Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Серии: 1-22 (22) (Маркос Сига) [2010, фэнтези, романтическая драма, HDTVRip] [Rus (Мекс) Eng Sub]

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4 ... 27, 28, 29 След.


AZIEL_08 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 98	AZIEL_08 · 11-Сен-10 00:30 (15 лет назад) [Цитировать] Мекс ну где серия???
[Профиль] [ЛС]
Zhestokaya Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6	Zhestokaya · 11-Сен-10 00:31 (спустя 24 сек.) [Цитировать] Народ,где можно достать второй сезон полностью?!Не могу ждать,хочу как можно быстрее!)))))))
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 11-Сен-10 00:32 (спустя 1 мин., ред. 11-Сен-10 01:04) [Цитировать] Zhestokaya писал(а): Народ,где можно достать второй сезон полностью?!Не могу ждать,хочу как можно быстрее!))))))) В машине времени.
[Профиль] [ЛС]
AZIEL_08 Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 98	AZIEL_08 · 11-Сен-10 00:33 (спустя 22 сек.) [Цитировать] Мечтать не вредно)))вставай в очередь)))
[Профиль] [ЛС]
Even1ng Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5	Even1ng · 11-Сен-10 00:33 (спустя 26 сек.) [Цитировать] серии второго сезона выходят в Америке каждый четверг, раньше ты их нигде не достанешь
[Профиль] [ЛС]
Tatoshka-Kapitoshka Стаж: 17 лет Сообщений: 58	Tatoshka-Kapitoshka · 11-Сен-10 00:44 (спустя 11 мин.) [Цитировать] Мекс, у меня к вам вопрос. А почему нельзя делать озвучку Кубиков отдельно, не вшивая в видео? Тогда можно было бы выбирать: смотреть оригинал с сабами или с дубляжом Кубиков. И сделать одну раздачу.
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 11-Сен-10 00:50 (спустя 5 мин.) [Цитировать] Ну обычно дорожки отдельно для сериалов не выкладываются..
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 11-Сен-10 00:59 (спустя 9 мин.) [Цитировать] Я понял одно - лучше не обещать ранние релизы =)) Кому невтерпеж - есть раздача HDTVrip с 2мя дорожками. Моя же с WEBDLrip появится в течение часа.
[Профиль] [ЛС]
komersant212 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 8	komersant212 · 11-Сен-10 01:36 (спустя 36 мин., ред. 11-Сен-10 01:36) [Цитировать] Перевод: Только субтитры озвучки не будет ? или я чтот не понял? кубики ща что творят с вампирами вообше непонятно несколько раздач пытаюсь разабраться где что как
[Профиль] [ЛС]
Tatoshka-Kapitoshka Стаж: 17 лет Сообщений: 58	Tatoshka-Kapitoshka · 11-Сен-10 01:37 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Мекс писал(а): Ну обычно дорожки отдельно для сериалов не выкладываются.. Очень жаль! А такая экономия места на HDD была бы! komersant212 писал(а): Перевод: Только субтитры озвучки не будет ? или я чтот не понел? Я так понимаю, что Мекс будет выкладывать сериал с озвучкой в отдельной раздаче. Или я уже ничего не понимаю.
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 11-Сен-10 01:52 (спустя 15 мин.) [Цитировать] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3150097 Озвучка. Две дорожки - русская от кубиков, английская оригинал. Качество - WEB-DLrip. Забирайте.
[Профиль] [ЛС]
shon283 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 144	shon283 · 11-Сен-10 11:34 (спустя 9 часов) [Цитировать] Мекс Спасибо,перевод твой действительно качественный,но для меня главное-высоко художественный... Развивай дальше свои таланты-спасибо!!!
[Профиль] [ЛС]
Galina_com Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 39	Galina_com · 11-Сен-10 12:16 (спустя 41 мин., ред. 11-Сен-10 12:16) [Цитировать] 2 Lozd Lozd писал(а): P.S. Поглядел перевод. Да, дополнять фразы абсолютно несуществующими - самый правильный ход. Дело не в том, что он добавляет "от себя", дело в том, что он это делает качественно...со смыслом! Не хочу обижать, но Вы это делаете (перевод) ДОСЛОВНО, от этого теряется изюминка сюжета...шутки...
[Профиль] [ЛС]
Dogeva Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2	Dogeva · 11-Сен-10 20:33 (спустя 8 часов) [Цитировать] спасибо спасибо!!! всегда качаю только с субтитрами и только у вас:)
[Профиль] [ЛС]
kif_kr0ker Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 123	kif_kr0ker · 11-Сен-10 21:34 (спустя 1 час) [Цитировать] Lozd писал(а): Смешно Кто такой Мекс и чем его перевод лучше того перевода над которым я потел несколько часов - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3149188 ? Все очень просто. Протекционизм - предпочтение отдается своим. Модератор даже не сравнивал субтитры, он просто заявил, что "у него определенно лучше субтитры чем с ноты" и убил раздачу, несмотря на качественные субтитры и более раннее создание ее. При этом, если сейчас коллектив профессионалов-переводчиков-филологов сделает субтитры лучше Мексовских, и создаст раздачу, она 100% будет убита, потому как "дублирование" и "незначительно отличается". Такие вот двойные стандарты.
[Профиль] [ЛС]
Nefedyonok Стаж: 15 лет Сообщений: 6	Nefedyonok · 12-Сен-10 09:28 (спустя 11 часов) [Цитировать] Спасибо за серию, но я не могу разобраться с субтитрами. У меня скачалось 3 файла: видио, русские субтитры и английские. А как сделать, чтоб они появлялись при воспроизведении видио? Ответ если можно в ЛС. Буду благодарна!
[Профиль] [ЛС]
uhtqgahen Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 6	uhtqgahen · 12-Сен-10 11:45 (спустя 2 часа 17 мин.) [Цитировать] спасибо вам огромное!!!!!перевод отличный!!))жду не дождусь следующих серий!))))
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 14-Сен-10 00:43 (спустя 1 день 12 часов) [Цитировать] kif_kr0ker писал(а): Lozd писал(а): Смешно Кто такой Мекс и чем его перевод лучше того перевода над которым я потел несколько часов - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3149188 ? Все очень просто. Протекционизм - предпочтение отдается своим. Модератор даже не сравнивал субтитры, он просто заявил, что "у него определенно лучше субтитры чем с ноты" и убил раздачу, несмотря на качественные субтитры и более раннее создание ее. При этом, если сейчас коллектив профессионалов-переводчиков-филологов сделает субтитры лучше Мексовских, и создаст раздачу, она 100% будет убита, потому как "дублирование" и "незначительно отличается". Такие вот двойные стандарты. Если коллектив профессионалов-переводчиков-филологов возьмется за Дневники - им я с радостью уступлю ).
[Профиль] [ЛС]
Decoretta Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 53	Decoretta · 14-Сен-10 10:20 (спустя 9 часов) [Цитировать] Спасибо за раздачу. Особенно нравится смотреть на англ. языке. По тнт такой дурацкий дубляж, с дебильными голосами.
[Профиль] [ЛС]
Pti-chka Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 11	Pti-chka · 14-Сен-10 10:59 (спустя 39 мин., ред. 14-Сен-10 10:59) [Цитировать] привет у меня ещё вопрос как включить субтитры на твоей раздаче с переводом? Хотела эту скачать говорят она уже есть. РС насчет перевода на тнт согласна
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 14-Сен-10 12:46 (спустя 1 час 46 мин., ред. 14-Сен-10 12:46) [Цитировать] А мне по ТНТ в принципе понравился дубляж.. Только голос Кэролайн - ну никак не подходит. Субтитры либо автоматически подцепляются, либо нужно переименовать, чтобы совпадало с файлом видео по имени, либо же просто перенести файл саба НА видео при просмотре..
[Профиль] [ЛС]
Ave-angel Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 16	Ave-angel · 14-Сен-10 18:04 (спустя 5 часов) [Цитировать] По-моему по ТНТ неплохая озвучка, только девушка озвучивающая Елену играет лучше, чем Нина Добрев))) Мое личное мнение.) Всякие там вздохи, всхлипы... Даже забавно смотреть на ничего не выражающее лицо Нины и такой эмоциональный перевод) P.s. Мекс, спасибо, что ты снова с нами) Спасибо за серию)
[Профиль] [ЛС]
Pti-chka Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 11	Pti-chka · 14-Сен-10 23:42 (спустя 5 часов) [Цитировать] извини еще спрошу , а где фаил саба?
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 15-Сен-10 00:11 (спустя 29 мин.) [Цитировать] Pti-chka писал(а): извини еще спрошу , а где фаил саба? Такие вопросы вызывают у меня лишь удивление. Файлы сабов лежат себе в папке вместе с видеофайлом, и как их можно не заметить - известно лишь вам.
[Профиль] [ЛС]
Pti-chka Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 11	Pti-chka · 15-Сен-10 01:49 (спустя 1 час 37 мин.) [Цитировать] С видеофайлом у меня папка такого содержания:"Временный файл для первой серии. Будет стерт при добавлении второй." И всё. РС Я блондинка.
[Профиль] [ЛС]
Мекс Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610	Мекс · 15-Сен-10 03:05 (спустя 1 час 16 мин.) [Цитировать] Pti-chka писал(а): С видеофайлом у меня папка такого содержания:"Временный файл для первой серии. Будет стерт при добавлении второй." И всё. РС Я блондинка. Вы раздачи перепутали. Временный файл в раздаче с озвучкой. Эта же раздача с сабами... И скачать только сабы вряд ли поможет, т.к. нужны разные тайминги для HDTVrip и WEB-DLrip, так что качайте всю эту раздачу и смотрите с сабами )
[Профиль] [ЛС]
andrutyk Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 12	andrutyk · 16-Сен-10 16:22 (спустя 1 день 13 часов) [Цитировать] Мекс, вот спасибо!!!!!! а за с1э22 - особая благодарность! ждем! (и давно уже! не хотелось изменять полюбившемуся стилю переводчика!) THANKS!!!!!
[Профиль] [ЛС]
Decoretta Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 53	Decoretta · 16-Сен-10 17:50 (спустя 1 час 28 мин.) [Цитировать] когда появится 2-я серия?
[Профиль] [ЛС]
Galina_com Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 39	Galina_com · 16-Сен-10 18:06 (спустя 15 мин., ред. 16-Сен-10 18:06) [Цитировать] Не ну вы издеваетесь чтоли? Одни и те же вопросы Нехочу никого обидеть, но для кого это пишется??? График выхода 2го сезона 22 серии: 1я серия - The Return Дата выхода: 9 сентября 2010 (в США) 10 сентября 2010 (с озвучкой) 2я серия - Brave New World Дата выхода: 16 сентября 2010 (в США) 17-18 сентября 2010 (с озвучкой) 3я серия - Bad Moon Rising Дата выхода: 23 сентября 2010 (в США) 24-25 сентября 2010 (с озвучкой) 4я серия - Memory Lane Дата выхода: 30 сентября 2010 (в США) 1-2 октября 2010 (с озвучкой) 5я серия Дата выхода: 7 октября 2010 (в США)
[Профиль] [ЛС]
Татьяна60 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 47	Татьяна60 · 16-Сен-10 19:32 (спустя 1 час 25 мин.) [Цитировать] Просто не всех интересует озвучка. Серия с сабами появляется здесь раньше. Отсюда и вопрос. Я так понимаю.
[Профиль] [ЛС]