|
|
|
LeXuS 788
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 29
|
LeXuS 788 ·
24-Сен-09 08:14
(15 лет 11 месяцев назад)
Для тех, кто собирается смотреть на компе,
ознакомтесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2240902 
|
|
|
|
depressuha
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 325
|
depressuha ·
06-Окт-09 10:55
(спустя 12 дней)
Помню в детстве смотрел его ещё на кассете - очень нравился!
|
|
|
|
alexyswest
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
alexyswest ·
07-Окт-09 14:01
(спустя 1 день 3 часа)
СПАСИБО... качаю, ни разу не видел... однако про комментарии "лучший фильм про ниндзя" сомневаюсь... есть более старые картины японского кинематографа... "Синоби" кажется так называются 60гг. их несколько частей (тогда еще пиндосы не успели запустить на коммерческий станок фуфло) - Там картина более реалити... а ниндзя в Китае - ЮМОР(наивно конечно все это, хотя возможно и красочнее)... и всё таки СПАСИБО
|
|
|
|
Narr
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 168
|
Narr ·
29-Мар-10 20:41
(спустя 5 месяцев 22 дня)
xspider писал(а):
Я этот фильм смотрел в детстве, с совершенно феноменальным переводом
Кто озвучивал не знаю, надеюсь на вашу помощь.
Я процитирую несколько фраз, возможно кому-нибудь это поможет в опознании.
"Ааааа, ты тоже ниндзя, значит мы коллеги" - 44:28
"У меня кулак как граната" - 31:23
"Ваоооо, ты посмотри, какое у тебя красивое нижнее белье" - 30:35
"Ты еще дедушку позови" - 32:20
"Заниматься больше надо" - 1:16:42
"Он силен как бык, может он и не человек вовсе" -1:20:16
"Я отрежу тебе уши!" - 1:21:30
"Все время придумываешь что-то новенькое" - 1:25:09
"О, какие груди!!!" - 1:35
При чем, все жесткие сцены в том фильме, который я смотрел в детстве вырезаны:
Отрубания ног, ушей. Всаживание ножей в лицо.
Вроде бы перевод был с немецкого на русский.
У меня есть видеокассета с таким переводом)))) Но кто переводчик я не знаю.
|
|
|
|
qwerty5
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2279
|
qwerty5 ·
30-Мар-10 01:31
(спустя 4 часа)
Спасибо . Видел этот фильм давно . А тут вдруг увидел на раздаче , и взял .
|
|
|
|
raid789
Стаж: 17 лет Сообщений: 7
|
raid789 ·
30-Июн-10 17:55
(спустя 3 месяца)
Я вырос на этом фильме))))
Долго не мог найти его так как думал что там играет Джеки Чан.))))
|
|
|
|
depressuha
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 325
|
depressuha ·
01-Июл-10 20:55
(спустя 1 день 2 часа, ред. 01-Июл-10 20:55)
raid789 писал(а):
Я вырос на этом фильме))))
Долго не мог найти его так как думал что там играет Джеки Чан.))))
Во дела! а я с самого детства и до этого момента думал, что там играет Джеки Чан...
Спасибо, raid789, что заставил обратить внимание на список актёров.
|
|
|
|
ertyedryfdhdfh
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
ertyedryfdhdfh ·
08-Фев-12 18:24
(спустя 1 год 7 месяцев)
xspider писал(а):
Я этот фильм смотрел в детстве, с совершенно феноменальным переводом
Кто озвучивал не знаю, надеюсь на вашу помощь.
Я процитирую несколько фраз, возможно кому-нибудь это поможет в опознании.
"Ааааа, ты тоже ниндзя, значит мы коллеги" - 44:28
"У меня кулак как граната" - 31:23
"Ваоооо, ты посмотри, какое у тебя красивое нижнее белье" - 30:35
"Ты еще дедушку позови" - 32:20
"Заниматься больше надо" - 1:16:42
"Он силен как бык, может он и не человек вовсе" -1:20:16
"Я отрежу тебе уши!" - 1:21:30
"Все время придумываешь что-то новенькое" - 1:25:09
"О, какие груди!!!" - 1:35
При чем, все жесткие сцены в том фильме, который я смотрел в детстве вырезаны:
Отрубания ног, ушей. Всаживание ножей в лицо.
Вроде бы перевод был с немецкого на русский.
да да именно этот перевод еще помню на 9:22 там было "У меня сосёт под ложечкой" 
|
|
|
|
79miroshnichenko79
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 3
|
79miroshnichenko79 ·
23-Фев-12 18:52
(спустя 15 дней)
Manowar! Если есть на немецком этот фильм..можешь залить))))))))
|
|
|
|
Manana
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 11
|
Manana ·
24-Мар-12 12:13
(спустя 1 месяц)
Ребята подскажите названия фильма 80-х в котором играл кореец Дракон Ли про кун-фую Там в начале фильма он ногой бросал камни в нарисованную цель
|
|
|
|
VHS маньяк
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 376
|
VHS маньяк ·
04-Июн-13 00:44
(спустя 1 год 2 месяца)
Mpolyakova писал(а):
фильм и правда тогда проходил под названием "Команда ниндзя".
не, он был под названием на старых кассетах как НИНДЗЯ - КОМАНДОС с немецкой кассеты.
|
|
|
|
Kungfu76
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
Kungfu76 ·
25-Июн-13 02:03
(спустя 21 день, ред. 25-Июн-13 02:03)
Действительно, это один из самых удачнейших фильмов на тему кунг-фу, да и боевых искусств вообще. Рядом по интересности разве что "Пьяный мастер" ("Его называли костоломом") с Джеки Чаном. И в видеосалонах, где мы его смотрели и на видеокассетах позже он шёл как "Отряд ниндзя". Кстати, его же по 10-15 минут крутили в Клубе путешественников по ТВ.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
17-Янв-19 18:29
(спустя 5 лет 6 месяцев)
Отличный фильм! Всегда мне нравился. Запоминающийся сюжет, с юмором, динамичный, много захватывающих моментов, зрелищные сцены - можно смотреть неоднократно.
Тема памяти автора раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5674135.
Спасибо megagraboid за сообщение.
|
|
|
|
