Аниме великолепное, автору и режиссёру - памятник при жизни надо ставить.
Озвучка так себе, отсутствие заднего фона отрицательно сказывается на удовольствии от просмотра, однако не все могут смотреть оригинал с субтитрами, в силу разных причин. Кто-то неуспевает читать, кому-то просто неудобно, а кто-то ещё не понял, в чём "фишка"
Да и в общем-то многое зависит от качества исполнения, голосов озвучивающих и личных предпочтений.
Вот например One Piece в озвучке от Persona99 смотреть так же приятно, как и в варианте оригинал+субы. По-крайней мере мне нравится. А вот так называемого Shachiburi - я физически не перевариваю. И не в том дело, что звучит хуже, чем персона, а в том, что у меня от его голоса уши в трубочку сворачиваются, хотя друг-онемэшнег нормально смотрит.
Такие дела.
Однозначно - шедевр ^_^ Пасиба аффтор 
