|
|
|
ztgu6ihl
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 285
|
ztgu6ihl ·
25-Окт-12 22:09
(12 лет 1 месяц назад)
ага, понимаю.
та оболочка, которую Вы указали, кажется под симбиан у меня была.
ну т.е. под симбиан был дуден с того же сайта вроде.
раз так заморочено, то видимо GoldenDict мне поможет
поставлю его на пробу
|
|
|
|
dergutemann12
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 8
|
dergutemann12 ·
08-Ноя-12 20:07
(спустя 13 дней)
народ подскажите как установить словари. Одна каша из боф ; фи ; лд -файлов . Я эти назвния впервые вижу.
За раздачу сто поклонов автору.
|
|
|
|
Arost
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 24
|
Arost ·
05-Янв-13 04:16
(спустя 1 месяц 26 дней)
Огромная благодарность за раздачу!
Саму Duden-Bibliothek можно бесплатно скачать с сайта:
http://www.duden.de/support/servicepacks#nachschlagen
|
|
|
|
Puscha
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 51
|
Puscha ·
08-Май-13 00:05
(спустя 4 месяца 2 дня, ред. 08-Май-13 13:25)
Очень полезная вещь, просто клад. Премного благодарен. Danke schön!
Установка
Чтобы пользоваться словарями в этой раздаче, нужна бесплатная программа Duden-Bibliothek:
http://www.duden.de/support/servicepacks
В Duden-Bibliothek есть комманда "Buch installieren", что значит установить словарь.
Укажите папку, где находится скачанный словарь. Duden-Bibliothek берёт файл pc-bib.inf и устанавливает словарь к себе в папку.
Если всё успешно прошло, в Duden-Bibliothek, в панельке "Installierte Bücher" появится изображение словаря.
|
|
|
|
Alltexxx
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
Alltexxx ·
09-Май-13 20:33
(спустя 1 день 20 часов)
Не забывайте только запускать Duden-Bibliothek от имени администратора (для Винды от Виста), иначе ничего не выйдет! 
|
|
|
|
amiraraya
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
amiraraya ·
13-Май-13 14:15
(спустя 3 дня)
Не удается добавить словари, он что-то там делает, не пишет ни какой ошибки, но словарь в конечном итоге не добавлен, может кто знает, как решить подобную проблему? или может быть можно как-то в ручную добавить словари?
|
|
|
|
Alltexxx
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
Alltexxx ·
14-Май-13 03:16
(спустя 13 часов)
amiraraya писал(а):
59278575Не удается добавить словари, он что-то там делает, не пишет ни какой ошибки, но словарь в конечном итоге не добавлен, может кто знает, как решить подобную проблему? или может быть можно как-то в ручную добавить словари?
Запускайте программу от имени администратора - я писал постом выше!
|
|
|
|
danirka
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
danirka ·
17-Сен-13 16:11
(спустя 4 месяца 3 дня)
Словари установились, но только вместо иконок с изображением установленных словарей - серые квадраты.
|
|
|
|
Arost
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 24
|
Arost ·
05-Ноя-13 11:12
(спустя 1 месяц 17 дней, ред. 05-Ноя-13 11:12)
В Windows XP все устанавливалось и работало без проблем. Недавно попытался поставить в Windows 8 (потом в 8.1). Библиотека устанавливается, но словари не добавляются. В самом конце копирования словаря появляется окно с сообщением, что файл "officebib.id konnte nicht angelegt werden". Не знаю, что делать. Буду благодарен за совет.
Вижу, что аналогичная проблема не только у меня:
ztgu6ihl писал(а):
52174014
Красивый Сашенька писал(а):
У меня такая же проблема! Часть словарей не устанавливается с ошибкой
Die Datei
C:/ProgramData/Duden/Duden-Bibliothek/data/officebib.id
konnte nicht angelegt werden. Bitte überprüfen Sie, ob Sie auf den Dateiträger schreiben können und noch Platz frei ist.
а те, что установились, не отображаются в меню Installierte Buecher
может сообщение MerryCurly на первой странице решит проблему?
И дело здесь точно не в кириллице. Без нее все то же самое.
Решить проблему помог совет от Alltexxx: для добавления словарей надо запустить библиотеку с правами администратора!
|
|
|
|
academorg
Стаж: 16 лет Сообщений: 82
|
academorg ·
15-Ноя-13 21:57
(спустя 10 дней)
Deutsches Universalwoerterbuch 7. Auflage 2011 выручили.
Искал как DUDEN Universalwörterbuch, не нашел, потом понял почему...
|
|
|
|
ponsv
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
ponsv ·
29-Янв-14 12:52
(спустя 2 месяца 13 дней)
sarafan11 писал(а):
37716336Тоже не могу найти отдельно Office Bibliothek (PC Bibliothek многие словари игнорирует у меня). Может, есть где отдельно для скачивания?
Зайдите на трекер http://kickass.to/ !
Там есть много чего интересного по вашему вопросу и не только...
Например: Duden Deutsches Universalwoerterbuch 2011 GERMAN
|
|
|
|
cuneiform
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1039
|
cuneiform ·
24-Апр-14 15:59
(спустя 2 месяца 26 дней, ред. 24-Апр-14 15:59)
Хочу предупредить любителей новых изданий книг: Книги все-таки не софт, они подвержены конъюнктуре.
На книжных ветках трекера мы видим, как книги от издания к изданию многое теряют в содержании.
Приходится прилагать немалые усилия по поиску и сканированию первых изданий.
Если уж хотите новое издание, то сохраняйте обязательно (главное -- самое первое!) предыдущие.
Конкретно по словарям: Издатели решили, что выпуск CD-DVD копиями 1 к 1 бумажных изданий снижает бумажные продажи.
Поэтому дигитальные версии стали жалкими подделками бумажных версий. Пример: Concise Oxford English Dictionary 11th ed.
Сравните бумажную версию с дигитальной. Ничего обещего вообще! Какой-то школярский электронный словаришко для школьников.
- А где же былой академизм? Помню, в институте заиметь этот словарь было мечтой. И что из нее сделали?!---
Или же надо искать первые дигитальные версии 2000-х годов.
Duden Großes Wörterbuch der deutschen Sprache. - Новое, последнее, издание заметно меньше дает лингв. информации.
Зато раскрасили интерфейс. Пришлось деинсталлировать.
|
|
|
|
cuneiform
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1039
|
cuneiform ·
28-Апр-14 17:01
(спустя 4 дня, ред. 19-Июл-14 13:53)
"Немцам" все же придется nolens volens перейти во французский раздел из-за засилия Google или, как нынче говорится, - "снять и крест, и трусы" ! За полтора года всего немецкая ветка на руборде умерла.
Библиофилы, философы и прочие г у м а н и т а р и и !
1/ В связи с полностью(на все 100%) империалистической политикой амерcкого спрута Google в области дигитального книжного бизнеса, а также учитывая, что
2/ немецкие энциклопедии (Meyers, Brockhaus) просто канули в лету и немцам вместо них предлагают, как и нам (вместо БСЭ, переведенной полн. на англ. изд. Макмиллан), амерскую продукцию, типа, Encarta, а также учитывая, что
3/ наглосаксонская гуманитарная продукция в отличие от континентальной и по причине
крайнего примитивизма и относительной бедности наглосаксонского языка в гуманитарных областях - в отношении континентальных понятий и реалий - н е в ы д е р ж и в а е т сравнения и критики экспертным сообществом,
предлагаю в чисто индивидуальном порядке переориентироваться в справочной литературе на французский язык, как единственную реальную возможность сохранить приемственность поколений в европейской континентальной культуре, какой мы ее знаем на протяжении последних 3000 лет. Ибо, по Шпенглеру, чем больше техногенности (засилия техники), тем меньше культуры.
Островной и североамериканский наглосаксонизм разрушают уже через примитивизм самого языка, не говоря уже о взгядах англосаксонизма на мировые события. Правительства стран ЕС давно озаботились деятельностью Google в гуманитарной сфере (вброс 30 млн. книг на англ. в интернет), но пока europeana представляет собой жалкое зрелище, как и немецкие дигитальные библиотеки, откуда нам нечего скачать ввиду очень жесткого копирайта в ЕС.
Аргументы, фр. правительства, например, звучат вполне сереьезно, что де французам вряд ди понравится читать про Французскую (а нам про русскую!) революцию, опираясь на американскую гуманитарную продукцию. - Только один из многочисленных аргументов против засилия англосаксонизма в гуманитарной сфере.
Предлагаю переключиться на французский язык для чтения гуманитарной литературы.
Так, используя поиск в основных французских библиотеках, взял да и скачал, иногда с небольшой хитростью, вполне современные книги примерно 1971-2004 гг., не говоря уже о более ранних. Для переводов можно пользоваться электр. переводчиками, да и сам язык не потребует столько внимания как англ., которому "нет конца", а знания остаются практически без изменения. За пару лет, максимум три, удается добиться того, чего в английском и за всю жизнь не получится. Ведь это, как и немецкий, континентальный язык, да к тому же на основе латинского, откуда мы уже знаем массу понятий.
Короче, можно порадоваться 20-томной энциклопедии Лярусс 1974 г., 7-томному Большому словарю фр. языка Лярусс 1976 г., 7-томному словарю по литературе, науке и искусству 1895 г., Большой словарь по философии 2003 г. - Аналогов на немецком и/или английском по временным рамкам скачать бы в открытом доступе не удалось. Да еще массу книг по гуманитарной тематике.
Речь не идет о разговорном языке, хотя есть и такие курсы. Просто читать научиться много проще. Чем циклиться на английском, лучше освоить 2-3 континентальных языка, начиная просто с чтения. Начинать с разговора может оказаться затруднительным и не пойти. Поэтому сразу лучше настроиться просто на чтение со словарем (переводчиком) и понимание, а не разговор. Так можно значительно улучшить конъюнктуру на своем рабочем месте.
ПРОСТО НАЧНИТЕ ЧИТАТЬ НА ФРАНЦУЗСКОМ! Есть тоненькие брошюрки как читать французские тексты (правила чтения - это не английский, где правила не действуют, а исключений больше чем правильных форм).
Вот эти книги можно скачать с фр. нац. биб-ки (gallica) и остаться очень довольным собой, книгами и библиотекой европейской континентальной культуры:
|
|
|
|
Mar@Ka
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
Mar@Ka ·
27-Ноя-14 19:31
(спустя 6 месяцев)
Не работает в Mac OS 10.9.5.
Duden Bibliothek 6 с сайта DUDEN скачал, установил, но эти словари он не импортирует ((
Может кто знает где Duden Bibliothek 5.X найти для Mac OS?
|
|
|
|
dimonius
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 22
|
dimonius ·
21-Янв-15 21:27
(спустя 1 месяц 24 дня, ред. 16-Мар-15 22:51)
Дайте ссылку пожалуйста на установщик Duden Bibliothek 5.*, а то что-то ну никак ниайти не могу.
P.S. С 6-й версией словари не работают (та что сейчас у них на сайте висит).
P.P.S. Может кому-нибудь пригодится (сам с трудом нашел): Duden-Bibliothek 5.1.3.0 (Build 3.1.2011) http://sendfile.su/1096880
Обновил ссылку (предыдущая без одной необходимой для установки папки была, сорри недосмотрел).
|
|
|
|
austrigoti
Стаж: 11 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
austrigoti ·
02-Мар-15 23:39
(спустя 1 месяц 12 дней)
Ребят, а как устанавливать? Что-то у меня ничего не выходит...
|
|
|
|
fulushou3
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 973
|
fulushou3 ·
09-Апр-15 21:13
(спустя 1 месяц 6 дней, ред. 09-Апр-15 21:13)
Тоже не импортируются словари, кириллицы в путях нет, запуск от админа. Win 7 - словари устанавливаются как бы, но не появляются.
А теперь появляются.
Спасибо.
|
|
|
|
S1ayeR13
Стаж: 15 лет Сообщений: 1
|
S1ayeR13 ·
31-Май-15 18:49
(спустя 1 месяц 21 день)
очень нужен словарь duden - wie sagt man in Österreich
|
|
|
|
Раста-Вова
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 12
|
Раста-Вова ·
12-Июн-15 16:11
(спустя 11 дней)
dimonius писал(а):
66609096Дайте ссылку пожалуйста на установщик Duden Bibliothek 5.*, а то что-то ну никак ниайти не могу.
P.S. С 6-й версией словари не работают (та что сейчас у них на сайте висит).
P.P.S. Может кому-нибудь пригодится (сам с трудом нашел): Duden-Bibliothek 5.1.3.0 (Build 3.1.2011) http://sendfile.su/1096880
Обновил ссылку (предыдущая без одной необходимой для установки папки была, сорри недосмотрел).
Респект за старую библиотеку!!
|
|
|
|
dr.sablin2012
Стаж: 11 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
dr.sablin2012 ·
03-Дек-15 00:37
(спустя 5 месяцев 20 дней)
Замечательная коллекция словарей! Просто клад, который на самом деле по нынешним ценам дорого стоит.
|
|
|
|
romulus_z
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 227
|
romulus_z ·
06-Авг-16 02:54
(спустя 8 месяцев)
dimonius
похоже, cuneiform был прав насчет старых версий книг - на новом софте они не идут и не загружаются, старые проги значт надо беречь и не надеяться на новый софт и новые книги!
|
|
|
|
h.matters
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 313
|
h.matters ·
09-Авг-16 17:05
(спустя 3 дня, ред. 09-Авг-16 17:05)
Здесь лежит версия Дудена в PDF: Duden Aussprachewörterbuch [20 15 г., PDF, DEU] https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5199629
И у Дудена вышла версия Aussprachewörterbuch для Duden-Bibliothek - с 13.000 озвученными словами!
Duden Aussprachewörterbuch 29,99 € Software http://www.duden.de/Shop/Das-Aussprachew%C3%B6rterbuch-1?eqrecqid=fb175972-5a4a-1...ac8-c8600054c192
В сети пока не видела.
romulus_z писал(а):
71175127dimonius
похоже, cuneiform был прав насчет старых версий книг - на новом софте они не идут и не загружаются, старые проги значт надо беречь и не надеяться на новый софт и новые книги!
cuneiform был, конечно, прав. Старые версии действительно сохранять надо и в новые расдачи ставить.
|
|
|
|
Alexandrrra
Стаж: 9 лет Сообщений: 4
|
Alexandrrra ·
06-Янв-17 22:43
(спустя 4 месяца 28 дней)
Старую версию не могу запустить на 10 с правами администратора. Пишет, что Администратор (!!!) отметил эту программу как небезопасную... Втф, виндоус?
|
|
|
|
kuvige
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
kuvige ·
26-Окт-17 19:11
(спустя 9 месяцев, ред. 26-Окт-17 19:11)
dimonius писал(а):
66609096Дайте ссылку пожалуйста на установщик Duden Bibliothek 5.*, а то что-то ну никак ниайти не могу.
P.S. С 6-й версией словари не работают (та что сейчас у них на сайте висит).
P.P.S. Может кому-нибудь пригодится (сам с трудом нашел): Duden-Bibliothek 5.1.3.0 (Build 3.1.2011) http://sendfile.su/1096880
Обновил ссылку (предыдущая без одной необходимой для установки папки была, сорри недосмотрел).
спасибо.
но есть проблемка: пропала озвучка слов. сначала была, а потом, видимо, какой-то сбой. при нажатии на иконку озвучки слова появляется сообщение "Die Datei kann nicht erstellt werden."
переустановка программы и чистка реестра не помогли. подскажите, кто знает, как исправить? система windows 8.
-------------------------
p.s. и еще, подскажите, существует ли толковый словарь немецкого (именно толковый, а не переводной), в котором пояснения немецких слов даются на английском?
|
|
|
|
Евсюк
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 237
|
Евсюк ·
11-Сен-18 00:07
(спустя 10 месяцев, ред. 11-Сен-18 00:07)
Шестой Duden-Bibliothek требует .dbb файлы, отсутствующие в раздаче. Что делает её абсолютно бесполезной, к сожалению.
|
|
|
|
Juan_Esteban_Vazquez
Стаж: 16 лет Сообщений: 62
|
Juan_Esteban_Vazquez ·
04-Дек-18 10:42
(спустя 2 месяца 23 дня)
Евсюк писал(а):
75940383Шестой Duden-Bibliothek требует .dbb файлы, отсутствующие в раздаче. Что делает её абсолютно бесполезной, к сожалению.
Да, так и есть(
|
|
|
|
tamifor1
Стаж: 10 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
tamifor1 ·
21-Дек-18 23:24
(спустя 17 дней, ред. 21-Дек-18 23:24)
dimonius писал(а):
66609096Дайте ссылку пожалуйста на установщик Duden Bibliothek 5.*, а то что-то ну никак ниайти не могу.
P.S. С 6-й версией словари не работают (та что сейчас у них на сайте висит).
P.P.S. Может кому-нибудь пригодится (сам с трудом нашел): Duden-Bibliothek 5.1.3.0 (Build 3.1.2011) http://sendfile.su/1096880
Обновил ссылку (предыдущая без одной необходимой для установки папки была, сорри недосмотрел).
Огромный респект за старую библиотеку!
Ее практически невозможно найти в сети.
|
|
|
|
Promat
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 38
|
Promat ·
12-Апр-20 23:47
(спустя 1 год 3 месяца)
Спасибо, dimonius за старую версию библиотеки.
Alexandrrra писал(а):
72178906Старую версию не могу запустить на 10 с правами администратора. Пишет, что Администратор (!!!) отметил эту программу как небезопасную... Втф, виндоус?
Совет понятно неактуален, но может пригодится кому-нибудь ещё. При установке (самой Duden-bibliothek 5.1) на Windows 10, просто выбирайте в установщике не системную папку, к примеру ( C:\Duden). Программа-библиотека запускается без прав администратора, при этом спокойно Datei → Neues Buch installieren… выполняется без ошибок.
|
|
|
|
