[PS] Breath of Fire IV [SLUS-01324] [RUS]

Ответить
 

Korleone2

Консольщик

Стаж: 18 лет

Сообщений: 11282

Korleone2 · 07-Мар-11 01:17 (14 лет 6 месяцев назад)

nike900
Имхо - да. Но ты говоришь о не зависающей версии, коей в детстве увы у меня не было.
[Профиль]  [ЛС] 

nike900

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2390

nike900 · 07-Мар-11 08:18 (спустя 7 часов)

Korleone2
Наверное, сниму образ со своего диска, и проверю, совпадет или нет.
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 28-Сен-11 18:24 (спустя 6 месяцев)

nike900
Попробуй, везде разложен кудос. Но у меня, описание прохождения от вектора. В описании написано что существует перевод вектора, по скинам довольно не плохой. К сожалению не кто его не видел....
[Профиль]  [ЛС] 

nike900

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2390

nike900 · 29-Сен-11 13:03 (спустя 18 часов)

lis5131
Т.е. перевод кудоса действительно не проходим? Просто мы об это говорили с Korleone2
У меня просто лежит коробочка, написано кудос (но мы-то знаем как им верить ^^') и я прошел всю игру.
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 29-Сен-11 14:00 (спустя 57 мин.)

nike900
Скины сделай. С начала игры.
[Профиль]  [ЛС] 

Maeve

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 3


Maeve · 17-Ноя-11 22:52 (спустя 1 месяц 18 дней)

Извините за нубский глупый вопрос, но где скачать подходящую прогу, чтобы можно было играть в сиё на персоналке?
[Профиль]  [ЛС] 

Akamanah

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2195

Akamanah · 17-Ноя-11 23:03 (спустя 11 мин.)

Цитата:
Извините за нубский глупый вопрос, но где скачать подходящую прогу, чтобы можно было играть в сиё на персоналке?
в прилепленных темах раздела
[Профиль]  [ЛС] 

NINJA_MASTER

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2524

NINJA_MASTER · 19-Ноя-11 21:44 (спустя 1 день 22 часа, ред. 19-Ноя-11 21:44)

Привет nike900 !!!! Скажи пожалуйста ты проверил свой диск с этой игрой.
[Профиль]  [ЛС] 

np9Huk87

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 9

np9Huk87 · 21-Апр-12 22:27 (спустя 5 месяцев 2 дня)

Lis5131 занимается очень качественным переводом, но когда будет релиз не понятно.
[Профиль]  [ЛС] 

nike900

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2390

nike900 · 22-Апр-12 09:52 (спустя 11 часов)

NINJA_MASTER
Не увидел раньше.
У меня диск с переводом от Кудоса, который я полностью прошел.
[Профиль]  [ЛС] 

TrickZter

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1253

TrickZter · 17-Май-12 17:45 (спустя 25 дней)

Регион: NTSC
Код диска: SLUS-01324
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 17-Май-12 18:24 (спустя 38 мин.)

TrickZter
Done.
Fixed.
[Профиль]  [ЛС] 

grisha-super

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


grisha-super · 25-Мар-13 03:00 (спустя 10 месяцев)

Народ,помогите,пожалуйста, пройти Золотые Равнины,так как я оказываюсь то у пропасти,то у леса,а то вообще у какого-то храма,но не у матери Крэя.
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 25-Мар-13 09:34 (спустя 6 часов, ред. 25-Мар-13 09:34)

grisha-super
Ага, сейчас буду вспоминать
Вот, смотри полное прохождение этой русской версии - https://www.youtube.com/watch?v=vEE4shHuKYU&list=SP6621C75905539BA4
[Профиль]  [ЛС] 

nike900

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 2390

nike900 · 25-Мар-13 15:07 (спустя 5 часов)

grisha-super
На сколько помню - прямо до камня, от него на северо-запад.
[Профиль]  [ЛС] 

grisha-super

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


grisha-super · 24-Май-13 04:29 (спустя 1 месяц 29 дней)

nike900 писал(а):
58536456grisha-super
На сколько помню - прямо до камня, от него на северо-запад.
Всё,прошёл наконец-то всю игру. У меня возникло несколко вопросов:
а)Как мини-играми прокачать драконов Руи?
б)Кто-нибудь прокачал Ржавый меч?Во что он превратился?
в)На каком уровне у героев последние скиллы?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 24-Май-13 13:23 (спустя 8 часов)

Kudos лучше убрать, они эту игру не переводили.
Обложки
скрытый текст
Дргой вариант
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 24-Май-13 13:36 (спустя 12 мин.)

DruchaPucha
Done.
Added.
[Профиль]  [ЛС] 

WapKat

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 44

WapKat · 20-Июн-13 14:54 (спустя 27 дней)

Упал я в общем мордой лица из благих побуждений хотел спасти крылатую бестью, а она мне что-то сказала на не понятном языке
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 20-Июн-13 15:02 (спустя 8 мин.)

WapKat
Если Сергей хочет получать удовольствие от игры, а не гемор с пиратскими косяками, то у него один выход, - подучить англ и гамать в оригиналы. Так ему и скажи.
Перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

WapKat

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 44

WapKat · 20-Июн-13 21:03 (спустя 6 часов)

SquareFun
Гг ну я так и передам спосибо за совет
А если честно то долго же учить да и я не предстовляю даже с чего начать, а на работе надо как то время убивать, RPG самое то для убивания времени. Попробую с косяками поиграть главное чтобы смысл квестов доходил
[Профиль]  [ЛС] 

Русский Ковбой

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 30

Русский Ковбой · 13-Мар-14 19:27 (спустя 8 месяцев, ред. 13-Мар-14 19:27)

офигенная игра.дошёл до половины.перевод ужас,но как ни странно я его понимаю.у меня диск остался.помню,что не Kudos,упаковка не сохранилась.Может выложу...
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 13-Мар-14 23:31 (спустя 4 часа)

Русский Ковбой писал(а):
63270708офигенная игра.дошёл до половины.перевод ужас,но как ни странно я его понимаю.у меня диск остался.помню,что не Kudos,упаковка не сохранилась.Может выложу...
Так Кудос игру не переводили, перевод вроде как все один, вот этот, чей он неизвестно.
[Профиль]  [ЛС] 

Русский Ковбой

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 30

Русский Ковбой · 24-Май-14 21:31 (спустя 2 месяца 10 дней, ред. 24-Май-14 21:31)

Цитата:
Так Кудос игру не переводили, перевод вроде как все один, вот этот, чей он неизвестно
Kudos,помоему,локализатор. Помню точно,у меня диск не Kudos.А упаковку потерял,не узнать...
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 25-Май-14 12:48 (спустя 15 часов)

Русский Ковбой писал(а):
Kudos,помоему,локализатор. Помню точно,у меня диск не Kudos.А упаковку потерял,не узнать...
Кудос эту игру не переводили, есть список их переводов, данная игра в этом списке отсутствует. Про белые обложки с их логотипом уже неоднократно писалось, большая часть переводов там чужие.
[Профиль]  [ЛС] 

Русский Ковбой

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 30

Русский Ковбой · 02-Июн-14 19:48 (спустя 8 дней, ред. 02-Июн-14 19:48)

DruchaPucha писал(а):
64042715
Русский Ковбой писал(а):
Kudos,помоему,локализатор. Помню точно,у меня диск не Kudos.А упаковку потерял,не узнать...
Кудос эту игру не переводили, есть список их переводов, данная игра в этом списке отсутствует. Про белые обложки с их логотипом уже неоднократно писалось, большая часть переводов там чужие.
Спасибо за пояснение. За раздачу спасибо,моему диску уже капут.
[Профиль]  [ЛС] 

Пассажир

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 618

Пассажир · 03-Июн-14 09:35 (спустя 13 часов)

DruchaPucha писал(а):
64042715
Русский Ковбой писал(а):
Kudos,помоему,локализатор. Помню точно,у меня диск не Kudos.А упаковку потерял,не узнать...
Кудос эту игру не переводили, есть список их переводов, данная игра в этом списке отсутствует. Про белые обложки с их логотипом уже неоднократно писалось, большая часть переводов там чужие.
Хочешь сказать, что переводы Кудоса не так уж плохи?
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 03-Июн-14 10:16 (спустя 40 мин.)

Пассажир писал(а):
64140912Хочешь сказать, что переводы Кудоса не так уж плохи?
Думаю, не эту мысль доносили..
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8479

DruchaPucha · 03-Июн-14 10:38 (спустя 22 мин.)

Пассажир писал(а):
Хочешь сказать, что переводы Кудоса не так уж плохи?
А причём тут качество? Я написал, что в белом издании с лого Кудос большая часть переводов ворованная у других студий и им не принадлежит.
[Профиль]  [ЛС] 

Пассажир

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 618

Пассажир · 03-Июн-14 17:17 (спустя 6 часов, ред. 03-Июн-14 17:17)

DruchaPucha писал(а):
64141309
Пассажир писал(а):
Хочешь сказать, что переводы Кудоса не так уж плохи?
А причём тут качество? Я написал, что в белом издании с лого Кудос большая часть переводов ворованная у других студий и им не принадлежит.
Вопросов нет. В таком случае, можно предположить, что они сами и наворовали. Кудос — не Фаргус, и лого их даром никому не нужно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error