DPO4iXBOCT писал(а):
актеры прикольные, НО
фильм - говно, как и перевод (обилие матершины не делает фильм оху@#$тельно смешным)
То есть вы считаешь что если в фильме на оригинальном языке изначально дофига мата, то необходимо в русском переводе весь этот мат отфильтровать что бы убить лвиную тучу атмосферы который этот мат создает? Да вы батюшка святой какойто ... вам большинство голивудских фильмов с дословным переводом смотреть противопоказано, куда нам низшим существам до вас аристократов.