|
|
|
alnekr
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 45
|
alnekr ·
24-Сен-09 21:12
(16 лет 1 месяц назад)
а в мкв формате с переводом от Лостфильма есть?
|
|
|
|
yahiooo
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
yahiooo ·
25-Сен-09 09:16
(спустя 12 часов)
чего то не могу найти в мкв 720 р серию с переводом от фаргейта, только от новы и сабы 
подскажите, может я не так ищу
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
25-Сен-09 09:23
(спустя 6 мин.)
yahiooo писал(а):
Supernatural
да ты вроде прав нету 720 от лоста могу поидее сделать правда русская будет в мп3 устроит?
|
|
|
|
yahiooo
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 7
|
yahiooo ·
25-Сен-09 10:01
(спустя 38 мин.)
ЛП
Да, конечно, спасибо, лучше так, чем никак 
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
25-Сен-09 10:05
(спустя 4 мин.)
yahiooo
ок щас я по делам потом пока скачаю 720 ну к вечеру сделаю
|
|
|
|
alnekr
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 45
|
alnekr ·
25-Сен-09 13:14
(спустя 3 часа, ред. 25-Сен-09 13:14)
yahiooo писал(а):
чего то не могу найти в мкв 720 р серию с переводом от фаргейта, только от новы и сабы
подскажите, может я не так ищу
и я не нашла
ЛП писал(а):
yahiooo
ок щас я по делам потом пока скачаю 720 ну к вечеру сделаю
спасибо! подождём до вечера.
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
25-Сен-09 16:57
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Radcliffe
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
Radcliffe ·
25-Сен-09 17:54
(спустя 56 мин.)
|
|
|
|
omen0909
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 169
|
omen0909 ·
25-Сен-09 18:07
(спустя 13 мин.)
Radcliffe
Побег по средам. Сверхъестественное по вторникам.
|
|
|
|
Varl
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 18
|
Varl ·
25-Сен-09 20:59
(спустя 2 часа 52 мин.)
Ninjau писал(а):
Ну да - не спорю, каждому свое.
Я ничего против новы не имею.
Просто мне переводы ЛФ(в данный момент перевод фаргейта) намного больше нравятся. Да и с озвучкой аналогично)
не знаю что-то не вижу никаких изменений, перевод новафильма остался на прежнем уровне даже и без фаргейта, видать сами научились уже хорошие словца вставлять
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
25-Сен-09 23:28
(спустя 2 часа 28 мин.)
Varl, в переводе не главное вставлять словца. Нужно чувствовать персонажей и знать их предысторию. 
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
29-Сен-09 21:32
(спустя 3 дня)
завтра с утра будет здесь=)
|
|
|
|
DemonXXX
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
DemonXXX ·
29-Сен-09 22:36
(спустя 1 час 4 мин.)
Труляляна
А у мя вопрос не по сюжету, а техницский. Почему в 3-ей серии так с видео пожадничали? Параметры - никакие.
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~ 747 kbps avg, 0.14 bit/pixel (220.84 Mb)
У врагов: Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~ 1121 kbps avg, 0.21 bit/pixel (332.03 Mb)
А 100 Мб - это не вес ....
|
|
|
|
DemonXXX
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
DemonXXX ·
29-Сен-09 23:04
(спустя 28 мин., ред. 29-Сен-09 23:05)
ЛП
Я говорю только про вес видео, звука я не касаюсь.
299.51 Mb = 220.84 Mb (видео) + 37.48 Mb (рус) + 37.48 Mb (энг)
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
29-Сен-09 23:05
(спустя 27 сек.)
DemonXXX, да качество видео вроде не сильно пострадало. Ну вот так отчудила прога, который мы сабы вшиваем. В следующий раз такого не будет. Просто ждать нового рипа уж не было мочи.
Надеюсь, добрые люди сваяют ХДешку
|
|
|
|
DemonXXX
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 529
|
DemonXXX ·
29-Сен-09 23:12
(спустя 7 мин., ред. 29-Сен-09 23:12)
Труляляна
Пасиб, понято.
А если чего, можно и proper перекачать неспеша.  Ну это, если чего ....
|
|
|
|
Mathers
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1766
|
Mathers ·
30-Сен-09 01:15
(спустя 2 часа 2 мин.)
объясните пожалуйста, почему 3 серию с лостфильма не добавляют? я оттуда сегодня скачал, хотел здесь присоедниться, но нету. Возможно я плохо искал. Если так, то линк в киньте плиз)
|
|
|
|
ЛП
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 3913
|
ЛП ·
30-Сен-09 07:46
(спустя 6 часов)
Mathers
потому что блин я только проснулся!! щас добавлю
|
|
|
|
Mathers
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1766
|
Mathers ·
30-Сен-09 09:37
(спустя 1 час 50 мин.)
ЛП
ясно
просто как-то неоперативненько получается
|
|
|
|
SIRIANA
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
SIRIANA ·
30-Сен-09 20:56
(спустя 11 часов)
Эээ а что с крутым дубляжом?
|
|
|
|
Velzivyl
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 31
|
Velzivyl ·
30-Сен-09 22:44
(спустя 1 час 48 мин.)
|
|
|
|
DarkOr1on
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 18
|
DarkOr1on ·
01-Окт-09 22:59
(спустя 1 день)
Кто знает исполнителя, который играет песню в начале 3 серии?
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
02-Окт-09 01:25
(спустя 2 часа 25 мин.)
Так вас песня интересует или исполнитель?
Песня называется Simple Man и исполняет ее Lynуrd Skynуrd.
|
|
|
|
Croffi
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 37
|
Croffi ·
02-Окт-09 13:10
(спустя 11 часов)
|
|
|
|
AntonCCCP
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
AntonCCCP ·
02-Окт-09 13:24
(спустя 14 мин.)
по идее уже прошел релиз, должна серия сегодня появиться в оригинале
|
|
|
|
omen0909
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 169
|
omen0909 ·
02-Окт-09 13:49
(спустя 24 мин., ред. 02-Окт-09 13:49)
Сверхъ~ тут по вторникам, заколебали.
|
|
|
|
Ember0704
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
Ember0704 ·
02-Окт-09 14:40
(спустя 51 мин.)
Нова в 100 раз лучше, поищу с ее переводом!!!!!
|
|
|
|
pyc9l
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 76
|
pyc9l ·
02-Окт-09 15:06
(спустя 25 мин.)
Ember0704
и чем лучше?????
если Фаргейт адаптирует перевод под русского зрителя?
|
|
|
|
vikusyas1
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
vikusyas1 ·
02-Окт-09 19:44
(спустя 4 часа)
Ой, ну не знаю, лишь бы что! Нова, Фаргейт... В том сезоне в десна целовались, а в этом уже перевод не поделят... Перевод- это дело вкуса! Кому с перчинкой, кому еще с чем-то там. Только бы тему для разговора.
|
|
|
|
Труляляна
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 1418
|
Труляляна ·
02-Окт-09 20:18
(спустя 34 мин.)
vikusyas1, вообще-то никто ничего не делит. Каждому свое.
|
|
|
|
