|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 880
|
Sad_Kit ·
01-Апр-09 08:44
(16 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Апр-09 08:44)
Carrier88 писал(а):
Опаньки... еще один "почти готовый сериал"... Емоё, ну чо вы их несколько параллельно озвучиваете? Не лучше ли было бы по одному их "оприходовать"? 
Именно  И не соглашусь, по одному не лучше. Это очень стопорит работу. К примеру со вторым сезоном Минами уже второй раз приключается задержка по причине того, что нужен перевод не переведенных фрагментов. И что?.. если бы работа шла только над Минами вот и ждали бы одной серии как манны небесной...
А так, пока идет перевод я озвучиваю Еву, еще кое-что(пока секрет и ведем обработку Чародея. Его никто не забросил и не забыл. Работы над последними эпизодами уже почти завершены. Очень скоро будет финал, наберитесь немного терпения
А если будем работать над одним сериалом и только, то скорости это не сильно прибавит... посмотрите. сколько раз в неделю выкладываются релизы новых серий. А теперь представьте, что это будет не для 2-х, 3-х сериалов, а только для одного. 
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
01-Апр-09 09:00
(спустя 16 мин.)
Sad_Kit
Да я чего? я ничего дельного посоветовать не могу, так как сам этим не занимаюсь и ничего в процессе озвучивания не понимаю. Просто когда я смотрю, сколько в итоге получается наполовину озвученных сериалов (не только от вашей группы), которые подолгу "ополовиненными" остаются - просто рыдать от огорчения хочется :).
|
|
|
|
ManuUmAn
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 129
|
ManuUmAn ·
01-Апр-09 09:40
(спустя 39 мин.)
Приятно, что новая серия не заставила себя долго ждать.
Sad_Kit - спасибо за информацию. Буду хоть знать, что на волшебника последние моменты доделываются, а не авралом переводятся.
А по поводу кусковости переводов - всё же это лучше, чем когда кто-то глобально за что-то одно берётся, а под конец сей равно завершить не может. А по времени зачастую так даже быстрее выходит. Ибо разнообразие не вредит творческому процессу, а наоборот...
И ещё раз огромное спасибо всей команде за вашу работу.
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
01-Апр-09 11:46
(спустя 2 часа 5 мин.)
Ну не так уж и долго проходит озвучка - некоторые аниме приходиться очень долго ждать, самое долгое помниться месяц. Хотя вот есть одно аниме которое я давно посмотреть хочу но из-за того что у одного из озвучателей произошли проблемы проект встал и уже стоит очень давно. Поэтому спасибо над говорить за то что озвучка проходит в таком темпе и пусть он не меняеться!!! Но если не охото ждать то наверное стоит пробывать качать когда все серии уже озвученны. Но главное что переизбытка проектов нету - вот тогда точно пришлось бы ждать долго (это когда озвучиваеться за 10 или 20 анимешек).
Так что спасибо =) счас скачаю и буду смотреть=)
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 880
|
Sad_Kit ·
01-Апр-09 11:48
(спустя 2 мин.)
Carrier88 писал(а):
Sad_Kit
Да я чего? я ничего дельного посоветовать не могу, так как сам этим не занимаюсь и ничего в процессе озвучивания не понимаю. Просто когда я смотрю, сколько в итоге получается наполовину озвученных сериалов (не только от вашей группы), которые подолгу "ополовиненными" остаются - просто рыдать от огорчения хочется :).
Они не ополовинены по крайней мере наши. просто еще не надо забывать о том, что у каждого разные возможности...
У меня есть некое подобие студии, и возможность посвятить этому свои выходные (пока, начинается весна, дальше лето... времени свободного становится меньше, в силу того, что появляются другие дела, а зима, чтобы 2 дня безвылазно сидеть и бухтеть, будет еще не скоро). У кого-то быть может есть только пара тройка часов в неделю. Ведь во время записи надо чтобы никто не отвлекал, никаких телефонов, соседей, голосов... Словом, мало кто живет и работает в студии, чтобы в любой момент можно было придаться озвучиванию для себя... Сюда прибавить то, что некоторые сабы нуждаются в редактуре и корректировке. и получается, что работа над некоторыми сериалами может затянуться на месяцы в силу непреодолимых обстоятельств.
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
01-Апр-09 11:55
(спустя 6 мин.)
Sad_Kit
У меня наоборот больше свободного времени летом (когда экзамены сдам и если пересдач на осень не оставлю ) + все равно я все свободное время за монитором провожу, так что у меня взгляд на вещи немног другой
Psi{X}
А может припомнишь, сколько времени озвучивали второй сезон "Огнеглазой Шаны"? Я лично на него вапще поклал к тому времени как он вышел. Но это явно было дольше месяца.
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
01-Апр-09 12:02
(спустя 6 мин., ред. 01-Апр-09 12:02)
Carrier88 я его в озвучке невидел совсем - хотя недавно видел что двд с озвучкой выложили. Но мне как-то 30гб качать за раз не охото=)
Я упоминул про Унесенные на остров Айран - вот проект стоит этот наверное как полгода на 18 серии. Я если нет продолжения - смотрю чего небудь другое. Анимешек классных много - вот только не на все есть озвучка =) Я качаю в основном с озвучкой (очень и очень редко смотрю с субтитрами).
P.S. Ушел смотреть 9ю серию =)
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
01-Апр-09 12:13
(спустя 11 мин.)
Psi{X}
Ну, уже выложили озвучку для рипа - я уже даже поглядеть успел. Про названное тобой аниме слышу впервые. Также предпочитаю озвучку сабам, посему и жду - тока жду, когда сериал полностью озвучат - поэтому тему и поднимал.
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
01-Апр-09 12:31
(спустя 17 мин.)
Carrier88 так я же говорю - аниме много=) поэтому можно чего небудь и не знать=)
9 серия прикольная и теперь буду ждать следующие =) а то закончилось на сам интересном месте=))
|
|
|
|
Sad_Kit
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 880
|
Sad_Kit ·
01-Апр-09 20:24
(спустя 7 часов)
Carrier88 писал(а):
Sad_Kit
У меня наоборот больше свободного времени летом (когда экзамены сдам и если пересдач на осень не оставлю ) + все равно я все свободное время за монитором провожу, так что у меня взгляд на вещи немног другой
Я свои экзамены уже отсдавал. Летом больше работы по дому... там пошаманить, там переделать... там отдохнуть а зимой холодно, все равно сидишь дома.
|
|
|
|
Zdvig_s
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 984
|
Zdvig_s ·
02-Апр-09 19:10
(спустя 22 часа)
Carrier88
когда занимаешься только одним - то просто напросто не так интересно) лично моё мнение. Но мы и не делаем их огромное колличество) так что стараемся делать когда есть свободное время, но его не так уж и много((( А заминки бывают разные, начиная от проблемок с сабами - заканчивая мини проблем с аппаратурой или с инетом.... 
Sad_Kit писал(а):
Я свои экзамены уже отсдавал.
Psi{X}
полностью согласен и с тем что аниме навалом и не успеваешь смотреть и с тем что 9-я серия очень интересная)
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2784
|
bubuzavr ·
04-Апр-09 21:34
(спустя 2 дня 2 часа)
[*]10. God of Destruction ~Plank of Carneades~
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
05-Апр-09 02:19
(спустя 4 часа)
Спасибо за новую серию - только в моменте когда Анзеллота говорила с витражом (богом своим) не очень отчетливо реплики бога были слышны 
P.S. может только у меня так было - колонки для компа самые простые у меня.
|
|
|
|
Dajana224
Стаж: 18 лет Сообщений: 866
|
Dajana224 ·
05-Апр-09 11:47
(спустя 9 часов)
Psi{X}
не, там дело в эффекте наложенном на голос анзелотовского бога. так как на визарде я свожу звук, у меня были сомнения, не убить ли нафиг громкость оригинала в этом месте...не убила, а наверное надо было. слишком уж он рокочуще-глушащий у них (ну, сётки голос бога, как никак). Но в наушниках было всё слышно, када проверяла
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
07-Апр-09 15:02
(спустя 2 дня 3 часа)
Dajana224 понятно - да эфект кстати неплохой но и правда глушащий.
Вообщем ждемс продолжения=)
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
07-Апр-09 15:19
(спустя 17 мин.)
Psi{X} писал(а):
Вообщем ждемс продолжения=)
Уже блин немного осталось - скоро смотреть засяду!
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
07-Апр-09 15:35
(спустя 15 мин.)
Carrier88 да совсем немного - сюжетец суперский, так что думаю не пожелеешь когда смотреть будешь
Я счас частенько забегаю как раз глянуть вышло Дивергенция Евы серия или серия этого аниме =) только счас все поновой качать придеться - купил HDD а он сдох через 2 недели и все 250 гигов инфы померло =)
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
07-Апр-09 15:47
(спустя 12 мин.)
Psi{X}
Да я вапще фентези люблю. А ежели с хорошим сюжетом (только бы штампов поменьше, только бы поменьше...), то тем более. Надо еще почитать, чо на WA пишут, как тока он "перегруженным" перестанет быть.
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
07-Апр-09 16:07
(спустя 19 мин., ред. 07-Апр-09 16:07)
Carrier88 вообще перегруженность его сутки держиться (у меня покрайней мере). Штампы то везде есть - прост над смотреть и наслаждаться =) а все сам веселье ток начинаеться - жаль что только один сезон, можно было и на второй чего небудь придумать.
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
07-Апр-09 16:11
(спустя 4 мин.)
Carrier88
Да за последнее время дофига всяких фентэзи повыходило - на этот жанр как и на этти/гаремники помоему всегда будет спрос - а значит всегда будет что посмотреть
|
|
|
|
Zdvig_s
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 984
|
Zdvig_s ·
10-Апр-09 21:55
(спустя 3 дня)
не знаю понравится вам или нет концовка, но я как обычно не раскрыв секреты даю намек) - обязательно досмотрите аниме до конца) и тут не обойдется без сырпризов!)
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
10-Апр-09 23:32
(спустя 1 час 37 мин.)
Zdvig_s так все завертелось интересно и конечно досмотрим до конца =)
|
|
|
|
Dajana224
Стаж: 18 лет Сообщений: 866
|
Dajana224 ·
11-Апр-09 11:44
(спустя 12 часов)
Psi{X}
ну дальше всё ещё больше завертится) по секрету говорю)
|
|
|
|
ManuUmAn
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 129
|
ManuUmAn ·
11-Апр-09 11:49
(спустя 5 мин.)
Dajana224
Так не честно! Вы смотрели целиком, а у нас и так слюньки текут в предвкушение, а вы ещё лакомый кусочек со всех сторон показываете, хотя попробовать не даёте.
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
11-Апр-09 12:05
(спустя 15 мин.)
ManuUmAn а вродь все честн просто пока еще чего небудь недоделано вот мы и не видем следующих серий
Dajana224 заинтриговало еще и больше буду ждать выхода серий =)
|
|
|
|
Zdvig_s
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 984
|
Zdvig_s ·
11-Апр-09 15:01
(спустя 2 часа 56 мин.)
ManuUmAn
ну тут ты не совсем прав))) Dajana224, ещё не видела последних серий))  потому что sad_kit их ей ещё не скинул)  - это проверенная инфа народ) и как говорит Psi{X} - а он полностью прав - ещё не все доделанно)))))))
А я, и собственно Dajana224, намекали именно на сюрприз =)))
концовка сама по себе является сюрпризом, а у нас ещё есть в рукаве козыри)
...эх я старый спойлерист..... 
|
|
|
|
Psi{X}
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 791
|
Psi{X} ·
11-Апр-09 16:05
(спустя 1 час 3 мин.)
Zdvig_s ну я спойлера особого не вижу =) недавно вот захожу в обсуждение аниме а там все расписали в мелких подробностях на все серии. А тут то такого нет - так что еще все нормальн:)
Ну чтож ждем как все доделаеться и готовим про запас упаковку чипсов иль пива - кто чего любит:)
А вот заинтриговать вы умеете
|
|
|
|
bubuzavr
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2784
|
bubuzavr ·
11-Апр-09 19:56
(спустя 3 часа)
[*]11. Pieces of Memories ~Dancing within the Illusion~
|
|
|
|
Dajana224
Стаж: 18 лет Сообщений: 866
|
Dajana224 ·
11-Апр-09 21:54
(спустя 1 час 57 мин.)
Zdvig_s
рот тебе заклеить пластырем)))))
ManuUmAn
я намекала тока на 11-ую серию) так как действительно вчера её посмотрела) жду окончания как и все с нетерпением)
|
|
|
|
Carrier88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1253
|
Carrier88 ·
12-Апр-09 09:02
(спустя 11 часов)
Dajana224 писал(а):
...жду окончания как и все с нетерпением)
+1... нет +100! С каким блин нетерпением - у меня уже скоро белая горячка разыграется, так вы меня своими спойлерами заинтересовали
|
|
|
|
