Ясновидец / Psych / Сезон: 4 / Серии: 1-16 (16) (Стив Фрэнкс / Steve Franks) [2009, США, комедия, криминал, детектив, HDTVRip] rus Sub

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Ответить
 

impatient6992

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 8


impatient6992 · 01-Ноя-09 16:47 (15 лет 10 месяцев назад)

когда уже буууудет? ;(((
а то уже воскресенье....
[Профиль]  [ЛС] 

impatient6992

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 8


impatient6992 · 03-Ноя-09 20:54 (спустя 2 дня 4 часа)

Цитата:
в процессе.
а процесс то в каком процессе?
[Профиль]  [ЛС] 

Florence Trumper

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


Florence Trumper · 05-Ноя-09 19:40 (спустя 1 день 22 часа)

Спасибо =) Теперь перерыв до января?
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 05-Ноя-09 20:37 (спустя 57 мин.)

Перерыв.
Даже пока неясно до которого января.
Думаю числа 10 стартует. Хотя точно не уверен.
[Профиль]  [ЛС] 

ILLADAN

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 42

ILLADAN · 08-Ноя-09 14:24 (спустя 2 дня 17 часов)

а кто знает, что значит ESP (на обложке)? расшифровки аббревиатуры не нашел...
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 08-Ноя-09 20:26 (спустя 6 часов)

Extra-Sensory-Perception
по русски фраза с постера будет "Фальшивое "Шестое чувство""
[Профиль]  [ЛС] 

ILLADAN

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 42

ILLADAN · 20-Ноя-09 20:21 (спустя 11 дней)

2al2al писал(а):
Extra-Sensory-Perception
по русски фраза с постера будет "Фальшивое "Шестое чувство""
спс.
вопрос: все умерли что-ли?.. (лично мне лениво еще откуда-либо качать сей божественный сериал...)
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 28-Ноя-09 01:45 (спустя 7 дней)

Продолжение сериала стартует 27 января.
[Профиль]  [ЛС] 

4ertenok5

Стаж: 17 лет

Сообщений: 57

4ertenok5 · 09-Дек-09 14:36 (спустя 11 дней)

Думала у вас тут серий больше..а оказывается не лучше...:(((не кто не знает...сколько вообще планируется сделать сезонов???
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 09-Дек-09 14:55 (спустя 19 мин.)

Пока что пять сезонов.
Сейчас показывают четвертый сезон. Точнее четвертый сезон на перерыве до 27 января.
[Профиль]  [ЛС] 

bivalii

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


bivalii · 05-Янв-10 22:43 (спустя 27 дней)

kto, v kurse, a kogda perevod budet?!
[Профиль]  [ЛС] 

vallery-angy

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7

vallery-angy · 14-Янв-10 00:52 (спустя 8 дней)

bivalii
перевод будет после 27 января, когда серия выйдет
[Профиль]  [ЛС] 

cerenara

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


cerenara · 25-Янв-10 22:24 (спустя 11 дней)

а почему субтитры к 3й серии не переведены? в комментах ни слова про это... может у меня одной так?
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 25-Янв-10 22:42 (спустя 18 мин.)

Вообще-то переведены.
Если у Вас лежат и английские и русские в одной папке-к видео могут подцепляться не те субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

cerenara

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


cerenara · 26-Янв-10 16:53 (спустя 18 часов)

а как могут подцепиться не те субтитры, если в папке всего лишь по одному файлу для каждой серии?
уж извиняюсь, я наверное тупая, но можно меня носом ткнуть в правильные субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 26-Янв-10 18:30 (спустя 1 час 37 мин.)

Если одни-тогда непонятно почему они английские.
Как вариант удалить эти субтитры и перезакачать еще раз именно их.
[Профиль]  [ЛС] 

cerenara

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


cerenara · 26-Янв-10 20:59 (спустя 2 часа 28 мин.)

я это 2 раза сделала перед тем как написать сюда
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 26-Янв-10 21:25 (спустя 25 мин.)

Приношу свои извинения.
Видимо это из-за меня.
На момент последней раздачи менял канал и железки. Раздавал с другого компа.
Сейчас обнаружил, что на нем в раздаче англ субтитры к третьей серии.
Полностью заменю субтитры в раздаче уже при раздаче следующей серии(недолго уже осталось).
А отдельно русские субтитры к третьей серии вот:
http://webfile.ru/4258024
[Профиль]  [ЛС] 

keenman

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4

keenman · 27-Янв-10 21:54 (спустя 1 день)

Сегодня премьера 10-ой серии. Хотелось бы увидеть ее в данной раздаче)
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 27-Янв-10 22:27 (спустя 32 мин.)

Увидите. Как только будет готова.
Если хотите быстрее-переведите сами.
Поясняю как добавляются сюда серии:
1. Серия появляется в сети.
2. Появляются английские субтитры.
3. Происходит перевод серии.
4. Серия добавляется в раздачу.
Если можете быстрее-честь и хвала.
Давайте серию с вменяемым переводом, я ее завтра же добавлю в эту раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

oxy-gen

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 137


oxy-gen · 29-Янв-10 15:31 (спустя 1 день 17 часов)

Как дела?
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 29-Янв-10 15:54 (спустя 22 мин.)

Перевод начат вчера.
Ориентировочный срок готовности-эти выходные.
[Профиль]  [ЛС] 

wwatcher

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 334


wwatcher · 29-Янв-10 17:17 (спустя 1 час 23 мин.)

На железном плеере сабы не идут!Кракозябы одни кажет!
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 29-Янв-10 18:45 (спустя 1 час 27 мин.)

помочь не смогу. не разбираюсь в вопросе.
Хотя вполне может быть, что неправильно выставлена кодировка для субтитров в настройках плейера.
[Профиль]  [ЛС] 

wwatcher

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 334


wwatcher · 30-Янв-10 14:58 (спустя 20 часов)

Цитата:
неправильно выставлена кодировка для субтитров в настройках плейера
Так и есть ,Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

solova

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 29


solova · 31-Янв-10 17:09 (спустя 1 день 2 часа)

на 10 серию сабы переведены (99.7%) а где саму серию скачать?или когда она будет тут?
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 31-Янв-10 19:28 (спустя 2 часа 19 мин.)

Скачать например тут
http://eztv.it/shows/220/psych/
Здесь серия будет в начале след недели.
[Профиль]  [ЛС] 

solova

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 29


solova · 31-Янв-10 22:46 (спустя 3 часа, ред. 02-Фев-10 22:45)

10 серия уже там
серия есть
сабы есть
а тут её нету
[Профиль]  [ЛС] 

2al2al

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 448

2al2al · 02-Фев-10 23:55 (спустя 2 дня 1 час)

Добавлена 10 серия.
Субтитры пока что те, которые есть. В общем вполне неплохие.
[Профиль]  [ЛС] 

StasiKo88

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2685

StasiKo88 · 03-Фев-10 00:22 (спустя 27 мин.)

Замените, пожалуйста, скриншоты на превью
[!!! ЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО !!!] Поправки в правилах по поводу скриншотов
О скриншотах
Как изготовить и повесить скриншот в своей раздаче (инструкция)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error