[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 125
|
little_avenger ·
01-Июн-10 22:05
(15 лет 3 месяца назад, ред. 01-Июн-10 22:05)
Verrueckter Junge,
это развитие, а не непостоянство =Ъ
Artful Knave,
а я-то, бака, думала, что единственная для тебя симпатичная девушка в этом мире...=(
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
01-Июн-10 22:27
(спустя 22 мин.)
little_avenger писал(а):
Artful Knave, а я-то, бака, думала, что единственная для тебя симпатичная девушка в этом мире...=(
Дорогая, ты естественно вне конкуренции... но все же Синохара...  как она молоточком... если она не выкинет еще какой-нибудь фокус, то я ничего не смыслю в людях ^^
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
01-Июн-10 23:03
(спустя 35 мин.)
Artful Knave
Про фокусы не знаю, но сегодян я сморю на нее - и реву.... гениально отыграно, слов нет.... и просто ножом по всем мягким местечкам.. ыыыыыуууууу
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
01-Июн-10 23:17
(спустя 14 мин.)
rorv
а что там было? ))
хотя нет, лучше не рассказывай...
 как же хочу новую серию ((( а придется ждать до завтрашнего вечера (
|
|
|
|
blackcat24
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 214
|
blackcat24 ·
01-Июн-10 23:26
(спустя 8 мин.)
По описанию интересно!дождусь всех серий!А то начнёшь смотреть,зацепить и сидишь ждёшь потом,мучаешься! 
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
02-Июн-10 00:23
(спустя 57 мин.)
ого, теперь всегда буду описание делать на полстрочки 
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
02-Июн-10 09:56
(спустя 9 часов)
Artful Knave
Спойлерить не буду, не дождетесь, но вчера в результате пол ночи не спала, обсуждали, перетирали. Сегодня похожа на снусмумрика. Глаза как блюдца, в голове тумаааан :о)
Но накал растет в геометрической прогрессии блин.
|
|
|
|
Zhankarr
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 47
|
Zhankarr ·
05-Июн-10 09:15
(спустя 2 дня 23 часа)
Чото после второй серии забросила этот сериал.. Все забываю посмотреть, посмотрю здесь.
Актерский состав конечно супер, а Шинохара Рёко нечто
|
|
|
|
Morfeja
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
Morfeja ·
05-Июн-10 22:58
(спустя 13 часов)
Третья серия смотрелась как-то...не так. После страстей второй серии ждала чего-то большего.и Судя по рейтингаМ, интерес большинства тоже падает. Поскорее бы 4ая серия. Дорамы с Химурой не могут быть плохими:))
|
|
|
|
sokawaii1
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
sokawaii1 ·
13-Июн-10 15:24
(спустя 7 дней)
а скоро ли будет 4 серия? примерно? спасибо!
завтра уже 6ая выходит вроде, если не дождусь титров, буду смотреть на англ.(((
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
13-Июн-10 16:32
(спустя 1 час 8 мин., ред. 13-Июн-10 16:32)
если примерно, то скоро )
Цитата:
если не дождусь титров, буду смотреть на англ.(((
очередной шантажист ))) везет в последнее время )
|
|
|
|
Morfeja
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
Morfeja ·
13-Июн-10 17:17
(спустя 44 мин.)
sokawaii1 писал(а):
если не дождусь титров, буду смотреть на англ.(((
А они есть?
я чет посмотрела на любимом дорамном торренте - там нет англ сабов. Как раз с после третьей серии.))
|
|
|
|
sokawaii1
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
sokawaii1 ·
13-Июн-10 19:12
(спустя 1 час 55 мин., ред. 13-Июн-10 19:12)
Цитата:
А они есть?
я чет посмотрела на любимом дорамном торренте - там нет англ сабов. Как раз с после третьей серии.))
есть на ливжурнале Кимуры, могу дать ссылку, если нужно! 
Artful Knave писал(а):
если примерно, то скоро )
очередной шантажист ))) везет в последнее время )
Я не шантажирую ни в коем случае, говорю как есть. Спасибо за ответ.
|
|
|
|
gurg
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
gurg ·
15-Июн-10 20:12
(спустя 2 дня 1 час)
Ну когда же, когда? Я уже вся извелась в ожидании новых серий! Пожалуйста!
|
|
|
|
katsuben
Стаж: 16 лет Сообщений: 492
|
katsuben ·
15-Июн-10 23:51
(спустя 3 часа, ред. 15-Июн-10 23:53)
... субъективное мнение для решающих пробовать ли первую серию... или даже - две:
сумел познакомиться с парой серий, после чего интерес растворился в очередном художественно-гламурном взгляде шанхайки, полным качественно обработанных пикселей...
но если изюминка в её взгляде, то для рекламного ролика "существования бизнес-класса" слишком длинно, а для наблюдения за действиями персонажей слишком неустойчива психика главного персонажа, эффективно изображающего постоянную головную боль, и если ему взбредёт в голову такого уровня болезности построить искусственный пруд на шанхайском небоскрёбе для разведения клопов-водомерок и новых интриг с ещё несколькими психологическими моделями женщин, то ведь как этого можно не ожидать, если можно ожидать от него чего угодно...
что ещё мне не понравилось, так это отсутствие добрых человеческих отношений между людьми в первых двух сериях... такой фон как-то влияет на попытки авторов дорамы изобразить нечто вроде влюблённостей... трудно им...
скрытый текст
однако бренд-менеджеры "Лексус"а, вероятно, не зря потратились на рекламу
Возникший опрос в данной теме своим существованием подтверждает, что основной импульс к просмотру даёт интрига того же рода, что привлекает участников "ночей пожирателей рекламы" - дескать, не досмотришь - не узнаешь... но ведь тайное становится явным... и когда выяснится в финале нечто остроумное и искусно ускользнувшее от взгляда на первые две серии, так я порадуюсь вместе с теми, кто "не отступился и дождался" - ведь если они обрадуются, то не будут смотреть на это сообщение с раздражением или непониманием ^_^ Людям свойственно ошибаться.
Artful Knave и little_avenger, Спасибо за субтитры хорошего качества.
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
16-Июн-10 00:03
(спустя 12 мин., ред. 16-Июн-10 00:03)
gurg
гомэн. постараюсь завтра чегой-нить перевести, выложить, - совсем дела закрутили )
katsuben писал(а):
для наблюдения за действиями персонажей слишком неустойчива психика главного персонажа, эффективно изображающего постоянную головную боль, и если ему взбредёт в голову такого уровня болезности построить искусственный пруд на шанхайском небоскрёбе для разведения клопов-водомерок и новых интриг с ещё несколькими психологическими моделями женщин, то ведь как этого можно не ожидать, если можно ожидать от него чего угодно...
пните меня после 4-й серии - доведу до ума инфу с яп.вики по каждому персонажу. может, тогда немножко понятнее станут поступки. в общем-то они вполне логичны
katsuben писал(а):
что ещё мне не понравилось, так это отсутствие добрых человеческих отношений между людьми в первых двух сериях...
а как же молоточек Маэми? или это в третьей? ?_? но это даже более привлекательно. неинтересно наблюдать за очередными добродушными главгероями. а здесь - да, каждый с кучей недостатков и тараканами в голове
katsuben писал(а):
Artful Knave и little_avenger, Спасибо за субтитры хорошего качества.
Вам спасибо )
|
|
|
|
katsuben
Стаж: 16 лет Сообщений: 492
|
katsuben ·
16-Июн-10 00:22
(спустя 18 мин.)
Artful Knave писал(а):
доведу до ума инфу с яп.вики по каждому персонажу. может, тогда немножко понятнее станут поступки
у меня сложилось устойчивое впечатление, что если поступки станут понятнее, то фильм станет ещё "голивудскее", потому смею отказаться от вашего предложения, хотя и ценю подобные проявления заботы от обладателей подписей, подобных вашей ^_^
Artful Knave писал(а):
katsuben писал(а):
что ещё мне не понравилось, так это отсутствие добрых человеческих отношений между людьми в первых двух сериях...
а как же молоточек Маэми?
^_^;
скрытый текст
если это молоточек в защиту фотомодели от насмешек одержимой "папо-дочки", то он был в первой серии
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
16-Июн-10 12:35
(спустя 12 часов)
А я, каюсь, давно скатилась от сюжетов к актерской игре. И по большому счету не важно, что они там играют по сценарию, вопрос КАК они это делают. А в этом смысле что Рен, что Маэми просто изумительны! Шота тоже экстра-класс! (когда ж я выучу имя его персонажа то?).
И мне скорее импонирует, что фильм "не про хороших". И я даже вижу логику в выстраивании именно таких отношений.
А уж как все это сыграно - я вижжу от восторга просто, и грызу край монитора - дайте сабы на шестерку!
|
|
|
|
Morfeja
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
Morfeja ·
16-Июн-10 20:04
(спустя 7 часов)
Artful Knave писал(а):
на дадиктсе тот человечек, что выложил япсаб, так указал. склонна ему верить.
на вики, правда, про запас для рейтинга оставлено 10 ячеек...
Мне таки кажется, серий 10-11 должно быть. Ну это по старой доброй памяти всех остальных дорам. По крайней мере я очень на это надеюсь *_*
|
|
|
|
gurg
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
gurg ·
17-Июн-10 08:39
(спустя 12 часов)
rorv, полностью поддерживаю! Прямо мои мысли )))
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
17-Июн-10 09:44
(спустя 1 час 5 мин.)
Цитата:
(когда ж я выучу имя его персонажа то?)
японское же легкое - Кадзами, а китайское пока не употреблялось )
Цитата:
Мне таки кажется, серий 10-11 должно быть. Ну это по старой доброй памяти всех остальных дорам. По крайней мере я очень на это надеюсь *_*
не стоит надеяться - уже и по инфо японской вики всего 7.
|
|
|
|
rorv
Стаж: 17 лет Сообщений: 393
|
rorv ·
17-Июн-10 11:37
(спустя 1 час 52 мин.)
Artful Knave
Кадзами, да. Но я его все пытаюсь то Кадзуми обозвать, то Каназами... Видать не то чтото в консерваториях :о)
gurg
:о)) И это - гуд!
|
|
|
|
Morfeja
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
Morfeja ·
18-Июн-10 18:09
(спустя 1 день 6 часов)
Artful Knave писал(а):
не стоит надеяться - уже и по инфо японской вики всего 7.
Да я по 6-ой серии поняла, что седьмая - это максимум, что светит мне))))
|
|
|
|
tiris_holic
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 779
|
tiris_holic ·
19-Июн-10 00:05
(спустя 5 часов)
Ого, посмотрела за раз все 3 серии. А зацепило) Молоточек Маэми - это нечто, да))
Только не понимаю, чего всем так Рэн этот нравится. Причем все 3 героини абсолютно разные.. Видимо, чего-то я недопонимаю. Но вообще очень интересно. Спасибо за перевод, будем ждать продолжения^^
|
|
|
|
gurg
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
gurg ·
19-Июн-10 08:43
(спустя 8 часов)
Artful Knave, невероятное спасибо за перевод 4й серии! И жду с нетерпением остальных ))
|
|
|
|
Tashami.
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 379
|
Tashami. ·
19-Июн-10 12:02
(спустя 3 часа)
Artful Knave, мои поздравления с обновочкой и - спасибо за очередную серию!
|
|
|
|
Liza OKonneli
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 32
|
Liza OKonneli ·
20-Июн-10 05:32
(спустя 17 часов)
Спасибо большое за руссаб!
С удовольствием посмотрю Кимуру и Мацуду и Шинохару в одной дораме )))
|
|
|
|
gurg
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
gurg ·
26-Июн-10 15:35
(спустя 6 дней)
Artful Knave, а в эти выходные не порадуете ли вы нас очередной серией? Плиз плиз плиз!!!
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
26-Июн-10 16:26
(спустя 51 мин.)
gurg
есть такое в планах ) только все никак не заставить себя сесть и доделать буквально 20 фраз... и так уже неделю (
но раз народ требует... )))
|
|
|
|
gurg
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 150
|
gurg ·
26-Июн-10 19:22
(спустя 2 часа 56 мин.)
Artful Knave, буду дико благодарна, если вы доделаете перевод поскорее!!
Ну а раз мнение народа учитывается, то народ кланяется в ноги и ждет с нетерпением также и шестую серию )))
|
|
|
|
