Втайне от родителей / Тайная жизнь американского подростка / The Secret Life of the American Teenager / Сезон: 3 / Серии: 1-26(26) (Keith Truesdell, Энсон Уильямс, Джейсон Пристли) [2010, США, комедия, мелодрама, драма, семейный, HDTVRip] rus Sub

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 31-Май-11 16:04 (13 лет 8 месяцев назад)

все желающие помочь с переводом прошу сюда.
http://notabenoid.com/book/9880/
[Профиль]  [ЛС] 

bibliary

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 162

bibliary · 31-Май-11 16:43 (спустя 38 мин.)

DJ Gorkey писал(а):
все желающие помочь с переводом прошу сюда.
http://notabenoid.com/book/9880/
Потихоньку помогу
[Профиль]  [ЛС] 

High.Life

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

High.Life · 01-Июн-11 14:13 (спустя 21 час)

Уже вышла 24 и 25 серия на английском.Когда будете переводить? Ибо на Нотабеноиде я так поняла уже забили(
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 01-Июн-11 16:14 (спустя 2 часа 1 мин.)

перевод 24й серии уже готов. когда завершим 25-ю серию тогда выложу сразу две.
[Профиль]  [ЛС] 

judi-93

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

judi-93 · 01-Июн-11 18:13 (спустя 1 час 58 мин.)

Выложите хоть 24, ждать уже мочи нет
[Профиль]  [ЛС] 

High.Life

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

High.Life · 01-Июн-11 20:58 (спустя 2 часа 45 мин.)

Что то мало кто помогает с переводом( Я и ещё два человека. А ну ка давайте помогайте если хотите смотреть))
[Профиль]  [ЛС] 

keer27

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 299

keer27 · 02-Июн-11 18:46 (спустя 21 час, ред. 02-Июн-11 18:46)

26 серия должна быть драматичная до "не могу".
Посмотрел без перевода 24 и 25 серию. Понял почти все))
С огромной интересом жду следующую серию. Постомтрел анонс на сайте канала - но когда же тот вторник)))
[Профиль]  [ЛС] 

Philstone

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 108

Philstone · 02-Июн-11 19:55 (спустя 1 час 9 мин.)

последние серии сезона вообще супер... наконец-то пошло больше драматичности и меньше тупых диалогов
[Профиль]  [ЛС] 

Big 3 Miami Heat

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 12

Big 3 Miami Heat · 03-Июн-11 02:30 (спустя 6 часов)

залейте хотя бы пока 24, уже надоело ждать
[Профиль]  [ЛС] 

asdf7226

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1

asdf7226 · 03-Июн-11 18:11 (спустя 15 часов)

подскажите плиз где взять без перевода 24-25...?))
[Профиль]  [ЛС] 

programmer111

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

programmer111 · 04-Июн-11 08:57 (спустя 14 часов)

Не понял. Написано, что сезон 3.
А где ж 1-й сезон?
И в толк не возьму.
Если сериал 2010 года, то то откуда 3-й сезон,
в 2011 был бы только 2-й.
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 04-Июн-11 11:28 (спустя 2 часа 31 мин., ред. 04-Июн-11 11:28)

programmer111 писал(а):
Не понял. Написано, что сезон 3.
А где ж 1-й сезон?
И в толк не возьму.
Если сериал 2010 года, то то откуда 3-й сезон,
в 2011 был бы только 2-й.
вот здесь и первый и второй https://rutr.life/forum/tracker.php?&f[]=189&s=2&o=1&tm=-1&am...%20of%20American
2010 - это год выпуска 3-го сезона. вообще сериал транслируется с 2008 года.
Добавлены 24 и 25 серии
третий сезон вроде как закончен ибо судя по информации в интернете на следующей неделе серия будет первой из четвёртого сезона.
Спасибо тем кто поддерживал раздачу, надеюсь на сидеров, чтобы мог освободить место на компе для раздачи 4го сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

zhenyazhukov

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1935

zhenyazhukov · 07-Июн-11 00:17 (спустя 2 дня 12 часов)

Сегодня покажут финал 3 сезона - серию 3.26 "Or Not To Be". 4 сезон начнётся 13 июня!
Информация официальная - с http://www.facebook.com/secretlife
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 07-Июн-11 13:28 (спустя 13 часов)

да, я уже видел, не поймёшь блин их, то одно пишут то другое.
в любом случае перевод последней серии уже начался. присоединяйтесь те кто хочет и может
http://notabenoid.com/book/9880/
[Профиль]  [ЛС] 

High.Life

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

High.Life · 07-Июн-11 14:59 (спустя 1 час 30 мин.)

Где скачать последнюю серию на английском? Без видео это невозможно переводить)
[Профиль]  [ЛС] 

keer27

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 299

keer27 · 07-Июн-11 17:16 (спустя 2 часа 17 мин., ред. 07-Июн-11 17:16)

Какая песня играла в финале 26 серии? Исправьте
Цитата:
Тайная жизнь американского подростка / The Secret Life of the American Teenager / Сезон: 3 / Серии: 1-25(25) (Keith Truesdell, Энсон Уильямс, Джейсон Пристли) [2010, комедия, мелодрама, драма, семейный, HDTVRip] rus sub
Уже ж 26 серий есть))) В 3 сезоне больше 25 серий
На следующей недели будет новая серия
скрытый текст
Adrian refuses to leave the house; Amy decides to make changes.
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 08-Июн-11 09:18 (спустя 16 часов, ред. 08-Июн-11 11:28)

keer27 писал(а):
Какая песня играла в финале 26 серии? Исправьте
Цитата:
Тайная жизнь американского подростка / The Secret Life of the American Teenager / Сезон: 3 / Серии: 1-25(25) (Keith Truesdell, Энсон Уильямс, Джейсон Пристли) [2010, комедия, мелодрама, драма, семейный, HDTVRip] rus sub
Уже ж 26 серий есть))) В 3 сезоне больше 25 серий
На следующей недели будет новая серия
скрытый текст
Adrian refuses to leave the house; Amy decides to make changes.
так и есть 26 серия последняя в 3 сезоне (если снова что либо не изменится) перевод уже готов, скоро добавлю её в раздачу.
Добавлена 26-я серия
на этот раз точно последняя в третьем сезоне.
приятного просмотра.
спасибо тем кто принимал участие в переводе.
[Профиль]  [ЛС] 

bibliary

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 162

bibliary · 08-Июн-11 13:22 (спустя 4 часа)

Через неделю стартует 4 сезон
[Профиль]  [ЛС] 

gegMopo3

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

gegMopo3 · 08-Июн-11 17:50 (спустя 4 часа)

Неожиданный финал конечно
[Профиль]  [ЛС] 

Lucieee

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 4

Lucieee · 08-Июн-11 22:22 (спустя 4 часа, ред. 08-Июн-11 22:22)

Мдааа, вот это конец.
Надеюсь в следующем сезоне Рикки и Эдриан снова вместе НЕ БУДУТ. Они же в один колледж идут как я поняла.
[Профиль]  [ЛС] 

Ka_2shka

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 1

Ka_2shka · 10-Июн-11 17:38 (спустя 1 день 19 часов)

обычно, когда смотрю сериалы, я рыдаю по поводу и без..... но эта серия какая-то дебильная получилась....
[Профиль]  [ЛС] 

Lucieee

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 4

Lucieee · 13-Июн-11 13:36 (спустя 2 дня 19 часов)

А когда он будет? Кто знает?
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 14-Июн-11 12:07 (спустя 22 часа)

начался перевод первой серии четвёртого сезона.
Предлагаю всем желающим помочь присоединиться вот здесь
http://notabenoid.com/book/19320/
чем быстрее переведём тем раньше оформлю раздачу и начну раздавать.
[Профиль]  [ЛС] 

High.Life

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 20

High.Life · 14-Июн-11 19:59 (спустя 7 часов)

На Нотабеноиде уже перевод готов, когда загрузите?)
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 14-Июн-11 21:16 (спустя 1 час 16 мин.)

сегодня к сожалению уже не получится. завтра днём оформлю.
[Профиль]  [ЛС] 

DJ Gorkey

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 62

DJ Gorkey · 15-Июн-11 14:53 (спустя 17 часов)

4-й сезон здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3615187
[Профиль]  [ЛС] 

luda-m

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 4

luda-m · 21-Ноя-11 16:40 (спустя 5 месяцев 6 дней)

а у меня субтитры не русские а какие то китайские
[Профиль]  [ЛС] 

Dexter73rus

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 19

Dexter73rus · 17-Апр-13 18:07 (спустя 1 год 4 месяца)

luda-m писал(а):
49280065а у меня субтитры не русские а какие то китайские
Кодировку смени)
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 3 из 3

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
Loading...
Error