|
|
|
Roam_MeteoR1k
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
Roam_MeteoR1k ·
06-Июл-09 18:48
(15 лет 11 месяцев назад)
Спасибо!!! Оперативно работаете,молодцы!!!
|
|
|
|
in.niden
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 35
|
in.niden ·
06-Июл-09 20:59
(спустя 2 часа 11 мин., ред. 06-Июл-09 23:06)
Спасибо большое за дорамку! Вы очень быстро перевели её, а главное качественно!))
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1284
|
Лита ·
06-Июл-09 21:11
(спустя 11 мин.)
Господамы, спешал не как у японских дорам, это будет 20 минут закадрового беспредела. 
инкогнито59 писал(а):
УРРААААА!!!! Качаю!
и даже месяца ждать не пришлось 
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
07-Июл-09 14:44
(спустя 17 часов)
Что-то только у меня в одном плеере есть звук, но не подключаются субтитры, а в другом - подключаются субтитры, но совсем нет звука...
|
|
|
|
Mankaly
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 244
|
Mankaly ·
07-Июл-09 15:34
(спустя 50 мин.)
инкогнито59
скачайте реал альтернатив) обычно апосл этого все у всех подключается)
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
07-Июл-09 19:23
(спустя 3 часа)
Mankaly писал(а):
инкогнито59
скачайте реал альтернатив) обычно апосл этого все у всех подключается)
Cпасибо, вы меня спасли, а то уже собралась смотреть глухонемой вариант... Real Alternative мне помог... 
|
|
|
|
confraga
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
confraga ·
07-Июл-09 21:58
(спустя 2 часа 34 мин.)
Mankaly, Мария Карела
Shellise, Лита
прасибо вам огромное!
прекрасная дорама и ваш перевод -супер !
|
|
|
|
xakep555
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
xakep555 ·
07-Июл-09 22:00
(спустя 2 мин.)
Спасибо Вам огромное!!За вашу работу, за быстроту в переводе!)
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1284
|
Лита ·
07-Июл-09 23:26
(спустя 1 час 25 мин.)
Смотрите с удовольствием)) и НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ОНЛАЙН, увижу - натравлю Дзирину матушку...
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
07-Июл-09 23:48
(спустя 22 мин., ред. 07-Июл-09 23:48)
Лита
little_avenger слишком ленива, для того, чтобы заливать куда-либо, да еще и сабы вшивать ;))))
|
|
|
|
adar-vera
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 22
|
adar-vera ·
08-Июл-09 00:15
(спустя 26 мин.)
Спасибо большое. Почти всю дораму просмотрела под столом))))))))))))))))))
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1284
|
Лита ·
08-Июл-09 01:10
(спустя 54 мин.)
Artful Knave писал(а):
Лита
little_avenger слишком ленива, для того, чтобы заливать куда-либо, да еще и сабы вшивать ;))))
Это было всеобщее обращение, конкретного ника нигде не стоит)
adar-vera писал(а):
Спасибо большое. Почти всю дораму просмотрела под столом))))))))))))))))))
Там лучше показывает? 
|
|
|
|
Hidoi tenshi
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 35
|
Hidoi tenshi ·
08-Июл-09 15:37
(спустя 14 часов)
Привет!Помогите плиз!Я ToGetHer с помощью Media Player Classic смотрю и у меня сабы нормальные,картинка тоже,а звука нет. Почему?
|
|
|
|
__bella__
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
__bella__ ·
08-Июл-09 17:35
(спустя 1 час 57 мин.)
скорее,пожалуйста,переведите спешл,очень хочется посмотреть)))))))))))
|
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 125
|
little_avenger ·
08-Июл-09 18:33
(спустя 58 мин.)
Artful Knave,
ню-ню....я тады про О'дальджу молчу...=)))))))):pop:
Лита,
тем не менее, помимо того, что я очень порядочный человек, мне действительно будет лень это делать!
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
08-Июл-09 19:24
(спустя 51 мин.)
Лита писал(а):
Смотрите с удовольствием)) и НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ОНЛАЙН, увижу - натравлю Дзирину матушку...
И не страшно совсем, так как я не умею никуда выкладывать... 
Пользователи мы-с... Спасибо за отличную работу всем вам! Вот бы еще чего-нибудь похожего и столь же оперативно. Приятная позитивная сказка. Создалось впечатление, что переводчикам самим она очень понравилась. Душу таки вложили в перевод. Еще раз спасибо. Пойду-ка я еще на кнопочку со "спасибо" нажму. 
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
08-Июл-09 19:47
(спустя 23 мин., ред. 08-Июл-09 19:47)
little_avenger
пристыдила... 
а хочешь сразу 3 серии MNG? 
|
|
|
|
Mankaly
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 244
|
Mankaly ·
08-Июл-09 23:23
(спустя 3 часа, ред. 08-Июл-09 23:23)
__bella__
вот знаете... слово "скорее" вызывает у меня какую-то аллергическую реакцию)))
Всем пожалуйста.))) Мне правда чертовски радостно, что дорамка понравилась)))
|
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 125
|
little_avenger ·
09-Июл-09 00:12
(спустя 48 мин., ред. 09-Июл-09 00:12)
Artful Knave,
ну ладно-ладно, не горячись, я любя  ...вот MNG добьем...  :gun:...
ЗЫ...хатюхатюхатю....сразу 3, а лучше 5...сегодня одну ужо отослала
Mankaly,
дорамка не просто понравилась, так как у меня по жизни бурная фантазия, в моей голове опять такое творится....  
а по поводу слова "скорее", я право "снимаю шляпу" перед вами... :bow:...над бы мне пример с вас брать))
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
09-Июл-09 11:58
(спустя 11 часов)
little_avenger писал(а):
...вот MNG добьем...
Уже не первый раз замечаю эти 3 буквы. Не поясните о чем речь, что вы переводите? Может в личку... 
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
09-Июл-09 16:34
(спустя 4 часа)
инкогнито59
Miss No Good, с той же актрисой, что и здесь )))
эх, еще немножко и к каждой дорамке будет свой буквенный код.
наконец-то, досмотрю To Get Her, последняя серия.
Впечатление пока двойственное: вроде и сердце не замирает от восторга, а в то же время смотрится легко и хорошо.
Спасибо за перевод!
|
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 125
|
little_avenger ·
09-Июл-09 19:15
(спустя 2 часа 41 мин., ред. 09-Июл-09 19:15)
инкогнито59 писал(а):
little_avenger писал(а):
...вот MNG добьем...
Уже не первый раз замечаю эти 3 буквы. Не поясните о чем речь, что вы переводите? Может в личку...
я сначала тоже не врубилась, что Artful Knave имеет ввиду  , даже подумала, глядя на страшный смайл, что это какая-то страшнейшая форма бана (а ведь может же..бррр) 
Artful Knave,
в некоторых местах всетки замирает
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
09-Июл-09 21:33
(спустя 2 часа 17 мин.)
Artful Knave писал(а):
инкогнито59
Miss No Good, с той же актрисой, что и здесь )))
эх, еще немножко и к каждой дорамке будет свой буквенный код.
Спасибо, этот загадочный код я тоже в будущие закачки определила..
Одно только в толк не возьму. Это просто так в дораме показано этой или у них и правда фанаты настолько настолько влияют на личную жизнь? Какое кому дело кто с кем встречается? Нравится как поет, так рвись на концерт кумира, но при чем тут его личная жизнь? Просто уже не в одной дораме нарываюсь на подобную реакцию не так даже фанатов, а СМИ или продюсеров...
|
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 125
|
little_avenger ·
10-Июл-09 00:18
(спустя 2 часа 45 мин., ред. 10-Июл-09 00:18)
инкогнито 59,
я вот думаю, наверное, для обычного человека действительно неподъемно встречаться с "кумиром миллионов", даже независимо от прессы и мнения фанатов. В реальной жизни подобное, скорее всего, исключение из правил. Слишком отличаются их сферы и способ жизни.  
ЗЫ. а фанат, это часто человек, кот. не только от песни балдеет...
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
10-Июл-09 01:55
(спустя 1 час 36 мин.)
НАРОД, не уходим в глубой офтоп!
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
10-Июл-09 10:21
(спустя 8 часов, ред. 10-Июл-09 10:21)
little_avenger писал(а):
инкогнито 59,
я вот думаю, наверное, для обычного человека действительно неподъемно встречаться с "кумиром миллионов", даже независимо от прессы и мнения фанатов. В реальной жизни подобное, скорее всего, исключение из правил. Слишком отличаются их сферы и способ жизни.
ЗЫ. а фанат, это часто человек, кот. не только от песни балдеет...
Пожалуй наоборот. Это два кумира в одной семье не уживаются, они и там конкурируют. Только связка "кумир + обычный человек" имеет шанс. Достаточно вспомнить "Гурченко+Кобзон" - не вышло ничего хорошего, а со второй не звездной женой прожил счастливо всю жизнь.
Кумира надо баловать, лапшичку готовить, по головке гладить, позволять ему звездить и дать отдохнуть дома от всего этого. Кумир кумира не побалует, поэтому это пары однодневки.
|
|
|
|
little_avenger
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 125
|
little_avenger ·
10-Июл-09 16:53
(спустя 6 часов)
инкогнито 59,
Т.е. полностью и безраздельно отдавать себя этому человеку, а еще и отдавать большую часть его внимания и энергии фанатам всего мира. Нееее, я слишком эгоистична в этом плане.))
|
|
|
|
Лита
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1284
|
Лита ·
11-Июл-09 01:19
(спустя 8 часов)
А мне кажется, если тебе с человеком комфортно, то все само собой устроится. И обмен организмами энергией, и эмоциями, и все на свете))
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
11-Июл-09 02:49
(спустя 1 час 30 мин.)
Лита писал(а):
А мне кажется, если тебе с человеком комфортно, то все само собой устроится. И обмен организмами энергией, и эмоциями, и все на свете))
Это-то понятно, но ведь кроме всего прочего 2-м кумирам в одной семье "не встретиться никак".. Часто гастроли в разных местах в одно и то же время. Поэтому шансов у пары "кумир+обычный человек" больше на нормальную жизнь, а подстраиваться и так всем приходится, поэтому это не считаю проблемой - это норма жизни.
|
|
|
|
инкогнито59
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 275
|
инкогнито59 ·
11-Июл-09 02:52
(спустя 2 мин.)
little_avenger писал(а):
инкогнито 59,
Т.е. полностью и безраздельно отдавать себя этому человеку, а еще и отдавать большую часть его внимания и энергии фанатам всего мира. Нееее, я слишком эгоистична в этом плане.))
В общем, быть вам женой кумира. В нашей жизни чего меньше всего ждешь, то как раз на голову и выпадет. Потом нам расскажете как оно?
|
|
|
|
