|
|
|
Disiziru
Стаж: 14 лет Сообщений: 1
|
Disiziru ·
13-Окт-11 08:12
(13 лет 11 месяцев назад)
Большущее спасибо тем кто выкладывает учебное пособия !!!!!!!!!!!!!!!! 
|
|
|
|
dark_url
Стаж: 16 лет Сообщений: 4
|
dark_url ·
15-Окт-11 00:24
(спустя 1 день 16 часов)
Огромное спасибо за все выложенные материалы!
Особенно те, что ориентированы на лингвистов/филологов))
Хотела спросить, не встречал ли кто 'A Reference Grammar of Japanese' (S.Martin) в доступном для скачивании виде?
И, может быть, кто-нибудь располагает книжками по бунго (в особ. по классической грамматике японского языка), вроде 'Classical Japanese: a grammar' (Shirane, Haruo) или 'A grammar of classical Japanese' (Komai, Akira)
Заранее спасибо!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
15-Окт-11 08:46
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
fvfvfvdvfd
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
fvfvfvdvfd ·
22-Окт-11 19:06
(спустя 7 дней, ред. 22-Окт-11 19:06)
как скачивать с торента?нажимаю скачать с торента вылазиет окно куда сохранить файл,сохраняю но у меня не сохраняется
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
25-Окт-11 14:45
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 25-Окт-11 14:45)
 Если вам нужны какие-либо пособия или материалы, которых нет на трекере, НЕ пишите сюда, пожалуйста. Для вопросов есть специальная тема - [Ищу | Предлагаю] Японский язык / Китайский язык.
Не знаете как качать? Для этого тоже есть специальный раздел Вопросы по использованию форума и трекера
Я - не справочная, я только сортирую раздачи для удобства поиска, не более!!!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
01-Ноя-11 16:11
(спустя 7 дней)
1 ноября 2011г - пополнен раздел Аудиокниги на японском языке
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
02-Фев-12 23:59
(спустя 3 месяца 1 день)
 Тема полностью обновлена!
1. Удалены "мёртвые" раздачи.
2. Добавлены новые раздачи.
3. Добавлено несколько новых разделов: "Эпистолярный стиль", "Карточки для изучения кандзи" и т.д.
Планируется приведение названий раздач к одному виду, с указанием года, форматов, языка, более точное распределение раздач по разделам.
Просьба, если заметили "косяки" - не работающая ссылка, отсутствующая раздача, раздача размещена не в том разделе - пишите.
Спасибо! 
|
|
|
|
4chetire
Стаж: 16 лет Сообщений: 59
|
4chetire ·
19-Фев-12 19:13
(спустя 16 дней)
Если появился раздел "Лексика", то туда можно определить больше раздач. Всё то, что как-либо относится к словообразованию и соотношению слов.
Ономатопея (Звукоподражательные слова):
Подшибякина А.А - Ономатопоэтическая лексика в японском языке [2003, DjVu]
Akutsu Satoru / Акуцу Сатору - E De Wakaru Giongo Gitaigo (A Practical Guide To Mimetic Expressions Through Pictures) / Ономатопоэтическая лексика в картинках [1994 г., PDF, JPN/ENG]
pic 擬声語・擬態語 音とイメージでたのしくおぼえる (初・中級) / Onomatopoeia: Elementary/ Inermediate этот вообще в грамматику попал
Корчагина Т.И. - Омонимия в современном японском языке [2005 г., DJVU, RUS]
А так же подраздел "Тематические подборки" - те же шпаргалки от Куна и к примеру Тошия Еномото - The original "Point-and-Speak" phrasebook / Тематический словарь фраз и слов с картинками (Eng. Edition) [2001 г., JPEG, ENG]
Как насчёт раздела "Технический японский"? Навскидку увидел 4 раздачи под такой раздел.
Так же в отдельный раздел просто напрашиваются все раздачи по вежливому японскому, речевому этикету - "Кэйго". И для баланса "Сленг, ненормативная лексика"
Аудиокурсы, подкасты и аудиокниги хорошо бы смотрелись рядом.
Грамматика есть практическая и теоретическая. Две книги Алпатова и др. авторов - теоретические изыскания.
Выделен, но пока не назван раздел с учебниками по манге, к ним можно перенести: Wayne P. Lammers - Stone Bridge Press - Japanese the Manga Way (Японский язык через мангу) [2004 г., PDF, ENG]
Хорошо, что появился раздел "Бунго" - Н.А Сыромятников - Классический японский язык (Издание второе) скорее относится к этому разделу. Лучше даже выделить "История японского языка, старояпонский", тогда можно добавить:
Bjarke Frellesvig / Бьярке Фреллесвиг - A History of the Japanese Language / История японского языка [2010 г., PDF, ENG] -
Сыромятников Н.А. - Становление новояпонского языка. [2009-2010, DjVu / tif, RUS]
Bentley, John R. - A descriptive grammar of early old Japanese prose / Дескриптивная грамматика ранней японской прозы [2001, PDF]
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
29-Фев-12 19:06
(спустя 9 дней, ред. 03-Мар-12 17:37)
4chetire
а можете ещё помочь с разделом "Подготовка к экзамену"?
Цитата:
擬声語・擬態語 音とイメージでたのしくおぼえる (初・中級) / Onomatopoeia: Elementary/ Inermediate этот вообще в грамматику попал
он выделен отдельно с другими раздачами - это одна серия. Я не стала разбивать книги
Цитата:
Выделен, но пока не назван раздел с учебниками по манге
смотрите внимательнее, некоторые раздачи выделены не потому что какие-то особенные, просто это либо из одной серии, либо продолжение, либо не достающие элементы
|
|
|
|
4chetire
Стаж: 16 лет Сообщений: 59
|
4chetire ·
04-Мар-12 20:36
(спустя 4 дня)
Как раз в этом разделе не вижу проблем. Какого рода помощь? Хотя если посмотреть повнимательнее:
Есть серия soumatome - набор учебников, освещающих разные аспекты экзамена, например по кандзи, аудированию и т.п. - много их. Более того, на каждый уровень - свой комплект. В раздачах неупорядоченно, есть отдельно 佐々木仁子、松本紀子/ Сасаки Хитоко, Мацумото Норико - Nihongo So-Matome [2010 г., JPEG/GIF, JPN] - правильнее назвать N3 Soumatome - комплект книг - там несколько книг из этой серии. Вот например дальше - Nihongo Sou Matome N2 Kanji, всего 5 раздач. Вот если их под единообразными названиями выделить, то раздел разгрузится. То, что я приводил в пример - я бы назвал: N2 Soumatome Kanji(иероглифы) Вот ещё, soumatome, не сразу и найдёшь 日本語総まとめ問題集 新基準対応 1級文字・語彙編 / Nihongo sou-matome mondaishuu shinkijun taiou ikkyuu kanji, goi hen здесь 1-й кю, кандзи и словарный запас.
Ещё есть JEES - 4 раздачи, разные уровни и разные годы - это не учебники, а отдельно изданные тесты, аналогичные экзаменационным.
|
|
|
|
takashigamasu
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 206
|
takashigamasu ·
18-Июл-12 01:16
(спустя 4 месяца 13 дней, ред. 18-Июл-12 01:16)
почему бы тебе не добавить в раздачу 100 японских словарей в формате ebwin, которые были в разделе словари и переводчики. Адрес раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2705519&start=30 и она уже 2.5 года зарегистрирована. Жаль что не добавляются новые словари, хотя она занимает 11 гб. Эту раздачу давно была нужно переместить в эту тему
есть новые задания и ответы по jlpt за 2009 и 2010 на сайте http://www.jlpt.jp/e а конкретнее http://www.jlpt.jp/e/reference/materials.html. я не имею времени и возможности качать, так что может тот кто создал это оглавление обновить подраздел по jlpt за 2009-2012, кстати там уже появились ответы на первый экзамен jlpt в этом году (проходил 1 июля, второй - 2 декабря). Так что обновляйте раздачи. Кстати тексты, задания и ответы очень разбросанны, аудио тоже, так что там придется хорошо поморочиться, собирая все воэдино.
еще один вопрос. у меня после неуспешной разметки диска д в январе 2012 удалилась вся литература по японскому что была скачана в 2010-2011 гг. можете сказать какие раздачи были мёртвые, которые удалилясь из темы после ее обновлениня?
|
|
|
|
tyuusya
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 6326
|
tyuusya ·
20-Июл-12 00:05
(спустя 1 день 22 часа)
|
|
|
|
olyaneko
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
olyaneko ·
21-Июл-12 07:23
(спустя 1 день 7 часов, ред. 21-Июл-12 07:23)
Смирнова Н.В. - 1000 базовых иероглифов. Японский язык [2009, PDF, RUS] и Смирнова Н.В. - КАРО - 1000 базовых иероглифов. Японский язык [2009 г., DjVu, RUS] - раздача закрыта по просьбе правообладателя :(...
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
21-Июл-12 18:22
(спустя 10 часов)
Буду обновлять всё на следующей неделе, удалять не работающее и добавлять новое.
|
|
|
|
olyaneko
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
olyaneko ·
22-Июл-12 06:55
(спустя 12 часов, ред. 22-Июл-12 06:55)
ок, большое спасибо за ваш труд, - очень хорошая у вас здесь подборка материала ...
Домо аригато гозаимашита 
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
22-Июл-12 16:34
(спустя 9 часов)
большое спасибо заслужила не я, а те кто выкладывает эти материалы и сидирует.
|
|
|
|
olyaneko
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
olyaneko ·
22-Июл-12 23:01
(спустя 6 часов, ред. 22-Июл-12 23:01)
с этим конечно нельзя не согласиться, так же большое спасибо всем кто поддерживает эти раздачи, и тем не менее ваш труд тоже очень важен, систематизация имеет не последнее значение в освоении языка, заходя на эту страницу сразу видно что все необходимые материалы как говорится разложены по полочкам, это тоже требует не малого времени, и в конечном итоге это очень удобно :)...
|
|
|
|
Попышек
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 41
|
Попышек ·
26-Июл-12 21:17
(спустя 3 дня)
Сто лет ищу, всё никак найти не могу чётких правил, как писать иероглифы ручкой. Начал изучение с учебника Головина, там говорится о специальных кисточках, искал прописи - везде просто полупрозрачный компьютерный шрифт. Гугл не помог так же. Ребята, подскажите по вопросу пожалуйста.
|
|
|
|
alleo61
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
alleo61 ·
27-Июл-12 16:30
(спустя 19 часов)
Установите себе шрифт KanjStrokeOrders или программу zkanji.
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
27-Июл-12 19:29
(спустя 2 часа 58 мин.)
Попышек
Не придумывайте себе сложностей.
Единственные правила тут - порядок написания черт и всё.
Что бы было красиво, постоянно практикуйтесь, соблюдайте порядок написания черт и никакого наклона. Скачайте или купите прописи с кандзи.
Kanji Master и учебного пособия по Кандзи из курса Minna no Nihongo - достаточно.
|
|
|
|
LAR9
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
LAR9 ·
01-Авг-12 13:20
(спустя 4 дня, ред. 02-Авг-12 15:04)
おはようございます,みなさん! ПОдскажите, пожалуйста мне недостойному, где можно скачать сборник упражнений по японскому языку, где фигурируют такие славные фигуры как マナさん, アリさん... Знаю, что сборник не новый... Уроки в этом сборнике пронумерованы как например - 7カ,8カ, нумерация страниц - внизу страницы -27- вот так примерно. Уроки разбиты на 1А, ПОсле УПражнений дается упражнения повышенной сложности - 1B, к примеру. Потом сразу немного упражнений для разговора. Если кто-то знает - поделитесь где взять. или купить. Спасибо огромное заранее.
https://fastpic.ru/view/40/2012/0802/e400b3898ea1443f05fff8995de225a8.jpg.html
https://fastpic.ru/view/40/2012/0802/2fb827b6c750712c09f31ea605e69640.jpg.html
https://fastpic.ru/view/40/2012/0802/39fda6435566aeb7736d9f5a1b6af567.jpg.html
|
|
|
|
Max.1980
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 64
|
Max.1980 ·
08-Авг-12 11:50
(спустя 6 дней)
Спасибо за постоянное обновление списка!
|
|
|
|
olyaneko
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
olyaneko ·
10-Авг-12 06:18
(спустя 1 день 18 часов)
иду дальше по списку раздач,
Tomomatsu E. et. al / Томомацу и др.- Donna toki dou Tsukau Nihongo Hyougen Bunkey Ziten (Essential Japanese Expressions) / Словарь УГК японского языка [2008 г., PDF, ENG/CHN/KOR]
больше не существует (сообщение трекера - тема не найдена) :(...
|
|
|
|
olyaneko
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
olyaneko ·
26-Окт-12 06:52
(спустя 2 месяца 16 дней, ред. 26-Окт-12 06:52)
500 Essential Japanese Expressions: A Guide to Correct Usage of Key Sentence Patterns 4ed [1998, PDF, ENG/JPN]
田仲正江、間柄奈保子/Танака Масаэ, Магара Наоко - 慣用句 (初・中級)/ Пособие по идиомам для начинающих и среднего уровня [1993 г., PDF, JPN]
擬声語・擬態語 音とイメージでたのしくおぼえる (初・中級) / Onomatopoeia: Elementary/ Inermediate
副詞（初・中級）/Пособия по наречиям для начинающих и среднего уровня [1993 г., PDF, JPN]
сообщение трекера, - тема не найдена...
|
|
|
|
tyuusya
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 6326
|
tyuusya ·
26-Окт-12 09:26
(спустя 2 часа 34 мин.)
bvvuz, последнии 3 и не еще несколько в релизе всей серии - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4159385
|
|
|
|
olyaneko
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 122
|
olyaneko ·
26-Окт-12 21:30
(спустя 12 часов, ред. 26-Окт-12 21:30)
|
|
|
|
louve21
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
louve21 ·
30-Окт-12 14:41
(спустя 3 дня)
Добавьте, пожалуйста, в оглавление в раздел "Подготовка к экзамену":
1. にほんご チャレンジ。かんじ / Nihongo Challenge. Kanji / Цель - японский язык. Иероглифы. N4-5
2. にほんご チャレンジ。ことば / Nihongo Challenge. Kotoba N4 / Цель - японский язык. Лексика N4
3. にほんご チャレンジ。ぶんぽうとよむれんしゅう / Nihongo Challenge. Bunpo to yomu renshu N4 / Цель - японский язык. Грамматика и упражнения по чтению N4
Они объединены в одну раздачу:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4192540
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
04-Ноя-12 20:08
(спустя 5 дней)
Я вычистила тему от закрытых и несуществующих раздач, сейчас вылавливаю новые раздачи. Всё будет добавлено!
|
|
|
|
4chetire
Стаж: 16 лет Сообщений: 59
|
4chetire ·
05-Ноя-12 18:48
(спустя 22 часа, ред. 02-Фев-13 23:31)
Советы, пожелания и предложения. Всё что я рекомендовал ранее, сведу сюда же:
- Вытащить подраздел "Эпистолярный стиль" из письменности. Наверно лучше он будет смотреться рядом с "Для переводчиков"
- Сделать раздел "История японского языка, старояпонский", отправить туда весь "Бунго" и раздачи:
Bjarke Frellesvig / Бьярке Фреллесвиг - A History of the Japanese Language / История японского языка [2010 г., PDF, ENG] -
Сыромятников Н.А. - Становление новояпонского языка. [2009-2010, DjVu / tif, RUS]
Bentley, John R. - A descriptive grammar of early old Japanese prose / Дескриптивная грамматика ранней японской прозы [2001, PDF]
- Сделать раздел "Для лингвистов" Предыдущий раздел можно сюда поместить, а кроме этого - теоретическую грамматику:
В.М. Алпатов, П.М. Аркадьев, В.И. Подлесская - Теоретическая грамматика японского языка - Часть 1 и 2 [2008, PDF, DjVu/JPG, RUS]
Алпатов В.М., Вардуль И.Ф., Старостин С.А. - Грамматика японского языка. Фонология. Супрафонология. Морфонология. [2000, PDF, RUS]
- В Shin bunka подразделы путают, я сначала думал, что слова "Для продолжающих" относятся и к следующим учебникам.
- Как насчёт раздела "Технический японский"? Навскидку увидел 4 раздачи под такой раздел.
- Так же в отдельный раздел просто напрашиваются все раздачи по вежливому японскому, речевому этикету - "Кэйго". И для баланса "Сленг, ненормативная лексика"
- Есть замечательный учебник New Approach, в оглавлении подряд, но не выделено, и названия по-разному, неплохо бы одинаково, тут возможно пополнение, т.к. есть ещё материалы, но на трекере пока не опубликовано:
ニューアプローチ中級日本語 / Nyu: Apuro:chi chu:kyu: nihongo первый том, книга и аудио
ニューアプローチ中上級日本語 / Nyuu apurouchi chuujoukyuu nihongo второй том, только аудио
小柳昇 / Koyanagi Noboru / Коянаги Нобору - ニューアプローチ中上級日本語 / New Approach Japanese Pre-Advanced Course [2004 г., JPEG, JPN] второй том, только книга
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4332098 в оглавлении нет
- Эти книги в разделе "Самоучители", но лучше поместить их в продвинутые учебники, рядом с New Approach, они похожи по уровню, задачам и материалам. Ещё есть продолжение, но на трекере не всё опубликовано.
Мацуда Хироси и др. - Tema-betsu - Chyuukyu Kara Manabu Nihongo + Wākubukku (Изучение японского с промежуточного уровня: Пособие, Рабочая тетрадь, Аудиокурс)[2007, JPG, PDF, RTF, MP3, JPN]
Мацуда Хироси и др. - Tema-betsu Chyuukyu Kara Manabu Nihongo audio/ Аудио к основному учебнику [2007 г., WMA, JPN]
В оглавление не включёно продолжение: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3590425
- Мы уже обсуждали, что сложно различить "Самоучители" и "Учебники". Сейчас получается, что в "Учебники" попали в основном многотомные издания. Может так и разделить оба раздела? Тогда Minna no Nihongo окажется в учебниках, где ему ИМХО, самое место. То же относится к Shin Nihongo no Kiso, про Chyuukyu Kara Manabu Nihongo писал в предыдущем пункте. Как-то "Самоучители" сверхбольшой раздел, а его подраздел "Программы" не к месту, если Самоучитель Японского Языка (Japanese Platinum Deluxe)[2005, ISO] - действительно программа-самоучитель, то словарь иероглифов ЯРКСИ и 3 текстовых редактора совсем никакого отношения к разделу не имеют. Подраздел "Аудиокурсы" можно перенести ближе к "Обучающим подкастам". Можно даже отдельный раздел "Мультимедиа-курсы" и туда отнести и "Видеокурсы" и "Аудиокурсы" и "Обучающие подкасты" и "Аудиокниги"
- Для раздела подготовка к JLPT. Есть серия Nihongo Soumatome - набор учебников, освещающих разные аспекты экзамена, в оглавлении они разбросаны и под разными названиями. Жирным как они сейчас, курсивом как бы я назвал раздачу.
佐々木仁子、松本紀子/ Сасаки Хитоко, Мацумото Норико - Nihongo So-Matome [2010 г., JPEG/GIF, JPN] N3 Soumatome: грамматика, кандзи, слова / 日本語総まとめ: 文法, 語彙, 漢字 [2010 JPEG/GIF]
日本語総まとめ問題集 新基準対応 1級文字・語彙編 / Nihongo sou-matome mondaishuu shinkijun taiou ikkyuu kanji, goi hen N1 Soumatome: кандзи+слова / 日本語総まとめ: 語彙 + 漢字 [2003, PDF]
Nihongo Sou Matome N2 Kanji N2 Soumatome: Кандзи / 日本語総まとめ: 漢字 [2010, JPEG/PDF]
Sasaki Hitoko, Matsumoto Noriko - Nihonngo Sou Matome Mondaishuu 2 kyuu (Задания для обобщения к 2кю) [2007, JPG, PDF] 2 Soumatome: кандзи, грамматика, тексты, слова / 日本語総まとめ: 文法, 語彙, 漢字, 読解 [2007, JPG/PDF][
Nihongo SouMatome Kanji&Goi 2kyuu/Сборник упражнений по канджи и словам 2-го уровня 1-2 Soumatome: кандзи+слова / 日本語総まとめ: 語彙 + 漢字[2003, JPG]
Что не так по отдельным раздачам
- Bentley, John R. - A descriptive grammar of early old Japanese prose [2001, PDF, ENG] (Тематическая книга, грамматика ранней японской прозы) Две записи на одну раздачу
- George & Keiko Japanese Topics Show (Видео-зарисовки) [2002-2010, FLV, JPN/ENG] Надо перенести к видеокурсам YesJapan.com
- Japanese Topics Mania (Шоу видео-зарисовок) [2005-2010, FLV, JPN/ENG] Надо перенести к видеокурсам YesJapan.com
|
|
|
|
louve21
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
louve21 ·
16-Дек-12 14:47
(спустя 1 месяц 10 дней)
А куда пропал Минна но нихонго из раздач?.. Ссылки не работают, пробовала искать через поиск - тема не найдена...
Раздача закрыта по просьбе правообладателя? О.о
|
|
|
|
