Однажды в Чернобыле / Пятый Элемент/ Fifth Element (Люк Бессон) [2002, Комедии,Пародии]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

aheron_kpi

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


aheron_kpi · 07-Апр-11 17:47 (14 лет 5 месяцев назад)

ОМГ . Я эту пародию уже раз 30 смотрел. В общаге кода жили, после того, как задалбывали все обычные фильмы, смотрели под пиво и каждый раз орали всей комнатой. . Как по мне одна из лучших пародий всех времен (№1 как по мне "Тупиковый период Гоблина"). Сам Рубероид чего стоит
[Профиль]  [ЛС] 

rotar777

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1931

rotar777 · 22-Июн-11 19:59 (спустя 2 месяца 15 дней)

Да ниче так фильмец.
С первого раза можно и не врубиться, но смотрел уже несколько раз. И все равно ржачно.
Мне нравится.
[Профиль]  [ЛС] 

zorgitt

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10


zorgitt · 19-Июл-11 01:41 (спустя 26 дней, ред. 19-Июл-11 01:41)

Перевод улётный, жаль у ребят не было студийной аппаратуры, но юмор зачётный )))
aheron_kpi аналогичная ситуация - около 20-30 раз и никогда не надоедает )))
[Профиль]  [ЛС] 

chupakabrasss

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 207

chupakabrasss · 02-Авг-11 22:41 (спустя 14 дней)

Смотрел первый раз года 4 назад.....ржу-нимагу! Всем интеллектуалам - к Линчу, Кафке и т.п. Отсаси меня збоку , эй мистер черная з......а)))...Решпект переводчикам, много чисто спецефических беларуских замутов, словечек) Кароч чоткае ненапряжнае ржачное муви!!!! Спасибо....Хотя тут его не качал, а у друзей!
[Профиль]  [ЛС] 

DIMON38

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 21


DIMON38 · 04-Авг-11 15:10 (спустя 1 день 16 часов)

"водитель 53-ей маршрутки" ))) которая по Бонгалору в Минске гоняет )))
"водка ... закусь ..."
[Профиль]  [ЛС] 

malmstream

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 16

malmstream · 09-Авг-11 01:44 (спустя 4 дня)

честно - весьма посредственно.
[Профиль]  [ЛС] 

Михалина9

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

Михалина9 · 18-Авг-11 17:21 (спустя 9 дней)

DIMON38 писал(а):
"водитель 53-ей маршрутки" ))) которая по Бонгалору в Минске гоняет )))
"водка ... закусь ..."
НАШИ ЛЮДИ!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

DIMON38

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 21


DIMON38 · 19-Авг-11 03:21 (спустя 10 часов)

Михалина9 писал(а):
DIMON38 писал(а):
"водитель 53-ей маршрутки" ))) которая по Бонгалору в Минске гоняет )))
"водка ... закусь ..."
НАШИ ЛЮДИ!!!!!!!!
а то
Рубероид рулит
[Профиль]  [ЛС] 

nick19892007

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

nick19892007 · 12-Сен-11 17:27 (спустя 24 дня)

Enchik02 писал(а):
самый опупенный момент-это бл...я ты полный уеб.....н
но и этот: "Ты видишь это? так вот, я тебя вы...бу в очко. Несите вазелин! " блин, так реально перевели.
а еще момент, где Валюха говорит: " у них там самотыки разных размеров, длины и конфигураций!"
[Профиль]  [ЛС] 

Михалина9

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

Михалина9 · 13-Сен-11 16:58 (спустя 23 часа)

А еще супер где: Слушайся валюху, она шарит!!
[Профиль]  [ЛС] 

Disclaimer8

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 18


Disclaimer8 · 10-Ноя-11 22:45 (спустя 1 месяц 27 дней)

Гениальный перевод, раз 50 уже смотрел, куча фраз крылатыми стали
Непонимаю недоумков котором это не понравилось
[Профиль]  [ЛС] 

alexxchas

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 11


alexxchas · 22-Фев-12 17:22 (спустя 3 месяца 11 дней)

Да, это фильм с таким переводом, к которому хочется возвращаться вновь и вновь!
[Профиль]  [ЛС] 

SpeRm666

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 22

SpeRm666 · 28-Окт-12 17:26 (спустя 8 месяцев)

еще раздают наш перевод? Я думал уже нету.
[Профиль]  [ЛС] 

Disclaimer8

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 18


Disclaimer8 · 24-Авг-13 09:22 (спустя 9 месяцев)

Гениальный перевод! Стал культовым уже реально
[Профиль]  [ЛС] 

l00l

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 8

l00l · 28-Ноя-14 17:53 (спустя 1 год 3 месяца)

Начало кстати очень унылое, нормальный перевод где-то с момента когда Валюху из куска говна слепили и дальше все лучше и лучше. Да и первый раз смотришь с большим скептицизмом, но через пару лет решаешь пересмотреть и находишь много моментов которые становятся по истине крылатыми фразами, вроде "ракета земля-мент".
[Профиль]  [ЛС] 

Nerkron

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 84

Nerkron · 28-Фев-15 22:41 (спустя 3 месяца)

Обалденная пародия.
Помню, когда в далеком 200-хз каком году смотрели компашкой в общаге, качались по полу от смеха.
[Профиль]  [ЛС] 

касанна

Победитель конкурса ***

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2350

касанна · 27-Сен-17 13:08 (спустя 2 года 6 месяцев)

Зачем Чернобыль-то трогать? Кощунство.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error