Принц из Беверли-Хиллз / The Fresh Prince of Bel-Air / Сезон: 1 / Серии: 1-22 из 25 (Энди Боровитц, Сюзан Боровитц / Andy Borowitz, Susan Borowitz) [1990, США, Комедия, DVDRip] VO (Dober) + Original

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 05-Ноя-10 00:09 (14 лет 11 месяцев назад)

Dober69
Посмотрел семпл. Очень понравилось, спасибо! С нетерпением жду окончания работы над сезоном, чтобы разом выкачать и пересмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Dober69

Стаж: 17 лет

Сообщений: 155

Dober69 · 06-Ноя-10 03:37 (спустя 1 день 3 часа)

Бум надеятца Вованчес не бросит перевод =)
[Профиль]  [ЛС] 

artemsudak

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5


artemsudak · 06-Ноя-10 06:02 (спустя 2 часа 24 мин.)

Спасибо!!!
Следующие сезоны планируеш заливать?
[Профиль]  [ЛС] 

Mad Dogg Asket

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 56

Mad Dogg Asket · 12-Ноя-10 17:55 (спустя 6 дней)

ДОБЕР, ДАВАЙ ЕЩЁ СЕРИЙ! Спасибо большое за такие старания!
[Профиль]  [ЛС] 

Sharkiiii

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


Sharkiiii · 12-Ноя-10 23:47 (спустя 5 часов)

блин ребята раздача закрыта продолжения не будет????
[Профиль]  [ЛС] 

danz88

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 8


danz88 · 24-Ноя-10 08:57 (спустя 11 дней)

скачал всю раздачу.
вынужден удалить. из-за озвучки. режет ухо. сильно. смотреть не хочется теперь.
буду искать норм перевод или украинский как на 1+1 крутили.
[Профиль]  [ЛС] 

soldafon69

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


soldafon69 · 29-Ноя-10 22:03 (спустя 5 дней)

А кто здает когда будут новые серии с переводом!? ?
[Профиль]  [ЛС] 

USTAL2012

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 8

USTAL2012 · 02-Дек-10 19:45 (спустя 2 дня 21 час)

А когда продолжение будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Kasparov R.

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

Kasparov R. · 05-Дек-10 22:07 (спустя 3 дня)

Вы будете дальше продолжать озвучку????А то хочется продолжения,а за озвучку етого суперского сериала никто не берется и вы забросили принца,хоть бери и смотри в оригинале!!
[Профиль]  [ЛС] 

sazida

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 9

sazida · 05-Дек-10 23:14 (спустя 1 час 7 мин.)

A где можно вообще принца скачать?2-3 сезон?
[Профиль]  [ЛС] 

Swestoon

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 14


Swestoon · 10-Дек-10 11:22 (спустя 4 дня)

да уж...наверное в этом году продолжение можно и не ждать(
[Профиль]  [ЛС] 

MrRez

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 114

MrRez · 11-Дек-10 19:07 (спустя 1 день 7 часов)

будут ли еще переводы? а то давненько не обновлялось(...
[Профиль]  [ЛС] 

Dober69

Стаж: 17 лет

Сообщений: 155

Dober69 · 12-Дек-10 10:03 (спустя 14 часов)

Обновите торрент! Добавлена 22 серия! Спасибо Vovanches`у за помощь в подготовке релиза! Приятного просмотра!
[Профиль]  [ЛС] 

Dober69

Стаж: 17 лет

Сообщений: 155

Dober69 · 12-Дек-10 15:06 (спустя 5 часов)

Будем надеяться, Vovanches 23 серию успеет сделать до праздников!)
[Профиль]  [ЛС] 

House.Dr

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3

House.Dr · 15-Дек-10 01:02 (спустя 2 дня 9 часов)

Вот это я понимаю - НАШ ЧЕЛОВЕК! СПОСИБО ЗА ОЗВУЧКУ, МОЛОДЕЦ!
[Профиль]  [ЛС] 

sazida

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 9

sazida · 18-Дек-10 14:06 (спустя 3 дня)

thank you so much! good and hardworking people!
[Профиль]  [ЛС] 

soldafon69

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


soldafon69 · 21-Дек-10 03:02 (спустя 2 дня 12 часов)

Спасибо за озвучку!! Dober69 ты просто суперский чел!
[Профиль]  [ЛС] 

wuzz oyuo

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 2


wuzz oyuo · 29-Янв-11 16:11 (спустя 1 месяц 8 дней)

а когда второй сезон будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Jakovlev

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 10

Jakovlev · 07-Фев-11 23:58 (спустя 9 дней)

Dober а вы сейчас работаете над озвучкой чего нибть? смотрю вы всегда выбираете норм сериалы. мож что то есть интерестное о чем я не знаю,и что можно посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

karaspunk

Top User 12

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 869

karaspunk · 08-Фев-11 00:18 (спустя 19 мин.)

надесюь еще будут переводить
но чувствую всего сериала можно и не ждать....
[Профиль]  [ЛС] 

AlexShpi

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 34

AlexShpi · 14-Фев-11 18:48 (спустя 6 дней)

Цитата:
но чувствую всего сериала можно и не ждать....
))))) Тут хоть бы 23 серию дождаться.
[Профиль]  [ЛС] 

Nikbog31

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

Nikbog31 · 24-Фев-11 11:56 (спустя 9 дней)

ну чё там с новыми сериями? Заманался ждать)))
[Профиль]  [ЛС] 

Dober69

Стаж: 17 лет

Сообщений: 155

Dober69 · 24-Фев-11 19:05 (спустя 7 часов)

Я, увы, пока сам не получил ответа от автора перевода, ждемс!)
[Профиль]  [ЛС] 

buggy_bug

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


buggy_bug · 25-Фев-11 19:00 (спустя 23 часа)

Ребята, что с раздачей? На 50% застыло. Подсобите, пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

kgb2

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 14

kgb2 · 02-Мар-11 22:00 (спустя 5 дней)

Нашёл анг. сабы на www.subtitlesource.org, хоть так досмотрю
[Профиль]  [ЛС] 

House.Dr

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3

House.Dr · 12-Мар-11 23:27 (спустя 10 дней)

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД! ГАЛВНОЕ НЕ БРОСАТЬ НА ПОЛ-ДОРОГИ И ПО ВОЗМОЖНОСТИ ВСЁ ТАКИ ЗАЛИВАТЬ НОВЫЕ ПЕРЕВЕДЁННЫЕ СЕРИИ.
[Профиль]  [ЛС] 

ЦиФриК

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1

ЦиФриК · 23-Мар-11 01:19 (спустя 10 дней)

Забавный сериал и озвучка прикольная
[Профиль]  [ЛС] 

Nikbog31

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

Nikbog31 · 23-Май-11 05:20 (спустя 2 месяца)

Когда продолжение?????АААААААААААААА!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Counter2

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 28

Counter2 · 05-Июн-11 19:47 (спустя 13 дней)

перевод полный отстой, это даже не перевод а шляпа какая то.
Когда герои произносят Американскую звезду ты заменяешь на Русских, тоже самое с городами, какие то блять Харьковы, еда тоже самое, в какой то серии сало было.
Ко всему прочему песни не переведены и не озвучены
[Профиль]  [ЛС] 

awesomem

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 10


awesomem · 16-Июн-11 17:10 (спустя 10 дней)

Counter2 писал(а):
перевод полный отстой, это даже не перевод а шляпа какая то.
Когда герои произносят Американскую звезду ты заменяешь на Русских, тоже самое с городами, какие то блять Харьковы, еда тоже самое, в какой то серии сало было.
Ко всему прочему песни не переведены и не озвучены
Эй, друг! Не нравиться - не смотри, зачем так отзываться о переводе и озвучке?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error