|
|
|
jekel
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 96
|
jekel ·
10-Июн-09 00:08
(16 лет 3 месяца назад)
куда перевести деньги чтобы завтра был весь сезон готов? ))
|
|
|
|
Wolfa
Стаж: 20 лет 10 месяцев Сообщений: 119
|
Wolfa ·
10-Июн-09 11:13
(спустя 11 часов)
jekel писал(а):
куда перевести деньги чтобы завтра был весь сезон готов? ))
|
|
|
|
xkor
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 58
|
xkor ·
10-Июн-09 14:36
(спустя 3 часа)
jekel, на разработку машины времени)
|
|
|
|
Horot
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 290
|
Horot ·
10-Июн-09 15:55
(спустя 1 час 19 мин., ред. 10-Июн-09 15:55)
Ниже сообщение с сайта, где переводят и выкладывают русские сабы:
10.06.2009 - DS9 - 6x12 - Who Mourns for Morn. Переводчик субтитров добил серию и в данный момент она проверяется редакторами. Где-то в течении двух дней субтитры будут выложены, а там еще день-два, и надеюсь появится озвучка.
|
|
|
|
Fremor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 47
|
Fremor ·
10-Июн-09 19:19
(спустя 3 часа)
Цитата:
10.06.2009 - DS9 - 6x12 - Who Mourns for Morn. Переводчик субтитров добил серию и в данный момент она проверяется редакторами. Где-то в течении двух дней субтитры будут выложены, а там еще день-два, и надеюсь появится озвучка.
Откуда дровишки? Потому что я такого сообщения точно не помещал.
|
|
|
|
Horot
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 290
|
Horot ·
10-Июн-09 20:26
(спустя 1 час 6 мин.)
Fremor писал(а):
Цитата:
10.06.2009 - DS9 - 6x12 - Who Mourns for Morn. Переводчик субтитров добил серию и в данный момент она проверяется редакторами. Где-то в течении двух дней субтитры будут выложены, а там еще день-два, и надеюсь появится озвучка.
Откуда дровишки? Потому что я такого сообщения точно не помещал.
Отсюда: http://torrent.trekker.ru/
|
|
|
|
Fremor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 47
|
Fremor ·
10-Июн-09 20:28
(спустя 2 мин.)
|
|
|
|
zoe76
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 26
|
zoe76 ·
13-Июн-09 08:36
(спустя 2 дня 12 часов)
Субтитры готовы. Ждем озвучку.
|
|
|
|
Horot
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 290
|
Horot ·
13-Июн-09 12:13
(спустя 3 часа)
Да, да, да, причём переведена не только 12-ая серия, а уже по 17-ю включительно 
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
14-Июн-09 21:50
(спустя 1 день 9 часов)
Что ж субтитры уже есть надеюсь скоро будет и звуковая дорожка
|
|
|
|
mar27
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 87
|
mar27 ·
15-Июн-09 16:57
(спустя 19 часов, ред. 15-Июн-09 16:57)
Takehiko
Пока сидим в ожиданиях - сделал такие постеры для этой и будущей раздачи!
Если не против, то можешь воспользоваться ими!
|
|
|
|
mar27
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 87
|
mar27 ·
15-Июн-09 21:54
(спустя 4 часа, ред. 16-Июн-09 16:25)
Юрич Jurich -сделал озвучку!
Серия готова!!!!!
Скоро наверно Takehiko выложит-12серию.
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
15-Июн-09 22:50
(спустя 56 мин., ред. 16-Июн-09 00:49)
Добавлена ДОЛГОЖДАННАЯ новая серия !!!
6x12 Кто скорбит по Морну? (Who Mourns For Morn)
Приятного просмотра !!!
для mar27
Спасибо но подумай придётся тогда переоформлять и все остальные ранее законченый раздачи с прошлыми сезонами а 1 2 и половину 3 сезона оформлял не я но из за того что прошлый релизёр стал очень долго не добовлять серии пришлось взять инициативу в свои руки а дизайн и оформление я оставил старое чтобы всё гармонировала
и ещё тут запрещены ссылки на сторонние ресурсы если я напишу что кто то сделал и это с сайта www.sait.com например такое может быть уничтожено модераторами но если сказать что это релиз sait без указания доменной зоны и упоминания что это может быть сайтом тогда всё норм )))
простите но релиз с нетлабы не хочет идти на мой комп возможно проблемы у провайдера если у когото получилось его достать тогда с удовольствием добавлю его сюда разница релизов в наличии русской и английской звуковой дорожки.
|
|
|
|
Bugaev
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 592
|
Bugaev ·
15-Июн-09 23:27
(спустя 36 мин.)
а чиво 1 русская дорога? где инглишь?
|
|
|
|
mantija
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 215
|
mantija ·
16-Июн-09 05:56
(спустя 6 часов)
Horot писал(а):
Да, да, да, причём переведена не только 12-ая серия, а уже по 17-ю включительно
Когда ждать выхода следующих серий с 13 по 17. Информация достоверна? Спасибо за 12 серию.
|
|
|
|
Ivan_83
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 13
|
Ivan_83 ·
16-Июн-09 06:20
(спустя 24 мин.)
Спасибо!
Почему название файла другое, не такое как у предыдущих?
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
17-Июн-09 21:25
(спустя 1 день 15 часов)
Обновите пожалуйста файл списка серий в ваших клиентах
обновлена 12 серия добавлена английская звуковая дорожка
приятного просмотра любителям оригинальной озвучки
|
|
|
|
demon-ava
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 42
|
demon-ava ·
18-Июн-09 10:39
(спустя 13 часов)
Зачем так делать?? Выложили сначало без англиской дороги, все скачали, теперь добавили дорогу и всем приходится перекачивать 12 серию, нельзя сразу окончательный вариант выкладывать??
|
|
|
|
s.m.n
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 127
|
s.m.n ·
18-Июн-09 11:24
(спустя 44 мин.)
demon-ava писал(а):
Зачем так делать?? Выложили сначало без англиской дороги, все скачали, теперь добавили дорогу и всем приходится перекачивать 12 серию, нельзя сразу окончательный вариант выкладывать??
Takehiko писал(а):
простите но релиз с нетлабы не хочет идти на мой комп возможно проблемы у провайдера если у когото получилось его достать тогда с удовольствием добавлю его сюда разница релизов в наличии русской и английской звуковой дорожки.
|
|
|
|
wildcat1978
Стаж: 17 лет Сообщений: 78
|
wildcat1978 ·
18-Июн-09 17:17
(спустя 5 часов)
Господа, так когда всё-таки ждать далее?!!!
|
|
|
|
s.m.n
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 127
|
s.m.n ·
18-Июн-09 19:38
(спустя 2 часа 20 мин.)
Ну возмите в других местах, раз так не терпится. Как тока у Takehiko будет возможность - выложит.
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
18-Июн-09 20:16
(спустя 37 мин., ред. 21-Июн-09 09:19)
Добавлена новая серия !!!
6x13 Там, за далекими звездами (Far Beyond The Stars)
Приятного просмотра !!!
|
|
|
|
KeyDuch
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 37
|
KeyDuch ·
18-Июн-09 22:15
(спустя 1 час 58 мин.)
огромное спасибо ...незнаю как некоторых а меня не напрягает перекачать 12 серию ...
|
|
|
|
SAT78
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
SAT78 ·
19-Июн-09 10:47
(спустя 12 часов)
Спасибо =)
P.S. 6x14 Далеко за звездами (One Little Ship) <- ошибка в описании серии.
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
19-Июн-09 19:04
(спустя 8 часов)
SAT78 писал(а):
Спасибо =)
P.S. 6x14 Далеко за звездами (One Little Ship) <- ошибка в описании серии.
Спасибо поправим как только она выйдет.
|
|
|
|
Fremor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 47
|
Fremor ·
20-Июн-09 00:37
(спустя 5 часов)
Угу, в список субтитров к сериям закралась ошибка: по-настоящему, "Кораблик" это 13ая серия, а "Там, за далекими звездами" - 14ая.
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
20-Июн-09 18:33
(спустя 17 часов)
Fremor писал(а):
Угу, в список субтитров к сериям закралась ошибка: по-настоящему, "Кораблик" это 13ая серия, а "Там, за далекими звездами" - 14ая.
Спасибо я поправил список серий.
|
|
|
|
nanny1980
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
nanny1980 ·
20-Июн-09 20:22
(спустя 1 час 48 мин.)
Цитата:
Спасибо я поправил список серий.
Вообще-то, правильно так:
6х13 Там, за далёкими звёздами (Far Beyond the Stars)
6x14 Кораблик (One Little Ship)
http://www.startrek.com/startrek/view/series/DS9/episodes/index.html?season=6
Думаю, SAT78 имел в виду перепутанные названия и переводы названий этих двух серий:
Цитата:
P.S. 6x14 Далеко за звездами (One Little Ship) <- ошибка в описании серии.
|
|
|
|
Fremor
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 47
|
Fremor ·
20-Июн-09 21:05
(спустя 42 мин.)
Цитата:
Вообще-то, правильно так:
6х13 Там, за далёкими звёздами (Far Beyond the Stars)
6x14 Кораблик (One Little Ship)
nanny1980 прав. Ну вот, совместными усилиями разобрались :))
|
|
|
|
Takehiko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 425
|
Takehiko ·
20-Июн-09 22:32
(спустя 1 час 26 мин.)
уф надеюсь это точно правильно )))
ща поправлю ещё раз
|
|
|
|
