|
|
|
Make_Band
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 201
|
Make_Band ·
06-Окт-10 21:36
(14 лет 11 месяцев назад)
Kon'Yti'wa писал(а):
О, дык это же нештяг 
Ага, конечно. Нужно были только немного по"гугл"ить или по"яху"чить), но ссылка была вроде не с источника, с няa =_='
Kon'Yti'wa писал(а):
Спасибо. Может даже возьмусь на досуге. Возможно также состряпать скриптец для отображения текста во время проигрывания. Оно будет работать, например, с этой прогой.
Было бы неплохо, сам подумываю перевести драмы.
P.S. Кстати, есть даже манга по игре, как утверждает мал, это додзинси, но вполне сносная.
Но похоже перевода на неё нет и вряд ли будет - лицензия T_T
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
07-Окт-10 14:37
(спустя 17 часов)
Додзинси/Лицензия??? 
|
|
|
|
codclan002
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
codclan002 ·
20-Окт-10 18:19
(спустя 13 дней)
Kon'Yti'wa писал(а):
О, дык это же нештяг
Спасибо. Может даже возьмусь на досуге. Возможно также состряпать скриптец для отображения текста во время проигрывания. Оно будет работать, например, с этой прогой.
:wow:++
А ещё перевести желания ни у кого нет? А то с английским у меня проблемы Т_Т
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
21-Окт-10 14:38
(спустя 20 часов)
Я буду переводить. Но с японского, и не очень расторопно 
|
|
|
|
codclan002
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
codclan002 ·
30-Окт-10 16:45
(спустя 9 дней)
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
31-Окт-10 15:10
(спустя 22 часа)
Процесс в процессе )))
Драма ЦД2035, трек 2 в разгаре. Однако в этом году особо не ждите. Пока всё не переведу, не выложу
|
|
|
|
mihail-kun
Стаж: 17 лет Сообщений: 17
|
mihail-kun ·
19-Ноя-10 17:39
(спустя 19 дней)
Это куи корявые или мой KMPlayer? А то мелодии имеют свойство начинаться и обрываться в самых неожиданных местах и подписываться чужими именами.
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
19-Ноя-10 20:21
(спустя 2 часа 42 мин.)
Хм... У меня не было таких глюков. Впрочем, на KMPlayer не тестировал, поскольку считаю извратом слушать музыку на видеопроигрывателях ))))
|
|
|
|
45ns291
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 425
|
45ns291 ·
20-Ноя-10 02:28
(спустя 6 часов)
Хм... Я по умолчанию поставил так, чтобы любая музыка открывалась только через KMPlayer О.о
Видимо я полный извращенец...
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
20-Ноя-10 06:24
(спустя 3 часа)
Каждый сходит с ума по-своему xD
И как, проблем с куями не было на ентом проигрывателе?
|
|
|
|
45ns291
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 425
|
45ns291 ·
20-Ноя-10 11:19
(спустя 4 часа)
Kon'Yti'wa писал(а):
проблем с куями не было на ентом проигрывателе?
Нет, проблем с куями не было.
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
20-Ноя-10 14:34
(спустя 3 часа)
Хм... Ну, я свои куи тоже не на коленках собирал. Всё, что есть - сделано посредством EAC. Я только теги шлифовал. В фубаре всё играет без проблем. Возможно, косяк в неудачной версии плеера...
|
|
|
|
mihail-kun
Стаж: 17 лет Сообщений: 17
|
mihail-kun ·
22-Ноя-10 02:49
(спустя 1 день 12 часов)
Заметил, что проблемы обычно появляются, если пытаться перематывать или перелистывать треки, а если просто запустить - то нормально более или менее. Что ж, видимо и правда дело в версии плеера, нужно будет более новую попробовать скачать. Хотя у него есть ещё прикольный глюк - когда я слушаю одну из имеющихся у меня английских версий Tsubasa wo kudasai (обычно глюк получался, когда произведение зациклено и песня идёт второй и более раз, так что так сходу повторить не получается), он подключает к ней субтитры 21-ой серии Евангелиона. Как он умудляется это делать, если названия у файлов совершенно разные, да и лежат они в совершенно разных папках - для меня загадка. Первый раз я даже испугался, когда плеер стал что-то гнать про экспедицию в Антарктиде...
|
|
|
|
Кенариус
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 62
|
Кенариус ·
07-Дек-10 17:19
(спустя 15 дней, ред. 08-Дек-10 09:31)
Добавь перевод.... Я тебе буду очень благодааарен:)
Таки можно сейчас качать или подождать пока вы товарищи переведёте?
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
08-Дек-10 17:02
(спустя 23 часа)
Перевод еще не скоро будет, и уж точно не в этом году. Качать или нет - решать тебе.
|
|
|
|
Злой Печенько
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Злой Печенько ·
08-Дек-10 23:08
(спустя 6 часов, ред. 08-Дек-10 23:08)
Играл в эту игру пару лет назад, все еще под впечатлениями хоть и повторять неохота
Музыка отличная, жаль этой части на на псп
Скажу большое спасибо
сообщение отредактировал
ввиду неадыкватной рекции извиняйте
еще клава сломана так чо сори за ошибки и лень запятые ставить
в эту игру прикололся на компьютере
хотя предыдущая часть есть на псп
еще есть похожая немного новелла FATE тож очень хорошая штука
еще если не затруднит объясните
чем различаются треки rus jap eng rom
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
09-Дек-10 16:39
(спустя 17 часов)
Злой Печенько писал(а):
еще если не затруднит объясните
чем различаются треки rus jap eng rom
Люди, вы меня убиваете. Я думал, это очевидно из названий. Видимо, придется объяснить...
[jap] - теги всех треков на оригинальном (японском) языке.
[rom] - теги всех треков романизированы (транскрибированы с японского по Хепберну (вперемешку с Вапуро)).
[eng] - теги всех треков переведены на английский.
[rus] - теги всех треков переведены на русский.
От того, через какой CUE-файл проигрывать музыкальный образ, зависит то, на каком языке вы увидите список треков.
|
|
|
|
Redstar13
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 32
|
Redstar13 ·
01-Фев-11 12:22
(спустя 1 месяц 22 дня)
Ёу! Я твою раздачу нарезал сплиттером и перекодировал в mp3, мне выкладывать влом, я могу тебе с ноута скинуть на днях со скоростью 10+мбит - зарелизиш если хочеш!
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
02-Фев-11 15:31
(спустя 1 день 3 часа)
Спасибо, конечно, но:
1) Я и сам не нуб - нарезал бы, если бы захотел.
2) У меня нету места на то, чтобы дублировать раздачу в MP3.
Выкладывайте, кто хотите. Я не против.
|
|
|
|
TorNis
Стаж: 15 лет Сообщений: 5
|
TorNis ·
21-Фев-11 15:31
(спустя 19 дней)
Спасибо за раздачу.
После полного прохождения прохождение Ever17 захотелось послушать
|
|
|
|
codclan002
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
codclan002 ·
25-Мар-11 14:51
(спустя 1 месяц 3 дня)
Kon'Yti'wa писал(а):
Перевод еще не скоро будет, и уж точно не в этом году.
Итак, как прогресс? Или уже не ждать?
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
25-Мар-11 19:16
(спустя 4 часа)
Ждать, но не в ближайшее время. У меня тут покупка и оформление одной раздачи уже четыре месяца отняла. Теперь жалею, что ввязался в это. Но скоро я вернусь к переводу. Сейчас пока это примерно середина третьего трека. Пардон за тормоза, конечно =)
|
|
|
|
codclan002
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
codclan002 ·
29-Июн-11 22:00
(спустя 3 месяца 4 дня)
up
P.S. Как там перевод? ))
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
01-Июл-11 18:22
(спустя 1 день 20 часов)
Перевод, к сожалению, снова заглох. Ранее в командировку меня засылали, а сейчас я новый комп собираю, не имея особого опыта в таких вещах. Но как только, так сразу =)
На правах спойлера не могу однако не заметить, что Drama 2038 довольно скучна, поэтому вас может настигнуть разочарование, когда судный день настанет )))
Драма из синглов, говорят, поинтереснее. Но это уже тема отдаленного будущего. У меня же параллельно еще другой перевод идет. Вернее, тоже стоит xD
|
|
|
|
secvensor
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 739
|
secvensor ·
23-Авг-11 14:29
(спустя 1 месяц 21 день)
Надо будет переустановить, у меня с патчем и все песни в роликах игры переведены уже, но не помню на енглиш, или на русский.
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
23-Авг-11 18:02
(спустя 3 часа)
Цитата:
Надо будет переустановить, у меня с патчем и все песни в роликах игры переведены уже, но не помню на енглиш, или на русский.
Не понял, это о чем?
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
14-Сен-11 16:52
(спустя 21 день, ред. 25-Мар-12 15:15)
Тавареще! Через некоторое время (надеюсь, что в этом году  ) данная раздача будет серьезно пополнена альбомами/синглами из других игр серии Интеграл/Инфинити и прочих творений разработчика KID (ныне Cyberfront). Обещанный перевод E17 Drama CD тоже будет там. А пока позвольте поинтересоваться вашим мнением по одному вопросу. Дело в том, что сканы синглов по Ever17, которые сейчас лежат на раздаче, не являются моими. Однако у меня есть соответствующие диски, и я могу сделать свои сканы. Вопрос в том, стоит ли.
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
19-Сен-11 13:50
(спустя 4 дня)
Э, ребяты, чего молчите? От этого будет зависеть, как скоро я возьмусь за дело и сделаю новую раздачу.
|
|
|
|
Ikigomi
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 24
|
Ikigomi ·
26-Сен-11 03:28
(спустя 6 дней)
Kon'Yti'wa, не стоит, чужие тоже подойдут) И спасибо за раздачу) Никогда не смотрел/читал/играл что-нибуть лучше) И музыка отличная.
|
|
|
|
#silence#
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1904
|
#silence# ·
26-Сен-11 13:51
(спустя 10 часов)
Пожалусто. Музыка и вправду качественная. Депреснячная маленько, но очень атмосферная. Уже скоро пополню раздачу. Перевод Драмы, в принципе, готов.
Сканы я тоже решил оставить старые. Я их только подшаманю маленько, чтоб соответствовали планке )))
|
|
|
|
