переконвертировал , а у него все подгоннено! Мне осталось всего лишь вставить и все!
Добавлена полная 23 серия!!!
|
|
|
|
Antis Sekyt
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 90
|
Antis Sekyt ·
15-Ноя-10 01:23
(спустя 5 часов, ред. 15-Ноя-10 01:23)
lostpalnet, печально конечно, но на "нет" и суда нет))
|
|
|
|
yellowmama
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
yellowmama ·
05-Янв-11 04:17
(спустя 1 месяц 20 дней)
от английского никак нельзя избавиться? а то сбивает...
|
|
|
|
FatalBeauty
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 173
|
FatalBeauty ·
25-Янв-11 03:17
(спустя 19 дней)
Подскажите плз чайнику - для мамы надо записать это все на диск для просмотра на DVD- плеере, в связи с чем вопрос - у нее там по умолчанию будет русская дорога идти? английской не будет слышно, надеюсь?))
сама-то я только на компе смотрю, поэтому раньше таких проблем передо мной не вставало...
|
|
|
|
irikravchenko
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
irikravchenko ·
03-Мар-11 03:34
(спустя 1 месяц 9 дней)
Большое спасибо за раздачу!!!
А кто нить знает 7 сезон собирается нева фильм озвучивать?
А то раздач уже полно но все лостовские
|
|
|
|
jamel1981.27.05
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
jamel1981.27.05 ·
31-Май-11 23:22
(спустя 2 месяца 28 дней)
SPOSIBO agromnoe serial prosto chudo !!! sposibo
|
|
|
|
krasafchik
Стаж: 17 лет Сообщений: 8
|
krasafchik ·
01-Июн-11 07:45
(спустя 8 часов)
irikravchenko писал(а):
Большое спасибо за раздачу!!!
А кто нить знает 7 сезон собирается нева фильм озвучивать?
А то раздач уже полно но все лостовские
+1000000000000000
Жена все ждет, когда 7ой сезон будет с таким переводом )
|
|
|
|
foma1975
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
foma1975 ·
06-Июн-11 22:31
(спустя 5 дней)
Цитата:
Жена все ждет, когда 7ой сезон будет с таким переводом )
да, моя тоже... попробовали посмотреть 7-ой в лостовской озвучке
|
|
|
|
lostpalnet
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 272
|
lostpalnet ·
07-Июн-11 18:28
(спустя 19 часов)
будет наверное в агусте-сентябре!!!
|
|
|
|
Nb-ru
Стаж: 16 лет Сообщений: 178
|
Nb-ru ·
12-Июн-11 16:18
(спустя 4 дня, ред. 12-Июн-11 16:18)
irikravchenko писал(а):
Большое спасибо за раздачу!!!
А кто нить знает 7 сезон собирается нева фильм озвучивать?
А то раздач уже полно но все лостовские
Сериал в работе. Команда актеров та же. Писать начали в мае. Руководит как всегда Наталья Федотова. Запись актеров и перезапись продлятся до конца июля.
|
|
|
|
foma1975
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
foma1975 ·
11-Авг-11 22:14
(спустя 1 месяц 29 дней)
Цитата:
Запись актеров и перезапись продлятся до конца июля.
Когдаж уже?
|
|
|
|
Nb-ru
Стаж: 16 лет Сообщений: 178
|
Nb-ru ·
14-Авг-11 22:29
(спустя 3 дня)
Сериал готов, все остальное зависит только от заказчика.
|
|
|
|
foma1975
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
foma1975 ·
01-Сен-11 22:00
(спустя 17 дней)
блин, ну когда же?... 
|
|
|
|
vestnurd
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 115
|
vestnurd ·
09-Сен-11 21:40
(спустя 7 дней)
Скорее бы уже 7 сезон в дубляже. Кстати, кто еще не знает - 8 сезон будет последним.
|
|
|
|
vestnurd
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 115
|
vestnurd ·
30-Окт-11 17:43
(спустя 1 месяц 20 дней)
Кто нибудь знает, вообще что ли в дубляже не выйдет???
|
|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 4912
|
ginzan ·
14-Ноя-11 18:25
(спустя 15 дней)
vestnurd
Терпение и труд всё перетрут!!!
|
|
|
|
Joker48
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 114
|
Joker48 ·
03-Янв-12 01:14
(спустя 1 месяц 18 дней)
Что-то слишком долго выходит перевод 7го сезона. Может он уже вышел, просто тут не выложили?
|
|
|
|
Itsamna
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 23
|
Itsamna ·
16-Янв-12 23:43
(спустя 13 дней, ред. 16-Янв-12 23:43)
Последняя серия - это просто ужас. Там что, огромный перерыв был? Столько кино-ляпов!
Сьюзан вычитывает Майка, что из-за него им придется съехать с дома, в котором она ростила детей. На косяке двери она показывает отметки: вот Джули пошла в школу, вот в универ и т.д. При этом Сьюзан как-то забывает, что дом их сгорел, когда Джули было 15. И бывший муж Карл купил им новый дом. Косяк они, видимо, из пепла откопали и на новую дверь прибили.
Пару серий назад сосед педик-адвокат говорит Габби, что они с партнером поссорились и расстались и партнер (риелтор который) уехал. В последних кадрах 23ей серии он спокойно сдает дом Сьюзан.
Тема с убийцей, что держал Линет в заложниках, толком не раскрыта. Посреди улицы рванула машина, об этом тоже ни слова.
В общем, сценаристы явно спешили и не смотрели предыдущих сезонов. Сплошная нарезка, там материал для двух серий. Последняя разочаровывает, но вообще сезон интересный. Акцент украинки, что приехала к Скава, заставил плакать от хохота.
А будет ли 7ой сезон с этой озвучкой?
|
|
|
|
dimasgold
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 63
|
dimasgold ·
08-Апр-12 16:58
(спустя 2 месяца 22 дня)
поставлю в очередь кул сериял!))) спасибо
|
|
|
|
Димас777
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 24
|
Димас777 ·
28-Июн-12 02:42
(спустя 2 месяца 19 дней)
седьмой сезон в дубляже обещает показать домашний в этом году
|
|
|
|
lady777jane
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 68
|
lady777jane ·
12-Июл-13 07:33
(спустя 1 год, ред. 12-Июл-13 10:06)
Совершенно разочарована... Сценарий ужасный. Свои американки побывали уже и запойными, и разгульными... Но в этом сезоне автор пошёл в дебри ужаса. Мать-монстр, родившая сына-монстра со славянской фамилией. И девушка-воровка, коварная соблазнительница, тоже со славянской фамилией. Таких только убить и в тюрьму. После просмотра остался неприятный осадок.
А спонсируют фильм гомики и лесби??? И что находят в этом сериале интересного и поучительного???
|
|
|
|
MALYA_fin
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 427
|
MALYA_fin ·
01-Дек-13 20:20
(спустя 4 месяца 20 дней, ред. 01-Дек-13 20:20)
Кто-нибудь помнит момент в 6 сезоне,когда в одной из серий задушили девушку из кафе?Перед этим Ник разговаривал с кем-то по телефону и сказал,что снова готов с ними сотрудничать.И Энжи еще говорила,ты что с ума сошел,звонить им!А он:не волнуйся,я звонил с одноразового телефона.Теперь внимание вопрос:
Кому он звонил?ФБР?Зачем он хотел с ними сотрудничать,если он в бегах от этого самого ФБР?Вообще,что было показано этим эпизодом?
Также в тему,не помню в каком сезоне,но подобное: Ланетт разоблачает педофила,который жил у них на улице,в его дом бросают помидорами,у его сестры от этого случается сердечный приступ.Он уезжает и напоследок говорит Ланетт что,типа,"ты еще об этом пожалеешь".Я терпеливо досмотрел весь сезон,а потом и весь сериал до конца и этот педофил так ни разу и не появился.
Вот что меня реально бесило в сериале-абсолютно "левые" побочные истории или ситуации,не доведенные до логического конца.Такое ощущение что их вводили просто для того чтобы нагнести загадочность,а потом в итоге тупо забыть и больше об этом не впомнить.А зрители как дурачки ждут развязки.
З.Ы.:особенно убило в 6 сезоне-сколько раз вспоминали-мусолили этот шрам Энджи,и ни флэшбэка,ни слова о том как же это произошло.Понимаю что это незначительно для сюжета,но реально тупо забили сценаристы на то чтобы нормально закрыть все истории.
|
|
|
|
Sa1n99y1oK
Стаж: 11 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
Sa1n99y1oK ·
25-Фев-18 16:48
(спустя 4 года 2 месяца)
ужасная раздача, в половине серий звук отстает от видео...
|
|
|
|
Nikavvv
Стаж: 5 лет 8 месяцев Сообщений: 277
|
Nikavvv ·
10-Авг-24 11:58
(спустя 6 лет 5 месяцев, ред. 10-Авг-24 11:58)
ivan744 писал(а):
38948117спасибо за озвучку всетаки мне кажется что Дубляж Невафильм ближе по тону к оригиналу чем лостфильм
Согласна. Кроме того, перевод лучше у Невы. У других чересчур причесан, отчего возникает чувство неестественности и напряга.
Встаньте на раздачу, пожалуйста -- скорость по нулям((
Некому на раздачу встать?
|
|
|
|
