|
|
|
Ouna Junsu
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
Ouna Junsu ·
21-Сен-10 12:14
(14 лет 2 месяца назад)
Анимашка воообще супер!!!!!
|
|
|
|
pyatochok00257
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 38
|
pyatochok00257 ·
21-Сен-10 13:39
(спустя 1 час 25 мин.)
Аниме просто супер! Рикуо просто лапочка! Спасибо за разадчу)))
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
27-Сен-10 01:24
(спустя 5 дней)
Новости от переводчиков:
Цитата:
К сожалению, весь следующий месяц я не смогу фансабить, поэтому работа над проектом приостанавливается, но не прекращается. Когда я вернусь, все недостающие серии обязательно будут выложены одним большим паком. (с) - tina
|
|
|
|
Gaust
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 51
|
Gaust ·
27-Сен-10 14:51
(спустя 13 часов)
это короче к ноябрю снова начнется?
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
27-Сен-10 15:00
(спустя 8 мин.)
Gaust
По-идее да, но если появятся какие-либо другие сабы, то возможно и раньше. В любом случае, я пока буду потихоньку делать рипы на серии.
|
|
|
|
Edda
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 491
|
Edda ·
27-Сен-10 15:08
(спустя 8 мин.)
villain#34, подождем, куда денемся. Зато потом — много и сразу 
|
|
|
|
Dyfo
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Dyfo ·
30-Сен-10 19:06
(спустя 3 дня, ред. 30-Сен-10 19:06)
нашел!!!! если есть желание 12ые сабы http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=13428 ,но пока что несмотрел их перевод...
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
01-Окт-10 19:35
(спустя 1 день)
joster2 писал(а):
А тем временем уже вышла 13
И как рип она уже готова, но Кага сейчас лежит.
|
|
|
|
1merch1
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 56
|
1merch1 ·
02-Окт-10 19:53
(спустя 1 день)
13 серия отстой !!! ( просто проходная, повторение прощлых  ) так что все ровно ждать 14 после 12
|
|
|
|
Dyfo
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Dyfo ·
02-Окт-10 21:36
(спустя 1 час 42 мин.)
а в чём проблема? все ровно сейчас 13ая уже есть а сабы только на 12ую... до 14 не так долго осталось:)ну а манга вообще рулит, хочу аниме на той-же главе.
|
|
|
|
6oqH
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
6oqH ·
04-Окт-10 20:04
(спустя 1 день 22 часа)
Dyfo Уже есть сабы и к 13-й серии.
|
|
|
|
PredatorVSF
Стаж: 17 лет Сообщений: 127
|
PredatorVSF ·
05-Окт-10 20:19
(спустя 1 день, ред. 05-Окт-10 20:19)
13 серия абсолютный филлер. Ненавижу филлеры  А так хотелось новую серию посмотреть. 
|
|
|
|
Diego3OOO
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1110
|
Diego3OOO ·
06-Окт-10 02:46
(спустя 6 часов)
Эх блин а куда делись сабы от [Shift]... Если честно эти совсем не сахар,особенно когда вставляют свои комменты, ужасно портит всю картину.
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
06-Окт-10 08:38
(спустя 5 часов)
Diego3OOO
По идее, уже через пару недель возобновит работу команда.
|
|
|
|
Edda
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 491
|
Edda ·
08-Окт-10 23:54
(спустя 2 дня 15 часов)
villain#34, спасибо!
скрытый текст
12 серия очень хорошая, дедушка молодец, а 13 действительно странная, зачем было пересказывать ту же историю — разве что дальше что-то будет с Гьюки связанное и решили таким образом напомнить.
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
11-Окт-10 22:39
(спустя 2 дня 22 часа, ред. 12-Окт-10 20:15)
Добавлена 14 серия. Смотрим и наслаждаемся! 
А также в 14-ой серии вас ожидают новые OP и ED.
|
|
|
|
Edda
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 491
|
Edda ·
12-Окт-10 18:41
(спустя 20 часов)
villain#34, опенинг хорош, а эндинг опять столь же мил)) Спасибо!
скрытый текст
И опять на самом интересном месте оборвали. Только-только драка наметилась.
|
|
|
|
Кейа
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 104
|
Кейа ·
12-Окт-10 18:44
(спустя 3 мин.)
Классный новый опенинг! И эндинг прикольный. Вообще чудная серия! Жду с нетерпением следующую!
скрытый текст
И правда на самом интересном месте!! Хочу ночного Нури побольше!
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
13-Окт-10 23:00
(спустя 1 день 4 часа)
Sven000
Интересно, как такое вообще возможно?!
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
17-Окт-10 17:50
(спустя 3 дня)
Как вы смотрите на то, чтобы заменить сабы от Шифтов на сабы от ShurikeN?
|
|
|
|
Кейа
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 104
|
Кейа ·
17-Окт-10 18:03
(спустя 12 мин.)
villain#34 писал(а):
Как вы смотрите на то, чтобы заменить сабы от Шифтов на сабы от ShurikeN?
А как они?
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
17-Окт-10 18:36
(спустя 33 мин.)
К примеру, 11 серия - момент, когда трое сыновей Караса-Тенгу обнаружили мертвого Хихи.
саб от Шифтов
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Что это… значит?
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Они пришли к нам разобраться во вчерашнем происшествии.
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Играючи убить господина Хихи, столь могущественного демона… и всех, кто с ним был…
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Такой гладкий срез…
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Их убили с одного удара… это можно сделать только невероятно острым клинком…
Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Ветер…
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Ветер?
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Задул сильный ветер,
Dialogue: 0,0:05:38.21,0:05:39.41,Default,,0000,0000,0000,,а в это время Сабуро-нэко подметал улицу.
Dialogue: 0,0:05:40.18,0:05:43.51,Default,,0000,0000,0000,,После этого одежда на нём была сплошь в прорехах,
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:46.38,Default,,0000,0000,0000,,словно её порезали бритвой.
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Потом он потерял сознание и до сих пор не пришёл в себя.
Dialogue: 0,0:05:54.51,0:05:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Это сделали чужаки!
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Неизвестный… враг…
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Смелости им не занимать, раз они отважились выступить против нашего клана…
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Не будем терять ни секунды! Возвращаемся!
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься тут обо всём.
Dialogue: 0,0:06:08.78,0:06:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Нужно немедленно всех оповестить!
Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:13.28,Default,,0000,0000,0000,,И предупредить о возможном нападении!
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Необходимо обеспечить безопасность старейшин!
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:16.54,Default,,0000,0000,0000,,И сообщить владыке!
саб от ShurikeN
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:07.68,mago,,0000,0000,0000,,Что это может значить?
Dialogue: 0,0:05:08.38,0:05:11.01,mago,,0000,0000,0000,,Они вели расследование, касающееся недавнего происшествия.
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:20.84,mago,,0000,0000,0000,,Великий ёкай Хихи-сама и девять его подопечных были с легкостью убиты.
Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:26.01,mago,,0000,0000,0000,,Но как можно так гладко срезать бамбуки?
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:30.68,mago,,0000,0000,0000,,Должно быть, с помощью очень острого клинка.
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:32.71,mago,,0000,0000,0000,,Ветер...
Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:33.61,mago,,0000,0000,0000,,Ветер?
Dialogue: 0,0:05:34.61,0:05:35.28,mago,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:37.18,0:05:39.61,mago,,0000,0000,0000,,Услышав шум, я выбежал на улицу.
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:46.58,mago,,0000,0000,0000,,После сильного порыва ветра форма Сабуро-неко была вся разодрана, будто ее прошинковали.
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:52.14,mago,,0000,0000,0000,,Немного спустя он потерял сознание и до сих пор не пришел в себя.
Dialogue: 0,0:05:54.71,0:05:56.54,mago,,0000,0000,0000,,Это дело рук чужаков!
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:59.98,mago,,0000,0000,0000,,Неизвестная... вражеская сила.
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:04.51,mago,,0000,0000,0000,,Плюс ко всему, они бросили прямой вызов клану Нура.
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:07.01,mago,,0000,0000,0000,,У нас мало времени. Возвращаемся!
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:08.91,mago,,0000,0000,0000,,Об остальном позаботься сам.
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:09.64,mago,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.61,mago,,0000,0000,0000,,Оповестить главный дом немедленно!
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:13.48,mago,,0000,0000,0000,,Положение чрезвычайное!
Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:15.58,mago,,0000,0000,0000,,Всем главам кланов приставить защиту.
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:16.74,mago,,0000,0000,0000,,Оповестить Командующего!
У каждого свой взгляд на перевод, потому решить у кого лучше саб, лично я не могу.
|
|
|
|
Кейа
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 104
|
Кейа ·
17-Окт-10 19:05
(спустя 29 мин.)
И тот и этот хороши- вопрос , что раньше выходит. А если одновременно - оставить как есть. Или вообще - а почему нельзя раздать и те, и эти?
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
17-Окт-10 20:12
(спустя 1 час 7 мин.)
Можно раздать и те, и другие. Просто не хотелось засорять раздачу разными переводами. С другой стороны, у Шифтов сейчас переведено 11 серий и пока не известно, когда именно они вернуться из своего "отпуска" и не факт, что они быстро догонят онгоинг. А у ShurikeN сейчас переведено 13 серий и завтра/послезавтра он полностью догонит онгоинг. Вот почему я и задумался о замене сабов.
|
|
|
|
Edda
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 491
|
Edda ·
17-Окт-10 20:59
(спустя 46 мин.)
villain#34, лучше любые сабы, чем никакие)) Хотя у Шифтов перевод чуть получше, ИМХО. Может, сабы Шифтов складировать в отдельную папку и докидывать туда по мере поступления. А сабы ShurikeN положить рядом с файлами. Весят они всего ничего, перехешируются, когда следующая серия добавится.
Всё на Ваше усмотрение, разумеется.
|
|
|
|
Кейа
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 104
|
Кейа ·
18-Окт-10 17:04
(спустя 20 часов)
Edda писал(а):
villain#34, лучше любые сабы, чем никакие)) Хотя у Шифтов перевод чуть получше, ИМХО. Может, сабы Шифтов складировать в отдельную папку и докидывать туда по мере поступления. А сабы ShurikeN положить рядом с файлами. Весят они всего ничего, перехешируются, когда следующая серия добавится.
Всё на Ваше усмотрение, разумеется.
Да, это был бы отличный вариант.
|
|
|
|
villain#34
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 794
|
villain#34 ·
18-Окт-10 18:16
(спустя 1 час 12 мин.)
Значит так и поступим)
Вот только напрягает, что 15-ой серии в норм. качестве до сих пор нет...
|
|
|
|
Кейа
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 104
|
Кейа ·
18-Окт-10 18:25
(спустя 8 мин.)
villain#34 писал(а):
Значит так и поступим)
Вот только напрягает, что 15-ой серии в норм. качестве до сих пор нет...
Ничего, пару деньков подождем. Не страшно.
|
|
|
|
Diego3OOO
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1110
|
Diego3OOO ·
18-Окт-10 22:28
(спустя 4 часа)
Edda писал(а):
Хотя у Шифтов перевод чуть получше, ИМХО
Полностью согласен.
|
|
|
|
Cerzen
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 404
|
Cerzen ·
20-Окт-10 16:37
(спустя 1 день 18 часов)
Diego3OOO и Кейа
+1
Лучше подождать, чтоб было лучше.
|
|
|
|
