[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
E777KX
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 122
|
E777KX ·
23-Мар-09 06:50
(16 лет 5 месяцев назад)
Little.ck, ты просто красава))))))))
спасибо за 8 серию
СУПЕРСКИЙ мульт и СУПЕРСКАЯ твоя озвучка
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
23-Мар-09 07:25
(спустя 34 мин.)
хопа проспал(( спасибо за 8 серию))) литл вы супер ))
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
23-Мар-09 08:21
(спустя 55 мин.)
О_о уже два дня прошло??? Спасибо)
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
25-Мар-09 13:46
(спустя 2 дня 5 часов, ред. 25-Мар-09 13:46)
старался! )
познавательная страничка:
ЯКШАТЬСЯ несов. разг.-сниж.
Общаться, дружить.
что б не писали опять про хохлятину, это просто Нефигас такие слова употребляет...
и кстати, вы ж пишите о всех замеченых неправильных ударениях, я стараюсь исправиться, по идее их уже почти нету... по сравнению с тем, что было вначале "нАчала, прАва, бессмыслеНИца"
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
25-Мар-09 14:32
(спустя 45 мин.)
Little.ck
С ударения уже все в порядке) Молодчик. Спасибо за 9
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
25-Мар-09 18:05
(спустя 3 часа)
Бурундуки в 8 серии порадовали)) даже не огорчен, что дальше не ДВДрипы будут)
|
|
|
|
Shnurious
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 206
|
Shnurious ·
25-Мар-09 20:22
(спустя 2 часа 16 мин., ред. 25-Мар-09 20:22)
Little.ck, просто СУПЕР! Спасибо и "+" тыкаю каждый день 
з.ы. особенно убила концовка
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
27-Мар-09 15:41
(спустя 1 день 19 часов)
10 серия как-бе... пойду чтоль 11 начитывать...
|
|
|
|
zxcdsa
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
zxcdsa ·
27-Мар-09 15:49
(спустя 8 мин.)
Little.ck Респект и уважуха
Ну ладно , небуду отвлекать , начитывай 11ю 
|
|
|
|
lakoros
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 141
|
lakoros ·
27-Мар-09 16:05
(спустя 15 мин.)
Ура наконец 10-ая.
11 ждём с удвоенным желанием
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
27-Мар-09 16:58
(спустя 52 мин.)
Спасибо за 10, 3 сезон уже почти закончен( даже обидно как-то)
|
|
|
|
E777KX
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 122
|
E777KX ·
27-Мар-09 19:03
(спустя 2 часа 4 мин.)
спасибо тебе огромное за 10 серию
цены тебе нет)))))))
миллион раз спасибо
|
|
|
|
Kast3
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 7
|
Kast3 ·
27-Мар-09 21:22
(спустя 2 часа 19 мин.)
(одноголосый) - какой одноголосный!!)) литл у тебя все герои - разные голоса, талант)))
|
|
|
|
Ну-не-придумал-я-ника
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 44
|
Ну-не-придумал-я-ника ·
27-Мар-09 21:37
(спустя 14 мин.)
Спасибо) А как обстоят дела с Гриффинами? 8 и 9 сериями 7-го сезона.
|
|
|
|
kolbaz
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 51
|
kolbaz ·
28-Мар-09 00:08
(спустя 2 часа 31 мин.)
Вот у нас какая озвучка ! Класс !!! А кто не знает русского - тупо втыкает оригинал...
Спасибо Little !
|
|
|
|
LZ
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 19
|
LZ ·
28-Мар-09 15:46
(спустя 15 часов)
10 ахренительная!!!!! интересно они замутят полнометражку.....было бы круто)
|
|
|
|
Ali AS
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
Ali AS ·
28-Мар-09 16:24
(спустя 37 мин.)
если я не ошибась, то полнометражка существует)))
|
|
|
|
HedgehogKS
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 95
|
HedgehogKS ·
29-Мар-09 02:32
(спустя 10 часов)
полнометражки AD не существует и пока вроде не планируется
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
29-Мар-09 20:11
(спустя 17 часов)
Спасибо огромное. Единственная положительная вещь за весь день)
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
30-Мар-09 00:08
(спустя 3 часа)
добавил важное голосование
|
|
|
|
sssr33
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 85
|
sssr33 ·
30-Мар-09 01:18
(спустя 1 час 9 мин.)
Little.ck писал(а):
добавил важное голосование
Очень интересно! А можно что-то вроде небольшого сэмпла сделать?
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
30-Мар-09 02:15
(спустя 57 мин.)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1700881
ну вот Гриффинов вчера выложил с её участием, правда там восновном только высокие тона...
|
|
|
|
Welcomelol
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
Welcomelol ·
30-Мар-09 06:25
(спустя 4 часа)
Посмотрел , не особо впечатлило , лучше оставить все как есть , у тебя у одного получается замечательно !!
|
|
|
|
gigaset88
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 596
|
gigaset88 ·
30-Мар-09 10:08
(спустя 3 часа)
Нет! Однозначно ОСТАВЬ одноголоску!
You ROCK!!
|
|
|
|
MENHUNT
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 186
|
MENHUNT ·
30-Мар-09 10:39
(спустя 31 мин.)
|
|
|
|
kirpichy
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 56
|
kirpichy ·
30-Мар-09 15:32
(спустя 4 часа, ред. 30-Мар-09 15:32)
Женский или девчачий голос? Не боишься превратиться в nosferatu13fd и cinamaчтототам? Или того хуже, в сладкую парочку interfilm.. Слушать их переводы сложно, такое очущение что девушек насильно заставляют, с такой горечью и занудством они "зачитывают" текст, что хоть с сабами смотри. Кроме того, тот обильный сочный мат в отечетсвенном переводе, да еще из нежных уст вообще звучать будет до противности непривычно. У самого то кажись голос еще не обламался, для контраста, уж лучше оставить как есть... Ну а большинство... большинство. Можно эдак одну серию попробовать, дабы оценить.. но один скорее всего и быстрее справляешься, и на пиво придется выделять больше.. на двоих 
Спасибо за 11, ждём... с нетерпением ждём 12.. бутылочки виски, бренди, арманьяка и ликера (через трубочку) под инопланетянина лезут на ура
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
30-Мар-09 15:40
(спустя 7 мин., ред. 30-Мар-09 15:46)
Цитата:
Женский или девчачий голос?
Женский, женский
Цитата:
Не боишься превратиться в nosferatu13fd и cinamaчтототам? Или того хуже, в сладкую парочку interfilm.. Слушать их переводы сложно, такое очущение что девушек насильно заставляют, с такой горечью и занудством они "зачитывают" текст, что хоть с сабами смотри.
Ну, кто не заметил, у меня подход немного по лучше к этому делу.
Цитата:
Кроме того, тот обильный сочный мат в отечетсвенном переводе, да еще из нежных уст вообще звучать будет до противности непривычно.
В оригинале же звучит из женских уст.
Цитата:
У самого то кажись голос еще не обламался, для контраста
Маємо, що маємо.
Цитата:
Можно эдак одну серию попробовать, дабы оценить..
Возможно...
Цитата:
...но один скорее всего и быстрее справляешься...
а куда спешить?
Цитата:
...и на пиво придется выделять больше.. на двоих
дык давно уже ни кто не скидывается
Цитата:
Спасибо за 11, ждём... с нетерпением ждём 12..
Ага, незачто, пойду 12 наверно начитывать...
Цитата:
бутылочки виски, бренди, арманьяка и ликера (через трубочку) под инопланетянина лезут на ура
А некоторые просто не умеют их готовить.
|
|
|
|
kirpichy
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 56
|
kirpichy ·
30-Мар-09 15:45
(спустя 5 мин.)
Ну для меня женский лет эдак >30... с возрастом (хотя мне всего 26 =) ) бабенки 20 и up все еще кажутся девченками.. ну тут уж зависит от голоса, посмотрю грифинов, что упоминалось выше.. заценю.
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
30-Мар-09 15:49
(спустя 3 мин., ред. 30-Мар-09 15:49)
kirpichy
Ну в Гриффинах, как уже говорилось, голос подстраивался под персонажей... так что не пугайся, что там он высокий... А возраст-то подходящий
|
|
|
|
i-wind
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
i-wind ·
30-Мар-09 22:05
(спустя 6 часов, ред. 30-Мар-09 22:05)
Литл, отлично озвучиваешь!; перевод тоже заслуживает высших похвал 
распект! 
мультик жгучий..
==
а на счет женского голоса...
надо бы..пробник, по моему.. а так, и так отлично)
|
|
|
|
