Герберт Уэллс. Полное собрание сочинений [1964, FB2+RTF]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

Arlekino-Krio

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 723


Arlekino-Krio · 04-Мар-14 06:46 (10 лет 9 месяцев назад)

Никогда не мог понять, почему Уэллса публикуют в переводах Морозовой и Вейса? Казалось бы, они далеко не самые эталонные. Хочу найти "Человека-невидимку" в переводе моего любимого переводчика Норы Галь, а везде - Вейс и Морозова. Также говорят, что переводы Бабенко Виталия намного лучше, чем старые...Правда ли это?
[Профиль]  [ЛС] 

Antway

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

Antway · 30-Мар-14 20:44 (спустя 26 дней, ред. 30-Мар-14 20:44)

"Новый мировой порядок" на английском языке, тем кто спрашивал:
http://www.theforbiddenknowledge.com/hardtruth/new_world_order_hgwells.htm
[Профиль]  [ЛС] 

vaddim13

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3

vaddim13 · 28-Апр-14 19:09 (спустя 28 дней)

Новый мировой порядок
Открытый заговор
эти 2 книги на русском и здесь не найти ....
[Профиль]  [ЛС] 

the_piano_man_gleb

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 135

the_piano_man_gleb · 15-Июл-14 15:54 (спустя 2 месяца 16 дней)

Новый мировой порядок, О будущем, Скиннер - по ту сторону свободы .. и многих других интересных работ по управлению социумом. не переведено на русский язык
[Профиль]  [ЛС] 

ego-aleks

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 8


ego-aleks · 09-Окт-14 02:06 (спустя 2 месяца 24 дня)

неполное (как минимум не хватает)
Чудесное посещение.
Душа епископа
В ожидании
Великие искания
Армагеддон.
Грядущие дни
Новый Макиавелли
Джоанна и Питер.
Школа жизни
Тайники сердца.
Неугасимый огонь.
И некоторые рассказы
из Собрание сочинений в 12 томах Терра-Книжный клуб 2002 год
[Профиль]  [ЛС] 

RebelSoul

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 26910

RebelSoul · 09-Окт-14 21:08 (спустя 19 часов, ред. 09-Окт-14 21:08)

у меня старое собр соч было, серые такие обложки... эх, времена...
[Профиль]  [ЛС] 

Ленок357

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 3

Ленок357 · 08-Дек-14 15:50 (спустя 1 месяц 29 дней)

Большое спасибо !!!
Новое это хорошо забытое старое.
[Профиль]  [ЛС] 

Tigerr

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 756

Tigerr · 18-Янв-15 12:29 (спустя 1 месяц 9 дней)

Спасибо, конечно, но обзывать все файлы в огромном собрании сочинений транслитом - это кошмар и ужас, зачем?!
[Профиль]  [ЛС] 

Alsunica

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


Alsunica · 31-Май-15 00:46 (спустя 4 месяца 12 дней)

tatyana0057 писал(а):
43213678
almast писал(а):
А где можно найти его книгу - Новый мировой порядок ?
Люди, ну подскажите же, где можно взять эту книгу???
Тут, но она на английском: http://chishir.ru/wp-content/uploads/2014/02/THE_NEW_WORLD_ORDER.pdf
[Профиль]  [ЛС] 

nok_01

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


nok_01 · 31-Окт-15 16:20 (спустя 5 месяцев)

Tom_dCat писал(а):
29974355В предшествующей раздаче ( https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1007189 ) предлагалась книга
1928 Легальный заговор / The Open Conspiracy: Blue Prints for a World Revolution [= Открытый заговор: чертежи мировой революции]
Нельзя ли её втянуть в эту?
Первые 8 глав можно найти тут: http://www.premier-edu.ru/gw_russ.pdf
[Профиль]  [ЛС] 

Weles-Rus

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 1353

Weles-Rus · 03-Сен-16 02:38 (спустя 10 месяцев)

nok_01 писал(а):
Первые 8 глав можно найти тут: http://www.premier-edu.ru/gw_russ.pdf
Нет тут нифига
[Профиль]  [ЛС] 

88Valkyria

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 7

88Valkyria · 21-Сен-16 14:19 (спустя 18 дней)

Человек-невидимка на белорусском это конечно прикол... )
[Профиль]  [ЛС] 

Fox909

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 9


Fox909 · 08-Ноя-18 04:05 (спустя 2 года 1 месяц)

А "Легальный заговор" (Открытый заговор) и "Новый мировой порядок", предвидится?
[Профиль]  [ЛС] 

Twinklе

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 118


Twinklе · 02-Дек-18 12:04 (спустя 24 дня)

Fox909 писал(а):
76279052А "Легальный заговор" (Открытый заговор) и "Новый мировой порядок", предвидится?
Только на английском
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 22-Фев-19 20:35 (спустя 2 месяца 20 дней)

Цитата:
Герберт Уэллс. Полное собрание сочинений [1964, FB2+RTF]
Какое же оно полное, когда "Mind at the End of Its Tether" / "Разум на краю своей натянутой узды" (1945) отсутствует?
 

al21x

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 22

al21x · 17-Окт-19 21:45 (спустя 7 месяцев)

Уэллс и Беляев - первые фантасты моего детства:сильная ностальгия захватывает,огромное спасибо!!!!!..
[Профиль]  [ЛС] 

Gedeon2

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 430

Gedeon2 · 08-Май-20 19:32 (спустя 6 месяцев, ред. 15-Сен-20 13:06)

Да, в детстве было за уши не оттянуть.
Что дяденька не простой, стал догадываться ещё мальчишкой, прочитав его "Любовь и мистер Люишем". Но тогда очень смутно.
Фурсов называет его "страшным человеком".
Действительно, из бедной семьи и дошел до высоких посвящений в масонах.
Зная это, начинаешь понимать, что читать его надо не как фантастику, а скорее как декларации о намерениях. Страшновато было наткнуться на описание наших дискотек 80-х в его "Когда спящий проснётся". Длинные волосы у мальчиков, короткие у девочек, и те и другие одинаково надушены и напудрены и т. д. Это писалось в 1899 году ! Когда автор, судя по описанию самолётов, их ещё в глаза не видел.
Зато присутствуют "трудовые армии", дети с рождения принадлежат государству, молодые родители от них "освобождены" - бегут "отдыхать" на дискотеку. Присутствует "Остров Развлечений", ой простите, это из другой оперы, конечно же не "Остров Развлечений" , а "Города счастья". Ничего не напоминает ?
Расскажите мне после этого, что над нами нет, как говорит Фурсов, "мирового центра согласования и принятия решений" ! У них просто ещё не всё чётко получается.
А читать Герберта Уэллса конечно надо, но читать внимательно.
Спасибо раздающему, что я смог прочитать те его произведения, которые в моей юности, скажем так, не очень афишировались.
[Профиль]  [ЛС] 

NatiK-polosatik1973

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

NatiK-polosatik1973 · 26-Дек-20 02:32 (спустя 7 месяцев)

Вышла книгу Уэллса "Открытый заговор"
[Профиль]  [ЛС] 

RebelSoul

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 26910

RebelSoul · 26-Дек-20 02:35 (спустя 3 мин.)

Это достойно нарушения многолетнего молчания )
[Профиль]  [ЛС] 

stioba

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 55

stioba · 08-Апр-24 12:02 (спустя 3 года 3 месяца, ред. 08-Апр-24 12:02)

У Азбуки-Аттикус вышел сборник рассказов и повестей Г. Уэллса "Человек, который мог творить чудеса". Сборник этот интересен тем, что по заверению его авторов, около 20-ти рассказов ранее никогда не издавались в СССР и России.

Содержание сборника:
скрытый текст


ego-aleks писал(а):
65410092неполное (как минимум не хватает)
Чудесное посещение.
Душа епископа
В ожидании
Великие искания
Армагеддон.
Грядущие дни
Новый Макиавелли
Джоанна и Питер.
Школа жизни
Тайники сердца.
Неугасимый огонь.
И некоторые рассказы
из Собрание сочинений в 12 томах Терра-Книжный клуб 2002 год
В другой раздаче уже выкладывал ссылку на некоторые произведения, отсутствующие и в этой раздаче.
Качество не очень хорошее, это фотографии собранные в DJVU-файлы.
- Страстная дружба (Под властью любви) - роман;
- Мистер Бритлинг и война (Мистер Бритлинг пьет чашу до дна) - роман;
- Мир Уильяма Клиссольда - роман;
- Душа Епископа - роман;
- Брак - роман;
- Star Begotten A Biological Fantasia (на английском, "Рожденные звездами")
[Профиль]  [ЛС] 

stioba

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 55

stioba · 27-Апр-24 18:21 (спустя 19 дней)

Ещё выкладываю рассказы, которые отсутствуют в данной раздаче:
- Видение из прошлого;
- Диалог с Грилоталпой;
- По ту сторону окна (У окна);
- Покинутая невеста (Кокетство Джен);
- Катастрофа;
- Конус;
- Примирение;
- Стадо ослов;
- Ответ на молитву.
Так же сборник рассказов Г. Уэллса 1924 года "Сокровище в лесу". И в нём есть несколько рассказов, которые тоже отсутствуют в этой раздаче - "Сердце мисс Винчельси" и "Великолепный костюм".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error