|
|
|
PrоDIGY
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 1923
|
PrоDIGY ·
02-Июн-09 13:38
(16 лет 3 месяца назад)
ShraibikuZZ писал(а):
подробней пожалуйста про "книгу, в плохом смысле"
(про аналогию с книгой)читать всё время бы пришлось, пропуская действие на экране, что ж тут непонятного?
|
|
|
|
ShraibikuZZ
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 557
|
ShraibikuZZ ·
02-Июн-09 15:28
(спустя 1 час 49 мин.)
PrоDIGY писал(а):
пропуская действие на экране
а думать над " кучей замороченных диалогов" не напряжно? действие на экране не отвлекает?
или эти диалоги только на фоне экранного действия кажутся замороченными, и если их читать как книгу - производят унылое впечатление (книга в плохом смысле).
вот это мне было непонятно. спасиба, теперь мне ясно, что для вас " книга в плохом смысле"))
|
|
|
|
ShraibikuZZ
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 557
|
ShraibikuZZ ·
02-Июн-09 20:59
(спустя 5 часов)
PrоDIGY писал(а):
Задротства я и ожидал.
подробней пожалуйста: " почему я ожидал задротства"? 
|
|
|
|
avangArt
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 62
|
avangArt ·
28-Июн-09 22:17
(спустя 26 дней, ред. 01-Июл-09 13:28)
PrоDIGY писал(а):
... правильность перевода. Здесь как, не подскажите?
+++111
Здесь кто-ть ДЕЙСТВИТЕЛЬНО разбирается в этом вопросе 
Ткж (из параллельной ветки)
avangArt писал(а):
Далее, ко всем знОТАКам )): какая на настоящий момент существует ЛУЧШАЯ русская озвучка 1-26 серий NGE?
Возможно, лучше будет одноголосый, возможно, пираты. Дубляж, есссно, ИСКЛЮЧАЕТСЯ.
Просьба поделиться ткж ссылками, имеющими отношение к вопросам качества видео в различных выпусках NGE в частности и, вообще, аниме
Заранее спс!
|
|
|
|
Beslave
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Beslave ·
01-Окт-09 23:29
(спустя 3 месяца 3 дня)
Очень хорошая раздача, огромное спасибо.
Перевод, качество, оформление - все на высоте)
|
|
|
|
Ghostits
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 10
|
Ghostits ·
09-Окт-09 16:26
(спустя 7 дней)
Выложите кто-нибудь, пожалуйста, русские дорожки с дисков отдельно.
|
|
|
|
BonEFirE
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
BonEFirE ·
11-Окт-09 11:02
(спустя 1 день 18 часов)
Хмм... а нельзя ли на компьютерный MDF записать и смотреть с него? :3
|
|
|
|
psihoidiot
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
psihoidiot ·
20-Окт-09 14:15
(спустя 9 дней)
Качество видео некакущее с учётом того что это двухслойный dvd
|
|
|
|
Zelanter
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Zelanter ·
26-Окт-09 21:20
(спустя 6 дней)
Подскажите плз где нарыть ковры можно?
|
|
|
|
Crsd
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 131
|
Crsd ·
03-Ноя-09 22:34
(спустя 8 дней)
Неплохое издание, в принципе идентично американскому ThinPack'у. Приятно удивил перевод, после Лизы Симпсон просто небо и земля. Да и картинка приличная) Спасибо.
|
|
|
|
DemienWhite
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
DemienWhite ·
18-Ноя-09 12:08
(спустя 14 дней)
psihoidiot да не гони! По сравнению с другими релизами тут нормальное качество. А если не нравится - качай с буржуйских сайтов оригинал...
Автору спасибо за раздачу!
|
|
|
|
AnimeClassic
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 488
|
AnimeClassic ·
05-Дек-09 21:37
(спустя 17 дней)
Ищу русскую дорожку от этой раздачи. Кто может выложить? Можно в лс, можно торрентом. Если не трудно...
|
|
|
|
dollkingdom
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 35
|
dollkingdom ·
15-Дек-09 09:03
(спустя 9 дней)
Мда мда... Одноголосый (женский) немного нудный, но такой милый перевод. Присоединяюсь к просьбе автора предыдущего комментария! 
Видео отличного качества, а вот старой доброй озвучки нет...
|
|
|
|
Andrushka666
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 144
|
Andrushka666 ·
21-Дек-09 20:58
(спустя 6 дней)
Zelanter писал(а):
Подскажите плз где нарыть ковры можно?
Тут все коврики и все бесплатно:
|
|
|
|
OoooPPa
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 9
|
OoooPPa ·
28-Дек-09 12:40
(спустя 6 дней)
не работают скриншоты, хотелось бы взяглянуть на отличие
|
|
|
|
Адвокат Дьявола
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 267
|
Адвокат Дьявола ·
04-Янв-10 18:13
(спустя 7 дней, ред. 04-Янв-10 18:13)
60 человек раздаёт, а качать целый час(
З.Ы. Шутко) Скорость вштырила  Люблю Корбину) И спасибо сидам
|
|
|
|
Einsanmkeit
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 97
|
Einsanmkeit ·
12-Янв-10 09:25
(спустя 7 дней)
Одно только то,как они (МС) озвучили название этого анимэ, даёт представление об их переводе. Без комментариев
|
|
|
|
Saiсa Magoichi
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 70
|
Saiсa Magoichi ·
03-Фев-10 05:55
(спустя 21 день)
Спасибо за раздачу!
МС есть МС всё же... как и думал озвучка так и осталась крайне убогой... голоса совершенно персонажам не подходят...
Лучше Reanimedia и XLmedia у нас никакая компания аниме не дублирует... остальные халтурщики чистой воды... и во главе это "банды" стоит МС!
|
|
|
|
blackriver102
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 514
|
blackriver102 ·
15-Фев-10 14:08
(спустя 12 дней)
подскажите кто в теме-у меня когда в Неро хочу записать один из этих дисков-появляется такое сообщение -"Ошибка теста на совместимость с файлами DVD-video.Полученное DVD-video может быть невоспроизводимым,хотите продолжить?" Такое иногда раньше бывало-я всегда жал-ДА,и в итоге все проигрывалось. После того как жму в данном случае-Да, появляется следующее сообщение- "В процесе операции произошла некритическая ошибка,которая может привести к дефекту записи,хотите тем не менее продолжить?" . Это сообщение всегда появляется,если перед ним было то предыдущее-опять таки как правило никогда не влияло. В этот раз записал но диск на одном двд не проигрывается вообще,на другом он выдал две паки Video TS и Audio TS/ Все это выглядит как есл мп3 диск поставить в двд-проигрыватель. В итоге нифига все равно не пашет. Может кто знает с чем связано? Вижу тут народ спокойно записывает, а у меня фигня какая то. Столько ждал ,думал вот оно счастье и ....
|
|
|
|
avangArt
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 62
|
avangArt ·
25-Фев-10 08:58
(спустя 9 дней)
Kevin Winnicot писал(а):
Спасибо за раздачу!
МС есть МС всё же... как и думал озвучка так и осталась крайне убогой... голоса совершенно персонажам не подходят...
+1
avangArt писал(а):
Далее, ко всем знОТАКам )): какая на настоящий момент существует ЛУЧШАЯ русская озвучка 1-26 серий NGE?
Возможно, лучше будет одноголосый, возможно, пираты. Дубляж, есссно, ИСКЛЮЧАЕТСЯ.
Просьба поделиться ткж ссылками, имеющими отношение к вопросам качества видео в различных выпусках NGE в частности и, вообще, аниме
Заранее спс!
Встречал отзыв:
"женский голос (Е. Лурье), оценка отлично."
Буду признателен за доп. наводку (в идеале- саму дорогу). Мона в личку. )
Спасибо!
|
|
|
|
dimtr
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
dimtr ·
11-Мар-10 08:31
(спустя 13 дней)
Интересно, на 3-ем диске меню анонсов на самом деле повторяет текстом оное из 2-го диска, или же это баг торрента?
|
|
|
|
INFOKING
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
INFOKING ·
25-Мар-10 02:56
(спустя 13 дней)
У меня вопрос про сабы. Якобы русских сабов для Евы много понаделали. Те, которые в этом релизе, они как? Спасибо
|
|
|
|
dimtr
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
dimtr ·
25-Мар-10 08:30
(спустя 5 часов)
INFOKING Вроде MC взяли субтитры с этого сайта. Но я не уверен, не сверял. На последнем диске есть глоссарий с этого сайта и благодарности.
|
|
|
|
SilkWood
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 20
|
SilkWood ·
06-Июн-10 15:06
(спустя 2 месяца 12 дней)
Люди, а подскажите пожалуйста, как это всё на ДВД записать, чтобы было по порядку? а то скачать то скачал, а как записать нормально - без понятия Т_Т
буду очень признателен...
|
|
|
|
Brannan
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 108
|
Brannan ·
13-Июн-10 13:16
(спустя 6 дней)
Можно было бы выложить список серий относительно дисков?
|
|
|
|
Чак Бартовски
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
Чак Бартовски ·
16-Июн-10 21:21
(спустя 3 дня)
а сжать до двд-5 возможно ли эту раздачу?
|
|
|
|
dimtr
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
dimtr ·
16-Июн-10 21:34
(спустя 13 мин.)
Чак Бартовски, куда уж сжимать-то? Качество и так не блестящее. Лучше уж просто рип сделать, да и то с оригинала, а не с таких дисков. Думаю, так скажут все.
|
|
|
|
prot428
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 65
|
prot428 ·
17-Июн-10 08:21
(спустя 10 часов)
МС уже выпускало ещё более жатое, раньше : )
|
|
|
|
dimtr
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 96
|
dimtr ·
17-Июн-10 14:42
(спустя 6 часов)
prot428, и думаешь, это было хорошо? 4 DVD-9, но не DVD-5 же.
|
|
|
|
prot428
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 65
|
prot428 ·
17-Июн-10 15:13
(спустя 31 мин.)
dimtr Я и не писал, что было хорошо. Пережали почти в 2-а раза, да и при последнем издании на диск меньше, чем R2J. Но на них жаловаться бесполезно - это их стиль, он был, есть и будет.
|
|
|
|
